NOUVEAU !

La création d’entreprise la plus rapide du marché est disponible chez Pappers !

  • Démarche simple et rapide, formulaire bouclé en moins de 10 minutes
  • Dépôt sur le Guichet Unique et suivi jusqu’à l’obtention du Kbis
  • Génération à la demande des statuts et de tous les autres documents annexes
Créer mon entreprise dès maintenant
Pappers Services
Mise à jour RCS : le 14/07/2026 Mise à jour RNE : le 14/07/2026 Mise à jour INSEE : le 14/07/2026

AZYGOS-A A Z (AAZ)

301 165 502 · Aucun établissement en activité
Adresse : 133 RUE GARIBALDI, 69003 LYON
Activité : Traduction et interprétation
Effectif : 0 salarié (donnée 2026)
Création : 01/01/1957
Dirigeant : Cellerier Alain

Informations juridiques de AZYGOS-A A Z

SIREN : 301 165 502
SIRET (siège) : 301 165 502 00032
Forme juridique : SARL, société à responsabilité limitée
Numéro de TVA : FR09301165502
Inscription au RCS : INSCRIT (au greffe de LYON , le 06/03/1957 )
Inscription au RNE : INSCRIT (le 06/03/1957)
Numéro RCS : 301 165 502 R.C.S. Lyon
Capital social : 50 000,00 €

Activité de AZYGOS-A A Z

Activité principale déclarée : Traduction et interprétation
Code NAF ou APE : 74.30Z (Traduction et interprétation)
Domaine d’activité : Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques
Convention collective supposéeNous avons estimé cette convention collective statistiquement : il se peut que la convention collective que AZYGOS-A A Z applique soit différente. : Bureaux d'études techniques et sociétés de conseils - IDCC 1486
Date de clôture d'exercice comptable : 31/12/2026

Domiciliez votre entreprise dès 14,90 € ht/mois.

Domicilier mon entreprise
Image Les Tricolores

Etablissements de l'entreprise AZYGOS-A A Z

  • Siège

    Fermé

    301 165 502 00032
    Adresse : 133 RUE GARIBALDI 69003 LYON
    Date de création : 01/04/1997
    Date de clôture : 31/12/2021 et transféré vers un autre établissement
  • Établissement secondaire

    Fermé

    301 165 502 00057
    Adresse : 55 B AVENUE GALLINE 69100 VILLEURBANNE
    Date de création : 01/07/2005
    Date de clôture : 31/12/2021
    Activité distincte : Organisation de foires, salons professionnels et congrès (82.30Z)
    Enseigne : ESPACE GALLINE
  • Établissement secondaire

    Fermé

    301 165 502 00024
    Adresse : N° 8-10 8 RUE JEAN-MARIE MERLE 69120 VAULX-EN-VELIN
    Date de création : 01/04/2001
    Date de clôture : 21/04/2021 et transféré vers d'autres établissements
  • Établissement secondaire

    Fermé

    301 165 502 00040
    Adresse : 15 BOULEVARD MARIUS VIVIER-MERLE 69003 LYON
    Date de création : 01/01/2000
    Date de clôture : 01/01/2012 et transféré vers d'autres établissements

Etablissements de l'entreprise AZYGOS-A A Z

Finances de AZYGOS-A A Z

Performance 2020 2019 2018 2017
Chiffre d'affaires (€) 135K 236K 227K 238K
Marge brute (€) 139K 243K 232K 244K
EBITDA - EBE (€) -108K -29K -34,8K -14,5K
Résultat d'exploitation (€) -124K -46K -62,4K -37,5K
Résultat net (€) -71,6K 1,65K 1,06K 2,16K
Croissance 2020 2019 2018 2017
Taux de croissance du CA (%) -42,7 4,2 -4,9 21,8
Taux de marge brute (%) 103 103 102 102
Taux de marge d'EBITDA (%) -80,1 -12,3 -15,4 -6,1
Taux de marge opérationnelle (%) -91,4 -19,5 -27,5 -15,7
Gestion BFR 2020 2019 2018 2017
BFR (€) 231K 256K 248K 254K
BFR exploitation (€) -251K -162K -152K -106K
BFR hors exploitation (€) 482K 418K 400K 360K
BFR (j de CA) 623 395 400 390
BFR exploitation (j de CA) -678 -251 -245 -162
BFR hors exploitation (j de CA) 1,3K 646 645 551
Délai de paiement clients (j) 353 222 145 134
Délai de paiement fournisseurs (j) 699 496 424 340
Ratio des stocks / CA (j) 0 0 0 0
Autonomie financière 2020 2019 2018 2017
Capacité d'autofinancement (€) -53K 20,8K 32K 29,6K
Capacité d'autofinancement / CA (%) -39,2 8,8 14,1 12,4
Fonds de roulement net global (€) 243K 260K 254K 258K
Couverture du BFR 1,1 1 1 1
Trésorerie (€) 11,8K 4,66K 5,49K 3,91K
Dettes financières (€) 409K 352K 353K 359K
Capacité de remboursement -7,5 16,7 10,9 12
Ratio d'endettement (Gearing) 3,2 1,8 1,8 1,9
Autonomie financière (%) 12,7 21,6 23,9 25
Taux de levier (DFN/EBITDA) -3,7 -12 -10 -24,5
Solvabilité 2020 2019 2018 2017
État des dettes à 1 an au plus (€) 781K
Liquidité générale 0,9
Couverture des dettes 0,7 0,8 0,8 0,8
Fonds propres (€) 123K 194K 193K 192K
Rentabilité 2020 2019 2018 2017
Marge nette (%) -52,9 0,7 0,5 0,9
Rentabilité sur fonds propres (%) -58,3 0,9 0,6 1,1
Rentabilité économique (%) -7,4 0,2 0,1 0,3
Valeur ajoutée (€) -64,2K 11K 18,1K 28,3K
Valeur ajoutée / CA (%) -47,5 4,7 8 11,9
Structure d'activité 2020 2019 2018 2017
Salaires et charges sociales (€) 32K 33,3K 31,3K 30,1K
Salaires / CA (%) 23,7 14,1 13,8 12,6
Impôts et taxes (€) 11,7K 11,6K 13,5K 12,8K
Chiffre d'affaires à l'export (€) 0

Dirigeants et représentants de AZYGOS-A A Z

Actionnaires et bénéficiaires effectifs de AZYGOS-A A Z

Accès restreint aux données des bénéficiaires effectifs

Les données liées aux bénéficiaires effectifs (identité des actionnaires, parts, droits de vote, etc.) sont réservées aux personnes habilitées.

Faire une demande d'accès

Documents juridiques de AZYGOS-A A Z

    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Décision sur la modification du capital social Modification de la forme juridique ou du statut particulier Modification relative aux dirigeants d'une société Reconstitution des capitaux propres
    • Rapport du commissaire à la transformation
      • Décision sur la modification du capital social Modification de la forme juridique ou du statut particulier Modification relative aux dirigeants d'une société Reconstitution des capitaux propres
    • Statuts mis à jour
      • Décision sur la modification du capital social Modification de la forme juridique ou du statut particulier Modification relative aux dirigeants d'une société Reconstitution des capitaux propres
    27/11/2012
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Transfert siège social et établissement principal Décision sur la modification du capital social
    • Rapport du commissaire aux comptes
      • Transfert siège social et établissement principal Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Transfert siège social et établissement principal Décision sur la modification du capital social
    29/02/2012
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Transfert siège social et établissement principal Décision sur la modification du capital social
    • Rapport du commissaire aux comptes
      • Transfert siège social et établissement principal Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Transfert siège social et établissement principal Décision sur la modification du capital social
    29/02/2012
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Transfert siège social et établissement principal Décision sur la modification du capital social
    • Rapport du commissaire aux comptes
      • Transfert siège social et établissement principal Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Transfert siège social et établissement principal Décision sur la modification du capital social
    29/02/2012
    • Attestation
      • Décision sur la modification du capital social
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Décision sur la modification du capital social
    • Rapport du commissaire aux comptes
      • Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Décision sur la modification du capital social
    17/05/2011
    • Attestation
      • Décision sur la modification du capital social
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Décision sur la modification du capital social
    • Rapport du commissaire aux comptes
      • Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Décision sur la modification du capital social
    17/05/2011
    • Attestation
      • Décision sur la modification du capital social
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Décision sur la modification du capital social
    • Rapport du commissaire aux comptes
      • Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Décision sur la modification du capital social
    17/05/2011
    • Attestation
      • Décision sur la modification du capital social
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Décision sur la modification du capital social
    • Rapport du commissaire aux comptes
      • Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Décision sur la modification du capital social
    17/05/2011
    • Attestation
      • Décision sur la modification du capital social
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Décision sur la modification du capital social
    • Rapport du commissaire aux comptes
      • Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Décision sur la modification du capital social
    17/05/2011
    • Ordonnance du président
      • Nomination de commissaire aux apports
    21/05/2010
    • Attestation
      • Décision sur la modification du capital social
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Décision sur la modification du capital social
    • Rapport du commissaire aux comptes
      • Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Décision sur la modification du capital social
    22/02/2010
    • Attestation
      • Décision sur la modification du capital social
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Décision sur la modification du capital social
    • Rapport du commissaire aux comptes
      • Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Décision sur la modification du capital social
    22/02/2010
    • Attestation
      • Décision sur la modification du capital social
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Décision sur la modification du capital social
    • Rapport du commissaire aux comptes
      • Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Décision sur la modification du capital social
    22/02/2010
    • Attestation
      • Décision sur la modification du capital social
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Décision sur la modification du capital social
    • Rapport du commissaire aux comptes
      • Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Décision sur la modification du capital social
    22/02/2010
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Décision sur la modification du capital social
    09/09/2009
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Décision sur la modification du capital social
    • Statuts mis à jour
      • Décision sur la modification du capital social
    09/09/2009
    • Procès-verbal d'assemblée générale ordinaire
      • Modification des commissaires aux comptes
    30/12/2008
    • Ordonnance du président
      • Nomination de commissaire aux apports
    29/12/2008
    • Rapport du commissaire aux apports
      • Apport de titres de sociétés
    22/12/2008
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Modification de la date de cloture de l'exercice social
    • Statuts mis à jour
      • Modification de la date de cloture de l'exercice social
    07/04/2008
    • Procès-verbal du conseil d'administration
      • Modification relative aux dirigeants d'une société
    03/03/2008
    • Procès-verbal d'assemblée générale ordinaire et extraordinaire
      • Modification relative aux dirigeants d'une société Mise en harmonie des statuts
    • Procès-verbal du conseil d'administration
      • Modification relative aux dirigeants d'une société Mise en harmonie des statuts
    • Statuts mis à jour
      • Modification relative aux dirigeants d'une société Mise en harmonie des statuts
    11/03/2005
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Continuation de la société malgré les pertes
    25/02/2004
    • Déclaration de conformité
      • Modification de la dénomination de la personne morale Décision sur la modification du capital social Modification relative aux dirigeants d'une société Modification des principales activités fusion absorption Modification de l'objet social
    • Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire
      • Modification de la dénomination de la personne morale Décision sur la modification du capital social Modification relative aux dirigeants d'une société Modification des principales activités fusion absorption Modification de l'objet social
    • Statuts mis à jour
      • Modification de la dénomination de la personne morale Décision sur la modification du capital social Modification relative aux dirigeants d'une société Modification des principales activités fusion absorption Modification de l'objet social
    18/06/2001
    • Rapport du commissaire aux apports
      • Apport fusion
    22/03/2001
    • Projet
      • Apport fusion
    28/02/2001
    • Ordonnance du président
      • Nomination de commissaire aux apports
    22/02/2001
    • Acte
      • Transfert du siège social de la personne morale
    • Statuts mis à jour
      • Transfert du siège social de la personne morale
    18/07/2000
    • Acte
      • Modification des dirigeants, organes de contrôle
    04/11/1998
    • Acte
      • Modification dénomination - objet social Modification des dirigeants, organes de contrôle
    • Statuts mis à jour
      • Modification dénomination - objet social Modification des dirigeants, organes de contrôle
    27/06/1997
    • Acte
      • Modification des dirigeants, organes de contrôle
    30/12/1994

Comptes annuels de AZYGOS-A A Z

  • Comptes sociaux 2020 15/11/2021
  • Comptes sociaux 2019 15/11/2021
  • Comptes sociaux 2018 15/11/2021
  • Comptes sociaux 2017 14/12/2018
  • Comptes sociaux 2016 25/10/2017

Procédures collectives de AZYGOS-A A Z

Aucune procédure collective n'est disponible pour cette entreprise.

Contentieux de AZYGOS-A A Z

  • Cour d'appel de Lyon, 06/02/2025, 21/07022
    Début du contentieux : 25/04/2019
    Position : Défendeur
    Autres parties : SELARL JEROME ALLAIS, AXA FRANCE IARD
    Dispositif : Confirme la décision déférée dans toutes ses dispositions, à l'égard de toutes les parties au recours
    Lire sur Pappers Justice
  • Cour d'appel de Lyon, 24/06/2022, 19/02563
    Début du contentieux : 08/03/2019
    Position : Défendeur
    Autres parties : Personne anonymisée 1
    Dispositif : Confirme la décision déférée dans toutes ses dispositions, à l'égard de toutes les parties au recours
    Lire sur Pappers Justice

Annonces BODACC de AZYGOS-A A Z

  • MODIFICATION 01/12/2022
    RCS de Lyon
    Dénomination : AZYGOS A à Z
    Capital : 50 000,00 €
    Description : Cessation d'activité de la société.
    Bodacc B n°20220233, annonce n°2892
  • DÉPÔT DES COMPTES 25/11/2021
    RCS de Lyon
    Type de dépôt : Comptes annuels et rapports
    Date de clôture : 31/12/2020
    Adresse : 133 Rue Garibaldi 69003 Lyon
    Bodacc C n°20210229, annonce n°6372
  • DÉPÔT DES COMPTES 25/11/2021
    RCS de Lyon
    Type de dépôt : Comptes annuels et rapports
    Date de clôture : 31/12/2019
    Adresse : 133 Rue Garibaldi 69003 Lyon
    Bodacc C n°20210229, annonce n°6371
  • DÉPÔT DES COMPTES 25/11/2021
    RCS de Lyon
    Type de dépôt : Comptes annuels et rapports
    Date de clôture : 31/12/2018
    Adresse : 133 Rue Garibaldi 69003 Lyon
    Bodacc C n°20210229, annonce n°6370
  • DÉPÔT DES COMPTES 23/12/2018
    RCS de Lyon
    Type de dépôt : Comptes annuels et rapports
    Date de clôture : 31/12/2017
    Adresse : 133 rue Garibaldi 69003 Lyon
    Bodacc C n°20180240, annonce n°516
  • DÉPÔT DES COMPTES 11/11/2017
    RCS de Lyon
    Type de dépôt : Comptes annuels et rapports
    Date de clôture : 31/12/2016
    Adresse : 133 rue Garibaldi 69003 Lyon
    Bodacc C n°20170112, annonce n°5783
  • DÉPÔT DES COMPTES 23/12/2016
    RCS de Lyon
    Type de dépôt : Comptes annuels et rapports
    Date de clôture : 31/12/2015
    Adresse : 133 rue Garibaldi 69003 Lyon
    Bodacc C n°20160136, annonce n°9465
  • DÉPÔT DES COMPTES 24/11/2015
    RCS de Lyon
    Type de dépôt : Comptes annuels et rapports
    Date de clôture : 31/12/2014
    Adresse : 133 rue Garibaldi 69003 Lyon
    Descriptif : Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier alinéa de l'article L. 232-25.
    Bodacc C n°20150122, annonce n°8607
  • DÉPÔT DES COMPTES 10/03/2015
    RCS de Lyon
    Type de dépôt : Comptes annuels et rapports
    Date de clôture : 31/12/2013
    Adresse : 133 rue Garibaldi 69003 Lyon
    Descriptif : Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier alinéa de l'article L. 232-25.
    Bodacc C n°20150020, annonce n°7354
  • DÉPÔT DES COMPTES 16/09/2013
    RCS de Lyon
    Type de dépôt : Comptes annuels et rapports
    Date de clôture : 31/12/2012
    Adresse : 133 rue Garibaldi 69003 Lyon
    Bodacc C n°20130067, annonce n°4265
  • MODIFICATION 27/12/2012
    RCS de Lyon
    Dénomination : AZYGOS A à Z
    Capital : 50 000,00 €
    Description : Modification du capital. Modification de la forme juridique. Modification de l'administration.
    Administration : CELLERIER Alain nom d'usage : CELLERIER n'est plus président du conseil d'administration. CELLERIER Alain nom d'usage : CELLERIER devient gérant. CELLERIER Alain nom d'usage : CELLERIER n'est plus directeur général. CELLERIER Pierre-Guy nom d'usage : CELLERIER n'est plus administrateur. CELLERIER Franck nom d'usage : CELLERIER n'est plus administrateur. COLLIN Christophe nom d'usage : COLLIN n'est plus commissaire aux comptes titulaire. SA à conseil d'administration COGEPARC n'est plus commissaire aux comptes suppléant.
    Bodacc B n°20120250, annonce n°2850
  • DÉPÔT DES COMPTES 19/11/2012
    RCS de Lyon
    Type de dépôt : Comptes annuels et rapports
    Date de clôture : 31/12/2011
    Adresse : 133 rue Garibaldi 69003 Lyon
    Bodacc C n°20120084, annonce n°4549
  • MODIFICATION 28/03/2012
    RCS de Lyon
    Dénomination : AZYGOS A à Z
    Capital : 617 575,00 €
    Adresse : 133 rue Garibaldi 69003 Lyon
    Description : Nouveau siège. Modification du capital.
    Bodacc B n°20120062, annonce n°2533
  • VENTE 26/02/2012
    RCS de Lyon
    Adresse : 11 boulevard Marius Vivier Merle 69003 Lyon
    Catégorie vente : Achat d'un établissement principal par une personne morale lors de l'immatriculation
    Origine des fonds : Etablissement principal acquis par achat au prix stipulé de 280000 EUR
    Nouveau propriétaire : AZ
    Bodacc A n°20120040, annonce n°1085
  • DÉPÔT DES COMPTES 26/11/2011
    RCS de Lyon
    Type de dépôt : Comptes annuels et rapports
    Date de clôture : 31/12/2010
    Adresse : 15 boulevard Marius Vivier Merle 69003 Lyon
    Bodacc C n°20110083, annonce n°9523
  • MODIFICATION 10/06/2011
    RCS de Lyon
    Dénomination : AZYGOS A à Z
    Capital : 547 575,00 €
    Description : Modification du capital.
    Bodacc B n°20110113, annonce n°2066
  • DÉPÔT DES COMPTES 23/11/2010
    RCS de Lyon
    Type de dépôt : Comptes annuels et rapports
    Date de clôture : 31/12/2009
    Adresse : 15 boulevard Marius Vivier Merle 69003 Lyon
    Bodacc C n°20100085, annonce n°7235
  • DÉPÔT DES COMPTES 08/07/2010
    RCS de Lyon
    Type de dépôt : Comptes annuels et rapports
    Date de clôture : 31/12/2008
    Adresse : 15 boulevard Marius Vivier Merle 69003 Lyon
    Bodacc C n°20100038, annonce n°5026
  • MODIFICATION 02/04/2010
    RCS de Lyon
    Dénomination : AZYGOS A à Z
    Capital : 477 575,00 €
    Description : Modification du capital.
    Bodacc B n°20100065, annonce n°1776
  • MODIFICATION 27/09/2009
    RCS de Lyon
    Dénomination : AZYGOS A à Z
    Capital : 407 575,00 €
    Description : Modification du capital.
    Bodacc B n°20090186, annonce n°2157
  • MODIFICATION 31/01/2009
    RCS de Lyon
    Dénomination : AZYGOS A à Z
    Description : Modification de l'administration.
    Administration : LIBLIN Michel nom d'usage : LIBLIN Michel n'est plus commissaire aux comptes titulaire.. BRUYAS Michel nom d'usage : BRUYAS Michel n'est plus commissaire aux comptes suppléant.. COLLIN Christophe nom d'usage : COLLIN Christophe devient commissaire aux comptes titulaire.. SA à conseil d'administration COGEPARC devient commissaire aux comptes suppléant..
    Bodacc B n°20090021, annonce n°4323
  • MODIFICATION 30/03/2008
    RCS de Lyon
    Dénomination : AZYGOS A à Z
    Description : Modification de l'administration.
    Administration : CELLERIER Pierre-guy nom d'usage : CELLERIER Pierre-guy n'est plus président du conseil d'administration et directeur général.. CELLERIER Alain nom d'usage : CELLERIER Alain devient président du conseil d'administration et directeur général..
    Bodacc B n°20080054, annonce n°1712

Cartographie de AZYGOS-A A Z

Comment contacter AZYGOS-A A Z ?

Téléphone : Réservé aux utilisateurs connectés
Email : Réservé aux utilisateurs connectés
Site internet : Non disponible
Réseaux sociaux :
Adresse complète : 133 RUE GARIBALDI
69003 LYON

Services recommandés pour les SARL

Prestataire Service
Logo B.Conseil Financement innovation En savoir plus
Logo Sofradom Domiciliation En savoir plus
Logo Pennylane Comptabilité En savoir plus
Logo Axonaut Logiciel de gestion français En savoir plus
Logo Dougs Expert-comptable En savoir plus

Entreprises citées de AZYGOS-A A Z

Biens immobiliers de AZYGOS-A A Z

Ces informations sont réservées aux utilisateurs connectés. La création d'un compte Pappers est gratuite.

Appels d'offres gagnés par AZYGOS-A A Z

Aucun appel d'offre de gagné n'est disponible pour cette entreprise.

Labels et certificats de AZYGOS-A A Z

Aucun label ou certificat pour cette entreprise.

Marques déposées par AZYGOS-A A Z

  • A à Z
    Enregistrée le 30/12/1987
    Expire le 30/12/2017
    Classes : 36 , 41
    Numéro : FR1443544
    Marque expirée

Aides perçues par AZYGOS-A A Z

Aucune aide européenne n'est disponible pour cette entreprise.

Prospecter dans ce secteur