GUYENNE ET GASCOGNE

Description : 1204674 6 juillet 2012BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°81 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 106 384 752 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.       Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes annuels Exercice du 1er janvier au 31 décembre 2011   Aux actionnaires, En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre assemblée générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l’exercice clos le 31 décembre 2011 sur : le contrôle des comptes annuels de la société GUYENNE ET GASCOGNE SA, tels qu’ils sont joints au présent rapport ; la justification de nos appréciations ; les vérifications et informations spécifiques prévues par la loi. Les comptes annuels ont été arrêtés par le directoire. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinion sur ces comptes.   Opinion sur les comptes annuels   Nous avons effectué notre audit selon les normes d’exercice professionnel applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à vérifier, par sondages ou au moyen d’autres méthodes de sélection, les éléments justifiant des montants et informations figurant dans les comptes annuels. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis, les estimations significatives retenues et la présentation d’ensemble des comptes. Nous estimons que les éléments que nous avons collectés sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion.   Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice.   Justification des appréciations   En application des dispositions de l’article L 823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants : Lors de l’arrêté de ses comptes, la société Guyenne et Gascogne SA est conduite à effectuer des estimations et à formuler des hypothèses qui concernent notamment la valeur de certains postes d’actif, de passif, de produits et charges, dont : actifs immobilisés incorporels : la note 1.2. de l’annexe expose les modalités de calcul de la dépréciation éventuelle ; titres de participation tels que mentionnés à la note 1.4. Immobilisations financières de l’annexe ; valorisation des stocks tels que décrits dans la note 1.5. de l’annexe ; estimation des ristournes et avoirs à recevoir des fournisseurs figurant à la note 2.3 de l’annexe ; provision pour engagements de retraite et avantages au personnel : les hypothèses retenues et modalités de calcul sont exposées à la note 1.7. de l’annexe. Pour l’ensemble des éléments indiqués ci-dessus, nous avons vérifié le caractère approprié des règles et méthodes comptables suivies et des informations données dans les notes annexes ; nous avons examiné la cohérence des hypothèses retenues, la traduction chiffrée de celles-ci, la comparaison avec les périodes précédentes ainsi que la documentation disponible et nous avons procédé sur ces bases à l’appréciation du caractère raisonnable des estimations réalisées. Les appréciations ainsi portées s’inscrivent dans le cadre de notre démarche d’audit des comptes annuels, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport.   Vérifications et informations spécifiques   Nous avons également procédé, conformément aux normes d’exercice professionnel applicables en France, aux vérifications spécifiques prévues par la loi.   Nous n’avons pas d’observation à formuler sur la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion du directoire et dans les documents adressés aux actionnaires sur la situation financière et les comptes annuels.   Concernant les informations fournies en application des dispositions de l’article L. 225-102-1 du code de commerce sur les rémunérations et avantages versés aux mandataires sociaux ainsi que sur les engagements consentis en leur faveur, nous avons vérifié leur concordance avec les comptes ou avec les données ayant servi à l’établissement de ces comptes et, le cas échéant, avec les éléments recueillis par votre société auprès des société contrôlant votre société ou contrôlées par elle. Sur la base de ces travaux, nous attestons l’exactitude et la sincérité de ces informations. En application de la loi, nous nous sommes assurés que les diverses informations relatives à l’identité des détenteurs du capital ou des droits de vote vous ont été communiquées dans le rapport de gestion. Fait à Mérignac, le 20 mars 2012 Les Commissaires aux comptes        FIGEOR      AUDIAL Expertise & Conseil  Michel CHARPENTIER          Esmeralda GONZALEZ   Associé         Associée       Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés Exercice du 1er janvier au 31 décembre 2011   Aux actionnaires,   En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre assemblée générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l’exercice clos le 31 décembre 2011 sur : le contrôle des comptes consolidés de la société Guyenne et Gascogne SA, tels qu’ils sont joints au présent rapport ; la justification de nos appréciations ; la vérification spécifique prévue par la loi. Les comptes consolidés ont été arrêtés par le directoire. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinion sur ces comptes.   Opinion sur les comptes consolidés Nous avons effectué notre audit selon les normes d’exercice professionnel applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes consolidés ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à vérifier, par sondages ou au moyen d’autres méthodes de sélection, les éléments justifiant des montants et informations figurant dans les comptes consolidés. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis, les estimations significatives retenues et la présentation d’ensemble des comptes. Nous estimons que les éléments que nous avons collectés sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion. Nous certifions que les comptes consolidés de l’exercice sont, au regard du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union Européenne, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière ainsi que du résultat de l’ensemble constitué par les personnes et entités comprises dans la consolidation.   Justification des appréciations En application des dispositions de l'article L. 823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants : Lors de l’arrêté de ses comptes consolidés, le groupe Guyenne et Gascogne SA est conduit à effectuer des estimations et à formuler des hypothèses qui concernent notamment : La valorisation des immobilisations corporelles et incorporelles. Les notes 3.3.2 et 3.3.3 de l’annexe prévoient les modalités d’évaluation et de dépréciation de ces actifs. La comptabilisation des provisions commentée à la note 3.3.8 de l’annexe. La valorisation des avantages du personnel présentée à la note 3.3.9 de l’annexe. Pour l’ensemble des éléments ci-dessus, nous avons vérifié le caractère approprié des principes et méthodes comptables appliqués. Nos travaux ont par ailleurs consisté à apprécier les données, les hypothèses et le caractère raisonnable sur lesquelles se fondent ces estimations, à revoir les calculs effectués par le groupe Guyenne et Gascogne, à comparer les estimations comptables des périodes précédentes avec les réalisations correspondantes et à examiner la documentation disponible. Les appréciations ainsi portées s'inscrivent dans le cadre de notre démarche d'audit des comptes consolidés, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport.   Vérification spécifique Nous avons également procédé, conformément aux normes d’exercice professionnel applicables en France, à la vérification spécifique prévue par la loi des informations relatives au groupe données dans le rapport de gestion. Nous n’avons pas d'observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes consolidés. Fait à Mérignac, le 20 mars 2012 Les Commissaires aux comptes    FIGEOR  AUDIAL Expertise & Conseil    Michel CHARPENTIER         Esmeralda GONZALEZ    Associé           Associée          1204674

Description : 1204046 15 juin 2012BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°72 Convocations____________________ Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 106 384 752 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.     Avis de convocation    Les actionnaires de la société sont convoqués en assemblée générale ordinaire le vendredi 29 juin 2012 à 15 heures au Novotel Biarritz-Anglet-Aéroport, 65 avenue d’Espagne à Anglet (64600), à l’effet de statuer sur l’ordre du jour suivant :   Ordre du jour     — Rapport du directoire incluant le rapport de gestion du groupe ;   — Observations du conseil de surveillance sur le rapport du directoire et les comptes annuels ;   — Rapport du Président du conseil de surveillance ;   — Rapports des Commissaires aux comptes sur l’exécution de leur mission, sur les conventions visées à l’article L.225-86 du code de commerce ;   — Approbation des comptes sociaux ;   — Approbation des comptes consolidés ;   — Approbation des conventions réglementées;   — Affectation du résultat ;   — Décès d’un membre du conseil de surveillance ;   — Ratification de la cooptation de Monsieur Noël Prioux en qualité de membre du conseil de surveillance ;   — Ratification de la cooptation de Monsieur Alain Gauvin en qualité de membre du conseil de surveillance ;   — Ratification de la cooptation de Monsieur Pierre-Jean Sivignon en qualité de membre du conseil de surveillance ;   — Nomination d’un Commissaire aux comptes titulaire ;   — Nomination d’un Commissaire aux comptes titulaire;   — Nomination d’un Commissaire aux comptes suppléant ;   — Nomination d’un Commissaire aux comptes suppléant ;   — Pouvoirs pour les formalités.     ————————     L’assemblée se compose de tous les actionnaires quel que soit le nombre d’actions qu’ils possèdent.   Seuls pourront participer à l’assemblée générale, les actionnaires justifiant de l’enregistrement comptable des titres à leur nom ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte au troisième jour ouvré précédent l’assemblée, soit le mardi 26 juin à zéro heure, heure de Paris :   — soit dans les comptes de titres nominatifs tenus par la société,   — soit dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire habilité.   L’inscription ou l’enregistrement comptable des titres au porteur est constaté par une attestation de participation délivrée par l’intermédiaire habilité. Pour pouvoir participer à l’assemblée, cette attestation de participation doit être transmise au siège de la société en vue d’obtenir une carte d’admission ou présentée le jour de l’assemblée par l’actionnaire qui n’a pas reçu sa carte d’admission.   A défaut d’assister personnellement à l’assemblée, les actionnaires peuvent choisir entre l’une des trois formules suivantes :   — donner une procuration à la personne de leur choix dans les conditions prévues à l’article L.225-106 du code de commerce ;   — adresser une procuration à la société sans indication de mandat ;   — voter par correspondance.   Les actionnaires au porteur peuvent demander par écrit au siège social de leur adresser un formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration. Il sera fait droit aux demandes reçues au plus tard six jours avant la date de l’assemblée.   Ce formulaire devra être renvoyé, accompagné pour les actionnaires au porteur de leur attestation de participation, de telle façon que les services du siège social le reçoivent au plus tard trois jours avant la tenue de l’assemblée. Lorsque l’actionnaire désigne un mandataire, il peut notifier cette désignation par voie électronique à l’adresse suivante [email protected] ou par fax au 05 59 44 55 77. La procuration ainsi donnée est révocable dans les mêmes formes.   Les documents préparatoires à l’assemblée générale énoncés par l’article R. 225-73-1 du Code de commerce sont mis en ligne sur le site internet de la société (www.guyenneetgascogne.com) au plus tard le vingt et unième jour précédant l’assemblée.   Il est précisé que le texte intégral des documents destinés à être présentés à l’assemblée conformément notamment aux articles L. 225-115 et R. 225-83 du Code de commerce sont mis à disposition au siège social et mis en ligne sur le site internet de la société (www.guyenneetgascogne.com).   Conformément aux dispositions de l’article R. 225-84 du Code de commerce, tout actionnaire peut adresser au Président du directoire de la société des questions écrites jusqu’au quatrième jour ouvré précédant la date de l’assemblée générale, soit le lundi 25 juin. Ces questions écrites devront être envoyées, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception adressée au siège social ou par voie de télécommunication électronique à l’adresse suivante [email protected] ou par fax au 05 59 44 55 77. Elles devront être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte.   Le directoire   1204046

Description : 1203186 25 mai 2012BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°63 Convocations____________________ Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 106 384 752 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.     AVIS PREALABLE A L’ASSEMBLEE GENERALE     Les actionnaires de la société sont informés qu’ils seront réunis en assemblée générale ordinaire le vendredi 29 juin 2012 à 15 heures au Novotel Biarritz-Anglet-Aéroport, 65 avenue d’Espagne à Anglet (64600), à l’effet de statuer sur l’ordre du jour suivant :   Ordre du jour     1.  Rapport du directoire incluant le rapport de gestion du groupe ;   2.  Observations du conseil de surveillance sur le rapport du directoire et les comptes annuels ;   3.  Rapport du Président du conseil de surveillance ;   4.  Rapports des Commissaires aux comptes sur l’exécution de leur mission, sur les conventions visées à l’article L.225-86 du code de commerce ;   5.  Approbation des comptes sociaux ;   6.  Approbation des comptes consolidés ;   7.  Approbation des conventions réglementées;   8.  Affectation du résultat ;   9.  Décès d’un membre du conseil de surveillance ;   10.  Ratification de la cooptation de Monsieur Noël Prioux en qualité de membre du conseil de surveillance ;   11.  Ratification de la cooptation de Monsieur Alain Gauvin en qualité de membre du conseil de surveillance ;   12.  Ratification de la cooptation de Monsieur Pierre-Jean Sivignon en qualité de membre du conseil de surveillance ;   13.  Nomination d’un Commissaire aux comptes titulaire ;   14.  Nomination d’un Commissaire aux comptes titulaire;   15.  Nomination d’un Commissaire aux comptes suppléant ;   16.  Nomination d’un Commissaire aux comptes suppléant ;   17.  Pouvoirs pour les formalités.     Texte des projets de résolutions     Première résolution   (approbation des comptes sociaux de l’exercice).   L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance, du rapport du Président du conseil de surveillance et des rapports des Commissaires aux comptes, approuve :   les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2011 (bilan, compte de résultat et annexe), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 30.466.268 €, les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   L’assemblée générale approuve spécialement le montant global (mentionné dans le rapport du directoire) des dépenses et charges visées à l’article 39-4 du code général des impôts ainsi que l’impôt correspondant.     Deuxième résolution   (approbation des comptes consolidés de l’exercice).   L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve : les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2011 (bilan, compte de résultat et annexe consolidés), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 24.948.000 €, les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.     Troisième résolution   (approbation des conventions réglementées).   L’assemblée générale, après avoir entendu la lecture du rapport spécial des Commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L.225-86 du code de commerce, et statuant sur ce rapport, déclare approuver les dites conventions.     Quatrième résolution   (affectation du résultat).   L’assemblée générale approuve l’affectation du bénéfice proposée par le directoire :   Bénéfice de l’exercice         30.466.268 € Report à nouveau          +19.331.842 € Bénéfice distribuable         49.798.110 € Acompte sur dividende réparti par décision du directoire du 11 mai 2012 (6.641.264 actions x 7 €)         - 46.488.848 € Report à nouveau         3.309.262 €   Elle approuve, en tant que de besoin, la distribution de l’acompte sur dividende de 7 € à chacune des 6.641.264 actions existant au 31 décembre 2011 après déduction de 7.783 actions auto-détenues ne donnant pas droit au paiement de l’acompte sur dividende.       Conformément aux dispositions légales, il est rappelé que les dividendes des trois derniers exercices se sont respectivement élevés à :     2010 2009 2008 Nombre d’actions rémunérées 6.649.047 6.649.047 6.768.335 Nominal 16,00 €     16,00 €     16,00 € Dividende net     4,80 €     (2) 4,80 € (1) 12,80 € (1) dont 9 euros d’acompte sur dividende versé en mai 2008  (2) dividende ordinaire     3,80 euros + dividende exceptionnel    1,00 euro Total    4,80 euros        Cinquième résolution   (Décès d’un membre du conseil de surveillance).   L’assemblée générale prend acte du décès de Monsieur Jacques de Pontac, membre du conseil de surveillance, survenu le 26 avril 2012.     Sixième résolution   ( Ratification de la cooptation de Monsieur Noël Prioux en qualité de membre du conseil de surveillance)   L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, décide de ratifier la nomination, faite à titre provisoire par le conseil de surveillance, de Monsieur Noël Prioux en qualité de membre du conseil de surveillance de la société en remplacement de Madame Emmeline d’Audiffret Pasquier, pour la durée restant à courir de son mandat, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire statuant en 2014   sur les comptes du dernier exercice clos.     Septième résolution   (R atification de la cooptation de Monsieur Alain Gauvin en qualité de membre du conseil de surveillance)   L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, décide de ratifier la nomination, faite à titre provisoire par le conseil de surveillance, de Monsieur Alain Gauvin en qualité de membre du conseil de surveillance de la société en remplacement de Monsieur Vincent Hollard, pour la durée restant à courir de son mandat, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire statuant en 2014 sur les comptes du dernier exercice clos     Huitième résolution   (Ratification de la cooptation de Monsieur Pierre-Jean Sivignon en qualité de membre du conseil de surveillance)   L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, décide de ratifier la nomination, faite à titre provisoire par le conseil de surveillance, de Monsieur Pierre-Jean Sivignon en qualité de membre du conseil de surveillance de la société en remplacement de Monsieur Christian Beau, pour la durée restant à courir de son mandat, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire statuant en 2014 sur les comptes du dernier exercice clos.       Neuvième résolution  (Nomination d’un Commissaire aux comptes titulaire)   L'assemblée générale, statuant en matière ordinaire, prend acte de la démission des Commissaires aux comptes et nomme, pour une durée de six exercices qui expirera à l'issue de l'assemblée générale statuant sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2017, aux fonctions de Commissaire aux comptes titulaire le Cabinet Mazars, domicilié 61, rue Henri Régnault (92075) Paris la Défense.     Dixième résolution   (Nomination d’un Commissaire aux comptes titulaire)   L'assemblée générale, statuant en matière ordinaire, prend acte de la démission des Commissaires aux comptes et nomme, pour une durée de six exercices qui expirera à l'issue de l'assemblée générale statuant sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2017, aux fonctions de Commissaire aux comptes titulaire le Cabinet KPMG Audit ID, domicilié 3 cours du Triangle, (92939) Paris la Défense.     Onzième résolution ( Nomination d’un Commissaire aux comptes suppléant)   L'assemblée générale, statuant en matière ordinaire, prend acte de la démission des Commissaires aux comptes et nomme, pour une durée de six exercices qui expirera à l'issue de l'assemblée générale statuant sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2017, aux fonctions de Commissaire aux comptes suppléant du Cabinet Mazars, Monsieur Thierry Colin, domicilié 61, rue Henri Régnault (92075) Paris la Défense.     Douzième résolution   (Nomination d’un Commissaire aux comptes suppléant)   L'assemblée générale, statuant en matière ordinaire, prend acte de la démission des Commissaires aux comptes et nomme, pour une durée de six exercices qui expirera à l'issue de l'assemblée générale statuant sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2017, aux fonctions de Commissaire aux comptes suppléant du Cabinet KPMG Audit ID, KPMG Audit IS domicilié 3 cours du Triangle, (92939) Paris la Défense.     Treizième résolution (Pouvoirs pour les formalités).   L’assemblée générale confère tous pouvoirs au directoire pour effectuer toutes formalités de dépôt et publication.     ______________     L’assemblée se compose de tous les actionnaires quel que soit le nombre d’actions qu’ils possèdent.   Seuls pourront participer à l’assemblée générale, les actionnaires justifiant de l’enregistrement comptable des titres à leur nom ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte au troisième jour ouvré précédent l’assemblée, soit le mardi 26 juin à zéro heure, heure de Paris : soit dans les comptes de titres nominatifs tenus par la société, soit dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire habilité.    L’inscription ou l’enregistrement comptable des titres au porteur est constaté par une attestation de participation délivrée par l’intermédiaire habilité. Pour pouvoir participer à l’assemblée, cette attestation de participation doit être transmise au siège de la société en vue d’obtenir une carte d’admission ou présentée le jour de l’assemblée par l’actionnaire qui n’a pas reçu sa carte d’admission.   A défaut d’assister personnellement à l’assemblée, les actionnaires peuvent choisir entre l’une des trois formules suivantes : donner une procuration à la personne de leur choix dans les conditions prévues à l’article L 225-106 du code de commerce ; adresser une procuration à la société sans indication de mandat ; voter par correspondance.   A compter de la convocation, les actionnaires au porteur pourront demander par écrit au siège social de leur adresser un formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration. Il sera fait droit aux demandes reçues au plus tard six jours avant la date de l’assemblée.   Ce formulaire devra être renvoyé, accompagné pour les actionnaires au porteur de leur attestation de participation, de telle façon que les services du siège social le reçoivent au plus tard trois jours avant la tenue de l’assemblée. Lorsque l’actionnaire désigne un mandataire, il peut notifier cette désignation par voie électronique à l’adresse suivante [email protected] ou par fax au 05 59 44 55 77. La procuration ainsi donnée est révocable dans les mêmes formes.   Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolution à l’ordre du jour par les actionnaires doivent être envoyées au siège social par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou par télécommunication électronique à l’adresse suivante [email protected] ou par fax au 05 59 44 55 77, au plus tard vingt-cinq jours avant la tenue de l’assemblée générale, sans pouvoir être adressés plus de vingt jours après la date du présent avis.   Ces demandes d’inscriptions de projets de résolutions par les actionnaires devront être accompagnées du texte des projets de résolution assortis, le cas échéant, d’un bref exposé des motifs, ainsi que des renseignements prévus au 5° de l’article R. 225-83 du Code de commerce si le projet de résolution porte sur la présentation d’un candidat au conseil de surveillance.   Une attestation d’inscription en compte devra également être jointe à ces demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour afin de justifier à la date de la demande de la possession ou de la représentation de la fraction du capital exigée conformément aux dispositions de l’article R. 225-71 du Code de commerce. Une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au troisième jour ouvré précédant l’assemblée à zéro heure, heure de Paris devra être transmise à la société.   Le texte des projets de résolutions présentés par les actionnaires et la liste des points adressés à l’ordre du jour à leur demande seront mis en ligne, sans délai, sur le site de la société.   Les documents préparatoires à l’assemblée générale, dont le formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration, énoncés par l’article R. 225-73-1 du Code de commerce seront mis en ligne sur le site internet de la société (www.guyenneetgascogne.com) au plus tard le vingt et unième jour précédant l’assemblée.      Il est précisé que le texte intégral des documents destinés à être présentés à l’assemblée conformément notamment aux articles L. 225-115 et R. 225-83 du Code de commerce seront mis à disposition au siège social et mis en ligne sur le site internet de la société (www.guyenneetgascogne.com) dès le 8 juin 2012.   A compter de cette date et jusqu’au quatrième jour ouvré précédant la date de l’assemblée générale, soit le lundi 25 juin, tout actionnaire pourra adresser au Président du directoire de la société des questions écrites, conformément aux dispositions de l’article R. 225-84 du Code de commerce. Ces questions écrites devront être envoyées, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception adressée au siège social ou par voie de télécommunication électronique à l’adresse suivante [email protected] ou par fax au 05 59 44 55 77. Elles devront être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte.     Le directoire     1203186

Description : 1103030 30 mai 2011BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°64 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)____________________   GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 106 384 752 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.   Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes annuels Exercice du 1er janvier au 31 décembre 2010   Mesdames, Messieurs les actionnaires,   En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre assemblée générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l’exercice clos le 31 décembre 2010 sur :   le contrôle des comptes annuels de la Société Guyenne et Gascogne SA, tels qu’ils sont présentés aux pages 68 à 82 et joints au présent rapport ; la justification de nos appréciations ; les vérifications et informations spécifiques prévues par la loi.   Les comptes annuels ont été arrêtés par le directoire. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinion sur ces comptes.   1.    Opinion sur les comptes annuels   Nous avons effectué notre audit selon les normes d’exercice professionnel applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à vérifier, par sondages ou au moyen d’autres méthodes de sélection, les éléments justifiant des montants et informations figurant dans les comptes annuels. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis, les estimations significatives retenues et la présentation d’ensemble des comptes. Nous estimons que les éléments que nous avons collectés sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion.   Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice.   2.    Justification des appréciations   En application des dispositions de l’article L.823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants : Lors de l’arrêté de ses comptes, la société Guyenne et Gascogne SA est conduite à effectuer des estimations et à formuler des hypothèses qui concernent notamment la valeur de certains postes d’actif, de passif, de produits et charges, dont :   actifs immobilisés incorporels : la note 1.2. de l’annexe expose les modalités de calcul de la dépréciation éventuelle ; titres de participation tels que mentionnés à la note 1.4. Immobilisations financières de l’annexe ; valorisation des stocks tels que décrits dans la note 1.5. de l’annexe ; estimation des ristournes et avoirs à recevoir des fournisseurs figurant à la note 2.3 de l’annexe ; provision pour engagements de retraite et avantages au personnel : les hypothèses retenues et modalités de calcul sont exposées à la note 1.7. de l’annexe.   Pour l’ensemble des éléments indiqués ci-dessus, nous avons vérifié le caractère approprié des règles et méthodes comptables suivies et des informations données dans les notes annexes ; nous avons examiné la cohérence des hypothèses retenues, la traduction chiffrée de celles-ci, la comparaison avec les périodes précédentes ainsi que la documentation disponible et nous avons procédé sur ces bases à l’appréciation du caractère raisonnable des estimations réalisées. Les appréciations ainsi portées s’inscrivent dans le cadre de notre démarche d’audit des comptes annuels, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport.   3.    Vérifications et informations spécifiques   Nous avons également procédé, conformément aux normes d’exercice professionnel applicables en France, aux vérifications spécifiques prévues par la loi.   Nous n’avons pas d’observation à formuler sur la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion du directoire et dans les documents adressés aux actionnaires sur la situation financière et les comptes annuels.   Concernant les informations fournies en application des dispositions de l’article L.225-102-1 du Code de commerce sur les rémunérations et avantages versés aux mandataires sociaux ainsi que sur les engagements consentis en leur faveur, nous avons vérifié leur concordance avec les comptes ou avec les données ayant servi à l’établissement de ces comptes et, le cas échéant, avec les éléments recueillis par votre société auprès des société contrôlant votre société ou contrôlées par elle. Sur la base de ces travaux, nous attestons l’exactitude et la sincérité de ces informations. En application de la loi, nous nous sommes assurés que les diverses informations relatives à l’identité des détenteurs du capital ou des droits de vote vous ont été communiquées dans le rapport de gestion. Fait à Mérignac, le 20 avril 2011   Les Commissaires aux comptes : FIGEOR :  AUDIAL Expertise & Conseil : Michel CHARPENTIER, Associé ; Esmeralda GONZALEZ, Associée.   Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés Exercice du 1er janvier au 31 décembre 2010   Mesdames, Messieurs les actionnaires,   En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre assemblée générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l’exercice clos le 31 décembre 2010 sur :   le contrôle des comptes consolidés de la Société Guyenne et Gascogne SA, tels qu’ils sont présentés aux pages 41 à 66 et joints au présent rapport ; la justification de nos appréciations ; la vérification spécifique prévue par la loi.   Les comptes consolidés ont été arrêtés par le directoire. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinion sur ces comptes.   1.    Opinion sur les comptes consolidés   Nous avons effectué notre audit selon les normes d’exercice professionnel applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes consolidés ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à vérifier, par sondages ou au moyen d’autres méthodes de sélection, les éléments justifiant des montants et informations figurant dans les comptes consolidés. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis, les estimations significatives retenues et la présentation d’ensemble des comptes. Nous estimons que les éléments que nous avons collectés sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion. Nous certifions que les comptes consolidés de l’exercice sont, au regard du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union Européenne, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière ainsi que du résultat de l’ensemble constitué par les personnes et entités comprises dans la consolidation. Sans remettre en cause la conclusion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur la note 2 de l’annexe qui expose une correction comptable.   2.    Justification des appréciations   En application des dispositions de l'article L.823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants : Lors de l’arrêté de ses comptes consolidés, le groupe Guyenne et Gascogne SA est conduit à effectuer des estimations et à formuler des hypothèses qui concernent notamment :   La valorisation des immobilisations corporelles et incorporelles. Les notes 3.3.2 et 3.3.3 de l’annexe prévoient les modalités d’évaluation et de dépréciation de ces actifs. La comptabilisation des provisions commentée à la note 3.3.8 de l’annexe. La valorisation des avantages du personnel présentée à la note 3.3.9 de l’annexe.   Pour l’ensemble des éléments ci-dessus, nous avons vérifié le caractère approprié des principes et méthodes comptables appliqués. Nos travaux ont par ailleurs consisté à apprécier les données, les hypothèses et le caractère raisonnable sur lesquelles se fondent ces estimations, à revoir les calculs effectués par le groupe Guyenne et Gascogne, à comparer les estimations comptables des périodes précédentes avec les réalisations correspondantes et à examiner la documentation disponible. Les appréciations ainsi portées s'inscrivent dans le cadre de notre démarche d'audit des comptes consolidés, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport.   3.    Vérification spécifique   Nous avons également procédé, conformément aux normes d’exercice professionnel applicables en France, à la vérification spécifique prévue par la loi des informations relatives au groupe données dans le rapport de gestion. Nous n’avons pas d'observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes consolidés.   Fait à Mérignac, le 20 avril 2011.   Les Commissaires aux comptes : FIGEOR : AUDIAL Expertise & Conseil : Michel CHARPENTIER, Associé ; Esmeralda GONZALEZ, Associée.                            1103030

Description : 1101785 4 mai 2011BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°53 Convocations____________________ Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts____________________   GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 106 384 752 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.      AVIS DE CONVOCATION      Les actionnaires de la société sont convoqués en assemblée générale mixte le vendredi 20 mai 2011 à 15 heures au Novotel Biarritz-Anglet-Aéroport, 65 avenue d’Espagne à Anglet (64600), à l’effet de statuer sur l’ordre du jour suivant :     Ordre du jour   Compétence de l’assemblée générale ordinaire   1. Rapport du directoire incluant le rapport de gestion du groupe ;   2. Observations du conseil de surveillance sur le rapport du directoire et les comptes annuels ;   3. Rapport de la Présidente du conseil de surveillance ;   4. Rapports des commissaires aux comptes sur l’exécution de leur mission, sur les conventions visées à l’article L.225-86 du code de commerce ;   5. Approbation des comptes sociaux et des comptes consolidés ;   6. Approbation des conventions ;   7. Affectation du résultat ;   8. Autorisation à conférer au directoire pour le rachat par la société de ses propres actions, dans le cadre du dispositif de l’article L.225-209 du code de commerce.     Compétence de l’assemblée générale extraordinaire   9. Autorisation à conférer au directoire pour une réduction du capital par voie d’annulation d’actions auto-détenues.    10. Pouvoirs pour les formalités.      L’assemblée se compose de tous les actionnaires quel que soit le nombre d’actions qu’ils possèdent.   Seuls pourront participer à l’assemblée générale, les actionnaires justifiant de l’enregistrement comptable des titres à leur nom ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte au troisième jour ouvré précédent l’assemblée, soit le mardi 17 mai à zéro heure, heure de Paris : soit dans les comptes de titres nominatifs tenus par la société, soit dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire habilité.   L’inscription ou l’enregistrement comptable des titres au porteur est constaté par une attestation de participation délivrée par l’intermédiaire habilité. Pour pouvoir participer à l’assemblée, cette attestation de participation doit être transmise au siège de la société en vue d’obtenir une carte d’admission ou présentée le jour de l’assemblée par l’actionnaire qui n’a pas reçu sa carte d’admission.   A défaut d’assister personnellement à l’assemblée, les actionnaires peuvent choisir entre l’une des trois formules suivantes : a. donner une procuration à la personne de leur choix dans les conditions prévues à l’article L. 225-106 du Code de commerce ; b. adresser une procuration à la société sans indication de mandat ; c. voter par correspondance.   Les actionnaires au porteur peuvent, demander par écrit au siège social de leur adresser un formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration. Il sera fait droit aux demandes reçues au plus tard six jours avant la date de l’assemblée. Ce formulaire devra être renvoyé, accompagné pour les actionnaires au porteur de leur attestation de participation, de telle façon que les services du siège social le reçoivent au plus tard trois jours avant la tenue de l’assemblée. Lorsque l’actionnaire désigne un mandataire, il peut notifier cette désignation par voie électronique à l’adresse suivante [email protected] ou par fax au 05.59.44.55.77. La procuration ainsi donnée est révocable dans les mêmes formes.   Les documents préparatoires à l’assemblée générale, dont le formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration, énoncés par l’article R. 225-73-1 du Code de commerce ont été mis en ligne sur le site internet de la société (www.guyenneetgascogne.com) au plus tard le vingt et unième jour précédant l’assemblée.   Il est précisé que le texte intégral des documents destinés à être présentés à l’assemblée conformément notamment aux articles L. 225-115 et R. 225-83 du Code de commerce ainsi que les projets de résolution présentés, le cas échéant, par les actionnaires sont mis à disposition au siège social et mis en ligne sur le site internet de la société (www.guyenneetgascogne.com).   Conformément à l’article R. 225-84 du Code de commerce, tout actionnaire peut adresser au Président du directoire de la société des questions écrites jusqu’au quatrième jour ouvré précédant la date de l’assemblée générale, soit le lundi 16 mai. Ces questions écrites devront être envoyées, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception adressée au siège social ou par voie de télécommunication électronique à l’adresse suivante [email protected] ou par fax au 05.59.44.55.77. Elles devront être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. Le directoire 1101785

Description : 1101191 11 avril 2011BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°43 Convocations____________________ Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 106 384 752 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.      Avis préalable à l'assemblée     Les actionnaires de la société sont informés qu’ils seront réunis en assemblée générale mixte le vendredi 20 mai 2011 à 15 heures au Novotel Biarritz-Anglet-Aéroport, 65 avenue d’Espagne à Anglet (64600), à l’effet de statuer sur l’ordre du jour suivant :     Ordre du jour   Compétence de l’assemblée générale ordinaire   — Rapport du directoire incluant le rapport de gestion du groupe ;   — Observations du conseil de surveillance sur le rapport du directoire et les comptes annuels ;   — Rapport de la Présidente du conseil de surveillance ;   — Rapports des commissaires aux comptes sur l’exécution de leur mission, sur les conventions visées à l’article L.225-86 du Code de commerce ;   — Approbation des comptes sociaux et des comptes consolidés ;   — Approbation des conventions ;   — Affectation du résultat ;   — Autorisation à conférer au directoire pour le rachat par la société de ses propres actions, dans le cadre du dispositif de l’article L.225-209 du Code de commerce.     Compétence de l’assemblée générale extraordinaire   — Autorisation à conférer au directoire pour une réduction du capital par voie d’annulation d’actions auto-détenues.   — Pouvoirs pour les formalités.        Texte des projets de résolution   Résolutions à caractère ordinaire   Première résolution (Approbation des comptes sociaux de l’exercice) . - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance, du rapport de la Présidente du conseil de surveillance et des rapports des commissaires aux comptes, approuve :   — les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2010 (bilan, compte de résultat et annexe), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 31 037 171 €,   — les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   L’assemblée générale approuve spécialement le montant global (mentionné dans le rapport du directoire) des dépenses et charges visées à l’article 39-4 du code général des impôts ainsi que l’impôt correspondant.     Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés de l’exercice) . - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve :   — les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2010 (bilan, compte de résultat et annexe consolidés), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 25 635 000 €,   — les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.     Troisième résolution  (Approbation des conventions réglementées) . - L’assemblée générale, après avoir entendu la lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L.225-86 du code de commerce, et statuant sur ce rapport, déclare approuver les dites conventions.     Quatrième résolution (Affecation du résultat) . - L’assemblée générale approuve l’affectation du bénéfice proposée par le directoire :   Bénéfice de l’exercice         31 037 171 Report à nouveau          +20 210 097 Montant à répartir         51 247 268 Dividende (6 649 047 x 4,80 €)         - 31 915 426 Report à nouveau         19 331 842     Elle décide la distribution d’un dividende de 4,80 € pour chacune des 6 649 047 actions existant au 31 décembre 2010, ce dividende sera payable le 31 mai 2011. L’intégralité du montant distribué est éligible, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, à la réfaction de 40 % mentionnée à l’article 158-3-2° du CGI.    Les sommes correspondant aux dividendes non versés à raison des actions auto-détenues lors de la mise en paiement seront affectées au « report à nouveau ».   Conformément aux dispositions légales, il est rappelé que les dividendes des trois derniers exercices se sont respectivement élevés à :     2009 2008 2007 Nombre d’actions rémunérées 6 649 047 6 768 335 6 768 335 Nominal     16,00 €     16,00 € 16,00 € Dividende net     (2) 4,80 € (1) 12,80 € 3,50 €   (1) dont 9 euros d’acompte sur dividende versé en mai 2008 (2) dividende ordinaire  3,80 euros      + dividende exceptionnel  1,00 euro      Total 4,80 euros         Cinquième résolution (Autorisation d’achat de ses propres actions par la société) . - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, autorise ce dernier, pour une période de dix huit mois, conformément aux articles L.225-209 et suivants du code de commerce, à procéder à l’achat, en une ou plusieurs fois aux époques qu’il déterminera, d’actions de la société dans la limite de 5 % du nombre d’actions composant le capital social soit, sur la base du capital actuel, 332 452 actions.   Cette autorisation met fin à l’autorisation donnée au directoire par l’assemblée générale mixte du 20 mai 2010.   Les acquisitions pourront être effectuées en vue de :   — procéder à l’annulation éventuelle des actions acquises,   — conserver les actions achetées et les remettre ultérieurement à l’échange ou en paiement dans le cadre d’opérations éventuelles de croissance externe,   étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la société.   Ces achats d'actions pourront être opérés par tous moyens, y compris par voie d'acquisition de blocs de titres, et aux époques que le directoire appréciera, y compris en période d'offre publique dans la limite de la réglementation boursière. Toutefois, la société n’entend pas recourir à des produits dérivés.   Le prix maximum d’achat est fixé à 120 euros par action. En cas d’opération sur le capital, notamment de division ou de regroupement des actions ou d’attribution gratuite d’actions, le montant sus-indiqué sera ajusté dans les mêmes proportions (coefficient multiplicateur égal au rapport entre le nombre d’actions composant le capital avant l’opération et le nombre d’actions après l’opération).   Le montant maximal de l’opération est ainsi fixé à 39 894 240 euros.   L’Assemblée Générale confère tous pouvoirs au directoire à l’effet de procéder à ces opérations, d’en arrêter les conditions et les modalités, de conclure tous accords et d’effectuer toutes formalités.   Résolution à caractère extraordinaire   Sixième résolution (Délégation pour réduction de capital dans le cadre d’un programme de rachat d’actions) . - L’assemblée générale, statuant en la forme extraordinaire, connaissance prise du rapport du directoire et du rapport des commissaires aux comptes :   — donne au directoire l’autorisation d’annuler, sur ses seules décisions, en une ou plusieurs fois, dans la limite de 5 % du capital calculé au jour de la décision d’annulation, déduction faite des éventuelles actions annulées au cours des 24 mois précédents, les actions que la société pourra détenir par suite des rachats réalisés dans le cadre de l’article L.225-209 du code de commerce ainsi que de réduire le capital social à due concurrence conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur ;   — fixe à 24 mois à compter de la présente assemblée, soit jusqu’au 20 mai 2013, la durée de validité de la présente autorisation ;   — donne tous pouvoirs au directoire pour réaliser les opérations nécessaires à de telles annulations et aux réductions corrélatives du capital social, de modifier en conséquence les statuts de la société et accomplir toutes les formalités requises.      Septième résolution (Pouvoirs pour les formalités) . - L’assemblée générale confère tous pouvoirs au directoire pour effectuer toutes formalités de dépôt et publication.     ————————     L’assemblée se compose de tous les actionnaires quel que soit le nombre d’actions qu’ils possèdent.   Seuls pourront participer à l’assemblée générale, les actionnaires justifiant de l’enregistrement comptable des titres à leur nom ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte au troisième jour ouvré précédent l’assemblée, soit le mardi 17 mai à zéro heure, heure de Paris :   — soit dans les comptes de titres nominatifs tenus par la société,   — soit dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire habilité.   L’inscription ou l’enregistrement comptable des titres au porteur est constaté par une attestation de participation délivrée par l’intermédiaire habilité. Pour pouvoir participer à l’assemblée, cette attestation de participation doit être transmise au siège de la société en vue d’obtenir une carte d’admission ou présentée le jour de l’assemblée par l’actionnaire qui n’a pas reçu sa carte d’admission.   A défaut d’assister personnellement à l’assemblée, les actionnaires peuvent choisir entre l’une des trois formules suivantes :   — donner une procuration à la personne de leur choix dans les conditions prévues à l’article L.225-106 du Code de commerce ;   — adresser une procuration à la société sans indication de mandat ;   — voter par correspondance.   A compter de la convocation, les actionnaires au porteur pourront demander par écrit au siège social de leur adresser un formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration. Il sera fait droit aux demandes reçues au plus tard six jours avant la date de l’assemblée.   Ce formulaire devra être renvoyé, accompagné pour les actionnaires au porteur de leur attestation de participation, de telle façon que les services du siège social le reçoivent au plus tard trois jours avant la tenue de l’assemblée. Lorsque l’actionnaire désigne un mandataire, il peut notifier cette désignation par voie électronique à l’adresse suivante [email protected] ou par fax au 05.59.44.55.77. La procuration ainsi donnée est révocable dans les mêmes formes.   Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolution à l’ordre du jour par les actionnaires doivent être envoyées au siège social par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou par télécommunication électronique à l’adresse suivante [email protected] ou par fax au 05.59.44.55.77, au plus tard vingt-cinq jours avant la tenue de l’assemblée générale, sans pouvoir être adressés plus de vingt jours après la date du présent avis.   Ces demandes d’inscription de projets de résolutions par les actionnaires devront être accompagnées du texte des projets de résolution assortis, le cas échéant, d’un bref exposé des motifs, ainsi que des renseignements prévus au 5° de l’article R.225-83 du Code de commerce si le projet de résolution porte sur la présentation d’un candidat au conseil de surveillance.   Une attestation d’inscription en compte devra également être jointe à ces demandes d’inscription de points ou de projets de résolution à l’ordre du jour afin de justifier à la date de la demande de la possession ou de la représentation de la fraction du capital exigée, conformément aux dispositions de l’article R.225-71 du Code de commerce. Une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au troisième jour ouvré précédant l’assemblée à zéro heure, heure de Paris devra être transmise à la société.   Le texte des projets de résolutions présentés par les actionnaires et la liste des points adressés à l’ordre du jour à leur demande seront mis en ligne, sans délai, sur le site de la société.   Les documents préparatoires à l’assemblée générale, dont le formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration, énoncés par l’article R. 225-73-1 du Code de commerce seront mis en ligne sur le site internet de la société (www.guyenneetgascogne.com) au plus tard le vingt et unième jour précédant l’assemblée.   Il est précisé que le texte intégral des documents destinés à être présentés à l’assemblée conformément notamment aux articles L. 225-115 et R. 225-83 du Code de commerce seront mis à disposition au siège social et mis en ligne sur le site internet de la société (www.guyenneetgascogne.com) dès le 11 avril 2011.   A compter de cette date et jusqu’au quatrième jour ouvré précédant la date de l’assemblée générale, soit le lundi 16 mai, tout actionnaire pourra adresser au Président du directoire de la société des questions écrites, conformément aux dispositions de l’article R. 225-84 du Code de commerce. Ces questions écrites devront être envoyées, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception adressée au siège social ou par voie de télécommunication électronique à l’adresse suivante [email protected] ou par fax au 05.59.44.55.77. Elles devront être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte.     Le directoire   1101191

Description : 1002936 2 juin 2010BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°66 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)____________________   GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 106 384 752 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.   Les comptes sociaux au 31 décembre 2009, ainsi que le projet d’affectation du résultat, publiés au Bulletin des Annonces Légales obligatoire du 12 avril 2010, ont été approuvés sans modification par l’assemblée générale du jeudi 20 mai 2010.   Les comptes consolidés publiés dans ledit bulletin sont identiques à ceux qui ont été présentés à l’assemblée générale du 20 mai 2010.     1002936

Description : 1002935 2 juin 2010BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°66 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 106 384 752 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.       Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes annuels   Exercice clos le 31 décembre 2009     Mesdames, Messieurs les actionnaires,   En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre assemblée générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l’exercice clos le 31 décembre 2009 sur :   - le contrôle des comptes annuels de la Société Guyenne et Gascogne SA, tels qu’ils sont présentés aux pages 68 à 82 et joints au présent rapport ;   - la justification de nos appréciations ;   - les vérifications et informations spécifiques prévues par la loi.   Les comptes annuels ont été arrêtés par le directoire. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinion sur ces comptes.     Opinion sur les comptes annuels   Nous avons effectué notre audit selon les normes d’exercice professionnel applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à vérifier, par sondages ou au moyen d’autres méthodes de sélection, les éléments justifiant des montants et informations figurant dans les comptes annuels. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis, les estimations significatives retenues et la présentation d’ensemble des comptes. Nous estimons que les éléments que nous avons collectés sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion.   Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice.     Justification des appréciations   En application des dispositions de l’article L 823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants :   Lors de l’arrêté de ses comptes, la société Guyenne et Gascogne SA est conduite à effectuer des estimations et à formuler des hypothèses qui concernent notamment la valeur de certains postes d’actif, de passif, de produits et charges, dont :   - actifs immobilisés incorporels : la note 1.2. de l’annexe expose les modalités de calcul de la dépréciation éventuelle ;   - titres de participation tels que mentionnés à la note 1.4. Immobilisations financières de l’annexe ;   - valorisation des stocks tels que décrits dans la note 1.5. de l’annexe ;   - estimation des ristournes et avoirs à recevoir des fournisseurs figurant à la note 2.3 de l’annexe ;   - provision pour engagements de retraite et avantages au personnel : les hypothèses retenues et modalités de calcul sont exposées à la note 1.7. de l’annexe.   Pour l’ensemble des éléments indiqués ci-dessus, nous avons vérifié le caractère approprié des règles et méthodes comptables suivies et des informations données dans les notes annexes ; nous avons examiné la cohérence des hypothèses retenues, la traduction chiffrée de celles-ci, la comparaison avec les périodes précédentes ainsi que la documentation disponible et nous avons procédé sur ces bases à l’appréciation du caractère raisonnable des estimations réalisées.   Les appréciations ainsi portées s’inscrivent dans le cadre de notre démarche d’audit des comptes annuels, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport.     Vérifications et informations spécifiques   Nous avons également procédé, conformément aux normes d’exercice professionnel applicables en France, aux vérifications spécifiques prévues par la loi.   Nous n’avons pas d’observation à formuler sur la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion du directoire et dans les documents adressés aux actionnaires sur la situation financière et les comptes annuels.   Concernant les informations fournies en application des dispositions de l’article L. 225-102-1 du code de commerce sur les rémunérations et avantages versés aux mandataires sociaux ainsi que sur les engagements consentis en leur faveur, nous avons vérifié leur concordance avec les comptes ou avec les données ayant servi à l’établissement de ces comptes et, le cas échéant, avec les éléments recueillis par votre société auprès des société contrôlant votre société ou contrôlées par elle. Sur la base de ces travaux, nous attestons l’exactitude et la sincérité de ces informations.   En application de la loi, nous nous sommes assurés que les diverses informations relatives à l’identité des détenteurs du capital ou des droits de vote vous ont été communiquées dans le rapport de gestion.   Fait à Mérignac, le 22 avril 2010   Les Commissaires aux comptes :   FIGEOR AUDIAL Expertise & Conseil Michel CHARPENTIER ; Esmeralda GONZALEZ ; Associé Associée       Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés   Exercice clos le 31 décembre 2009     Mesdames, Messieurs les actionnaires,   En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre assemblée générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l’exercice clos le 31 décembre 2009 sur :   - le contrôle des comptes consolidés de la Société Guyenne et Gascogne SA, tels qu’ils sont présentés aux pages 41 à 66 et joints au présent rapport ;   - la justification de nos appréciations ;   - la vérification spécifique prévue par la loi.   Les comptes consolidés ont été arrêtés par le directoire. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinion sur ces comptes.     Opinion sur les comptes consolidés   Nous avons effectué notre audit selon les normes d’exercice professionnel applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes consolidés ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à vérifier, par sondages ou au moyen d’autres méthodes de sélection, les éléments justifiant des montants et informations figurant dans les comptes consolidés. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis, les estimations significatives retenues et la présentation d’ensemble des comptes. Nous estimons que les éléments que nous avons collectés sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion.   Nous certifions que les comptes consolidés de l’exercice sont, au regard du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union Européenne, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière ainsi que du résultat de l’ensemble constitué par les personnes et entités comprises dans la consolidation.   Sans remettre en cause la conclusion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sue la note 2 de l’annexe relative aux modalités d’élaboration des états financiers consolidés qui expose la mise en oeuvre de la norme IAS 1 révisée.     Justification des appréciations   En application des dispositions de l'article L. 823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants :   Lors de l’arrêté de ses comptes consolidés, le groupe Guyenne et Gascogne SA est conduit à effectuer des estimations et à formuler des hypothèses qui concernent notamment :   - La valorisation des immobilisations corporelles et incorporelles. Les notes 3.3.2 et 3.3.3 de l’annexe prévoient les modalités d’évaluation et de dépréciation de ces actifs.   - La comptabilisation des provisions commentée à la note 3.3.8 de l’annexe.   - La valorisation des avantages du personnel présentée à la note 3.3.9 de l’annexe.   Pour l’ensemble des éléments ci-dessus, nous avons vérifié le caractère approprié des principes et méthodes comptables appliqués.   Nos travaux ont par ailleurs consisté à apprécier les données, les hypothèses et le caractère raisonnable sur lesquelles se fondent ces estimations, à revoir les calculs effectués par le groupe Guyenne et Gascogne, à comparer les estimations comptables des périodes précédentes avec les réalisations correspondantes et à examiner la documentation disponible.   Les appréciations ainsi portées s'inscrivent dans le cadre de notre démarche d'audit des comptes consolidés, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport.     Vérification spécifique   Nous avons également procédé, conformément aux normes d’exercice professionnel applicables en France, à la vérification spécifique prévue par la loi des informations relatives au groupe données dans le rapport de gestion.   Nous n’avons pas d'observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes consolidés.   Fait à Mérignac, le 22 avril 2010   Les Commissaires aux comptes : FIGEOR AUDIAL Expertise & Conseil Michel CHARPENTIER ; Esmeralda GONZALEZ ; Associé Associée        1002935

Description : 1001734 3 mai 2010BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°53 Convocations____________________ Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 106 384 752 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.   AVIS DE CONVOCATION         Le directoire de Guyenne et Gascogne convoque les actionnaires de la société   en assemblée générale mixte pour le jeudi 20 mai 2010 à 15 heures au Novotel Biarritz-Anglet-Aéroport, 65 avenue d’Espagne à Anglet (64600).     Ordre du jour de l’assemblée générale mixte   Compétence de l’assemblée générale ordinaire :   1. Rapport du directoire incluant le rapport de gestion du groupe ; 2. Observations du conseil de surveillance sur le rapport du directoire et les comptes annuels ; 3. Rapport de la Présidente du conseil de surveillance ; 4. Rapports des commissaires aux comptes sur l’exécution de leur mission, sur les conventions visées à l’article L.225-86 du code de commerce ; 5. Approbation des comptes sociaux et des comptes consolidés ; 6. Approbation des conventions ; 7. Affectation du résultat ; 8. Autorisation à conférer au directoire pour le rachat par la société de ses propres actions, dans le cadre du dispositif de l’article L.225-209 du code de commerce.   Compétence de l’assemblée générale extraordinaire :   9. Augmentation du capital réservée aux adhérents du plan d’épargne d’entreprise    ___________     10. Pouvoirs pour les formalités.   ________________   Complément à l’avis de réunion publié au Bulletin des Annonces légales obligatoires n° 44 du 12 avril 2010 n° 1001069   Le texte des projets de résolutions publié dans l’avis de réunion référencé ci-dessus a été complété afin de tenir compte d’un projet de résolution proposé par un actionnaire :   - résolution « A » déposée par les FCP Odyssée, Tocqueville Dividende et Ulysse (Tocqueville Finance 8, rue Lamennais 75008 PARIS), conformément à l’article L. 225-105 du code de commerce.      Résolution « A » (dividende exceptionnel proposé par un actionnaire et agréé par le directoire) L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide de verser aux actionnaires, à titre de dividende exceptionnel, un montant exceptionnel de 1 euro par action, soit un montant global de 6,649 millions d’euros. Cette distribution s’imputerait sur le poste report à nouveau qui après paiement du dividende ordinaire (3,80 euros par action) et du dividende exceptionnel s’élèverait à 20,21 millions d’euros. Le dividende exceptionnel sera mis en paiement le 28 mai 2010.   Exposé des motifs : La société Guyenne Gascogne dispose depuis de nombreuses années d’une importante trésorerie. Elle s’élevait à 39,5 millions à la fin de l’année 2009. Malgré la volonté affichée par la direction de développer le parc de magasins en propre, force est de constater que les opportunités sont rares, et peu consommatrice de cash. En outre, l’amélioration sensible de la rentabilité en 2009, dans une conjoncture économique particulièrement difficile, montre bien le caractère résilient de l’activité de la société mère, et donc sa capacité à continuer à se développer sur les ressources qu’elle génère. De plus, dans l’hypothèse où notre société serait en position de réaliser une acquisition significative, elle pourrait toujours compter sur sa capacité d’endettement, naturellement renforcée par l’abondance de la trésorerie logée dans nos différentes filiales. Une remontée de ces liquidités renforcerait la capacité de développement ou de distribution de notre société.   Ces constats nous amènent une nouvelle fois à vous demander de bien vouloir inscrire une résolution concernant le versement d’un dividende exceptionnel à l’ordre du jour de l’assemblée générale du 20 mai 2010.   Le texte de cette résolution « A » figure à la suite de la quatrième résolution.   ________________________________       Les résolutions suivantes seront soumises à l’approbation des actionnaires :     PROJET DES RESOLUTIONS DE L’ASSEMBLEE GENERALE MIXTE    Résolutions à caractère ordinaire     Première résolution   (approbation des comptes sociaux de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance, du rapport de la Présidente du conseil de surveillance et des rapports des commissaires aux comptes, approuve : les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2009 (bilan, compte de résultat et annexe), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 29 775 281 €, les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   L’assemblée générale approuve spécialement le montant global (mentionné dans le rapport du directoire) des dépenses et charges visées à l’article 39-4 du code général des impôts ainsi que l’impôt correspondant.       Deuxième résolution   (approbation des comptes consolidés de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve : les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2009 (bilan, compte de résultat et annexe consolidés), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 25 012 000 €, les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   Troisième résolution   (approbation des conventions réglementées). - L’assemblée générale, après avoir entendu la lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L.225-86 du code de commerce, et statuant sur ce rapport, déclare approuver les dites conventions.   Quatrième résolution   (affectation du résultat). - L’assemblée générale approuve l’affectation du bénéfice proposée par le directoire :   Bénéfice de l’exercice         29 775 281 Report à nouveau antérieur         27 350 242 Montant à répartir         57 125 523     Dividende (6 649 047 x 3,80 €)         25 266 379 Autres réserves         5 000 000 Report à nouveau         26 859 144   Elle décide la distribution d’un dividende de 3,80 € pour chacune des 6 649 047 actions existant au 31 décembre 2009, ce dividende sera payable le 28 mai 2010. L’intégralité du montant distribué est éligible, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, à la réfaction de 40 % mentionnée à l’article 158-3-2° du CGI.   Les sommes correspondant aux dividendes non versés à raison des actions auto-détenues lors de la mise en paiement seront affectées au « report à nouveau ».   Conformément aux dispositions légales, il est rappelé que les dividendes des trois derniers exercices se sont respectivement élevés à :       2008 2007 2006 Nombre d’actions rémunérées 6 768 335 6 768 335 6 768 335 Nominal 16,00 € 16,00 € 16,00 € Dividende net * 12,80 € 3,50 € 3,20 €  * dont 9 euros d’acompte sur dividende versé en mai 2008     Résolution « A » (dividende exceptionnel proposé par un actionnaire et agréé par le directoire) L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide de verser aux actionnaires, à titre de dividende exceptionnel, un montant exceptionnel de 1 euro par action, soit un montant global de 6,649 millions d’euros. Cette distribution s’imputerait sur le poste report à nouveau qui après paiement du dividende ordinaire (3,80 euros par action et du dividende exceptionnel) s’élèverait à 20,21 millions d’euros. Le dividende exceptionnel sera mis en paiement le 28 mai 2010.       Cinquième résolution   (Autorisation d’achat de ses propres actions par la société). - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, autorise ce dernier, pour une période de dix huit mois, conformément aux articles L.225-209 et suivants du code de commerce, à procéder à l’achat, en une ou plusieurs fois aux époques qu’il déterminera, d’actions de la société dans la limite de 5 % du nombre d’actions composant le capital social soit, sur la base du capital actuel, 332 452 actions.   Cette autorisation met fin à l’autorisation donnée au directoire par l’assemblée générale mixte du 20 mai 2009.   Les acquisitions pourront être effectuées en vue de : procéder à l’annulation éventuelle des actions acquises, conserver les actions achetées et les remettre ultérieurement à l’échange ou en paiement dans le cadre d’opérations éventuelles de croissance externe, étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la société. Ces achats d'actions pourront être opérés par tous moyens, y compris par voie d'acquisition de blocs de titres, et aux époques que le directoire appréciera, y compris en période d'offre publique dans la limite de la réglementation boursière. Toutefois, la société n’entend pas recourir à des produits dérivés. Le prix maximum d’achat est fixé à 90 euros par action. En cas d’opération sur le capital, notamment de division ou de regroupement des actions ou d’attribution gratuite d’actions, le montant sus-indiqué sera ajusté dans les mêmes proportions (coefficient multiplicateur égal au rapport entre le nombre d’actions composant le capital avant l’opération et le nombre d’actions après l’opération). Le montant maximal de l’opération est ainsi fixé à 29 920 680 euros. L’Assemblée Générale confère tous pouvoirs au directoire à l’effet de procéder à ces opérations, d’en arrêter les conditions et les modalités, de conclure tous accords et d’effectuer toutes formalités.   Résolution à caractère extraordinaire   Sixième résolution   (Augmentation de capital réservée aux adhérents du plan d’épargne d’entreprise). - L’assemblée générale extraordinaire, après avoir pris connaissance du rapport du directoire et de l’affectation des sommes recueillies par le plan d’épargne d’entreprise à l’acquisition d’actions émises par la société, statuant en application des articles L.225-129-6 al 2 du code de commerce et L.3332-18 à L.3332-24 du code de travail, décide qu’il n’y a pas lieu de procéder à une augmentation du capital au bénéfice des personnes et dans les conditions qui sont prévues aux articles L.3332-18 à L.3332-24 du code du travail.   _______________________     Septième résolution   (Pouvoirs pour les formalités). - L’assemblée générale confère tous pouvoirs au directoire pour effectuer toutes formalités de dépôt et publication.     ___________________________     Tout actionnaire a le droit de participer à l’assemblée générale, soit en y assistant personnellement, soit en s’y faisant représenter par son conjoint ou un autre actionnaire, soit en votant par correspondance.   Conformément à l’article R 225-85 du code de commerce, seront admis à participer à l’assemblée les actionnaires qui justifieront de leur qualité par l’enregistrement comptable des titres à leur nom ou au nom de l’intermédiaire inscrit pour leur compte au troisième jour ouvré précédant l’assemblée, soit le lundi 17 mai 2010 à zéro heure, heure de Paris (ci-après J-3), soit dans les comptes de titres nominatifs, soit dans les comptes de titres au porteur tenus par un intermédiaire mentionné à l’article L.211-3 du code monétaire et financier.   Pour les actionnaires au nominatif, cet enregistrement comptable à J-3 dans les comptes de titres nominatifs est suffisant pour leur permettre de participer à l’assemblée.   Pour les actionnaires au porteur, c’est l’intermédiaire sus visé, teneur des comptes titres au porteur, qui justifie directement de la qualité d’actionnaire de son client auprès du centralisateur de l’assemblée par la production d’une attestation de participation qu’il annexe au formulaire unique de vote par correspondance ou procuration, ou de demande de carte d’admission établie au nom de l’actionnaire ou pour le compte de l’actionnaire représenté par l’intermédiaire inscrit. Toutefois, si un actionnaire au porteur souhaite participer physiquement à l’assemblée et n’a pas reçu sa carte d’admission le lundi 17 mai 2010, il devra demander à son intermédiaire habilité de lui délivrer une attestation de participation qui lui permettra de justifier de sa qualité d’actionnaire à J-3 pour être admis à l’assemblée.   Il est rappelé que conformément aux textes en vigueur :   les actionnaires peuvent obtenir leur formulaire unique de vote à distance ou par procuration ou de demande de carte d’admission, sur simple demande adressée au siège de la société. Cette demande ne pourra être satisfaite que si elle est reçue à cette adresse six (6) jours au moins avant la date de l’assemblée ;   les votes à distance ou par procuration ne pourront être pris en compte que si les formulaires dûment remplis et signés parviennent au siège de la société trois (3) jours au moins avant la réunion de l’assemblée ;   l’actionnaire, lorsqu’il a déjà voté par correspondance, envoyé un pouvoir ou demandé une carte d’admission, ne peut plus choisir un autre mode de participation mais peut céder tout ou partie de ses actions.     Le directoire   1001734

Description : 1001069 12 avril 2010BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°44 Convocations____________________ Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts____________________ GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 106 384 752 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.   Avis de réunion valant avis de convocation    Le directoire de Guyenne et Gascogne convoque les actionnaires de la société en Assemblée Générale Mixte pour le jeudi 20 mai 2010 à 15 heures au Novotel Biarritz-Anglet-Aéroport, 65 avenue d’Espagne à Anglet (64600).     Ordre du jour de l’Assemblée Générale Mixte     Compétence de l’assemblée générale ordinaire   1. Rapport du directoire incluant le rapport de gestion du groupe ;   2. Observations du conseil de surveillance sur le rapport du directoire et les comptes annuels ;   3. Rapport de la Présidente du conseil de surveillance ;   4. Rapports des commissaires aux comptes sur l’exécution de leur mission, sur les conventions visées à l’article L.225-86 du code de commerce ;   5. Approbation des comptes sociaux et des comptes consolidés ;   6. Approbation des conventions ;   7. Affectation du résultat ;   8. Autorisation à conférer au directoire pour le rachat par la société de ses propres actions, dans le cadre du dispositif de l’article L.225-209 du code de commerce.     Compétence de l’Assemblée Générale Extraordinaire   9. Augmentation du capital réservée aux adhérents du plan d’épargne d’entreprise   10. Pouvoirs pour les formalités.      Projet des résolutions de l'Assemblée Générale Mixte  Résolutions à caractère ordinaire  Première résolution  (approbation des comptes sociaux de l’exercice). - L’Assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance, du rapport de la Présidente du conseil de surveillance et des rapports des commissaires aux comptes, approuve : — les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2009 (bilan, compte de résultat et annexe), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 29 775 281 €, — les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   L’Assemblée générale approuve spécialement le montant global (mentionné dans le rapport du directoire) des dépenses et charges visées à l’article 39-4 du code général des impôts ainsi que l’impôt correspondant.     Deuxième résolution  (approbation des comptes consolidés de l’exercice). - L’Assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve : — les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2009 (bilan, compte de résultat et annexe consolidés), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 25 012 000 €, — les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.     Troisième résolution  (approbation des conventions réglementées). - L’Assemblée générale, après avoir entendu la lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L.225-86 du code de commerce, et statuant sur ce rapport, déclare approuver les dites conventions.     Quatrième résolution  (affectation du résultat). - L’Assemblée générale approuve l’affectation du bénéfice proposée par le directoire :  Bénéfice de l’exercice     29 775 281 Report à nouveau antérieur     27 350 242 Montant à répartir     57 125 523 Dividende (6 649 047 x 3,80 €)     25 266 379 Autres réserves     5 000 000 Report à nouveau     26 859 144       Elle décide la distribution d’un dividende de 3,80 € pour chacune des 6 649 047 actions existant au 31 décembre 2009, ce dividende sera payable le 28 mai 2010. L’intégralité du montant distribué est éligible, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, à la réfaction de 40 % mentionnée à l’article 158-3-2° du CGI.     Les sommes correspondant aux dividendes non versés à raison des actions auto-détenues lors de la mise en paiement seront affectées au « report à nouveau ».   Conformément aux dispositions légales, il est rappelé que les dividendes des trois derniers exercices se sont respectivement élevés à :     2008 2007 2006 Nombre d’actions rémunérées 6 768 335 6 768 335 6 768 335 Nominal 16,00 € 16,00 € 16,00 € Dividende net * 12,80 € 3,50 € 3,20 € * dont 9 euros d’acompte sur dividende versé en mai 2008        Cinquième résolution  (Autorisation d’achat de ses propres actions par la société). - L’Assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, autorise ce dernier, pour une période de dix huit mois, conformément aux articles L.225-209 et suivants du code de commerce, à procéder à l’achat, en une ou plusieurs fois aux époques qu’il déterminera, d’actions de la société dans la limite de 5 % du nombre d’actions composant le capital social soit, sur la base du capital actuel, 332 452 actions.   Cette autorisation met fin à l’autorisation donnée au directoire par l’assemblée générale mixte du 20 mai 2009.   Les acquisitions pourront être effectuées en vue de : — procéder à l’annulation éventuelle des actions acquises, — conserver les actions achetées et les remettre ultérieurement à l’échange ou en paiement dans le cadre d’opérations éventuelles de croissance externe, étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la société.   Ces achats d'actions pourront être opérés par tous moyens, y compris par voie d'acquisition de blocs de titres, et aux époques que le directoire appréciera, y compris en période d'offre publique dans la limite de la réglementation boursière. Toutefois, la société n’entend pas recourir à des produits dérivés.   Le prix maximum d’achat est fixé à 90 euros par action. En cas d’opération sur le capital, notamment de division ou de regroupement des actions ou d’attribution gratuite d’actions, le montant sus-indiqué sera ajusté dans les mêmes proportions (coefficient multiplicateur égal au rapport entre le nombre d’actions composant le capital avant l’opération et le nombre d’actions après l’opération).   Le montant maximal de l’opération est ainsi fixé à 29 920 680 euros.   L’Assemblée Générale confère tous pouvoirs au directoire à l’effet de procéder à ces opérations, d’en arrêter les conditions et les modalités, de conclure tous accords et d’effectuer toutes formalités.     Résolution à caractère extraordinaire  Sixième résolution  (Augmentation de capital réservée aux adhérents du plan d’épargne d’entreprise). - L’Assemblée générale extraordinaire, après avoir pris connaissance du rapport du directoire et de l’affectation des sommes recueillies par le plan d’épargne d’entreprise à l’acquisition d’actions émises par la société, statuant en application des articles L.225-129-6 al 2 du code de commerce et L.3332-18 à L.3332-24 du code de travail, décide qu’il n’y a pas lieu de procéder à une augmentation du capital au bénéfice des personnes et dans les conditions qui sont prévues aux articles L.3332-18 à L.3332-24 du code du travail.     Septième résolution  (Pouvoirs pour les formalités). - L’Assemblée générale confère tous pouvoirs au directoire pour effectuer toutes formalités de dépôt et publication.   ——————   Tout actionnaire a le droit de participer à l’assemblée générale, soit en y assistant personnellement, soit en s’y faisant représenter par son conjoint ou un autre actionnaire, soit en votant par correspondance.   Conformément à l’article R 225-85 du code de commerce, seront admis à participer à l’assemblée les actionnaires qui justifieront de leur qualité par l’enregistrement comptable des titres à leur nom ou au nom de l’intermédiaire inscrit pour leur compte au troisième jour ouvré précédant l’assemblée, soit le lundi 17 mai 2010 à zéro heure, heure de Paris (ci-après J-3), soit dans les comptes de titres nominatifs, soit dans les comptes de titres au porteur tenus par un intermédiaire mentionné à l’article L.211-3 du code monétaire et financier.   Pour les actionnaires au nominatif, cet enregistrement comptable à J-3 dans les comptes de titres nominatifs est suffisant pour leur permettre de participer à l’assemblée.   Pour les actionnaires au porteur, c’est l’intermédiaire sus visé, teneur des comptes titres au porteur, qui justifie directement de la qualité d’actionnaire de son client auprès du centralisateur de l’assemblée par la production d’une attestation de participation qu’il annexe au formulaire unique de vote par correspondance ou procuration, ou de demande de carte d’admission établie au nom de l’actionnaire ou pour le compte de l’actionnaire représenté par l’intermédiaire inscrit. Toutefois, si un actionnaire au porteur souhaite participer physiquement à l’assemblée et n’a pas reçu sa carte d’admission le lundi 17 mai 2010, il devra demander à son intermédiaire habilité de lui délivrer une attestation de participation qui lui permettra de justifier de sa qualité d’actionnaire à J-3 pour être admis à l’assemblée.   Il est rappelé que conformément aux textes en vigueur :   — les actionnaires peuvent obtenir leur formulaire unique de vote à distance ou par procuration ou de demande de carte d’admission, sur simple demande adressée au siège de la société. Cette demande ne pourra être satisfaite que si elle est reçue à cette adresse six (6) jours au moins avant la date de l’assemblée ;   — les votes à distance ou par procuration ne pourront être pris en compte que si les formulaires dûment remplis et signés parviennent au siège de la société trois (3) jours au moins avant la réunion de l’assemblée ;   — l’actionnaire, lorsqu’il a déjà voté par correspondance, envoyé un pouvoir ou demandé une carte d’admission, ne peut plus choisir un autre mode de participation mais peut céder tout ou partie de ses actions.     Les demandes d’inscription de projets de résolutions à l’ordre du jour doivent être envoyées dans les conditions prévues par les articles R 225-71 et R 225-73 du code de commerce, à compter de la publication du présent avis et jusqu’à vingt cinq jours avant l’assemblée générale.   Elles doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte qui justifie de la possession ou de la représentation par les auteurs de la demande de la fraction du capital exigée par l’article R 225-71 sus-visé. En outre, l’examen par l’assemblée générale des projets des résolutions déposés par les actionnaires dans les conditions réglementaires est subordonné à la transmission à J-3 par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes conditions.   Le présent avis vaut avis de convocation sous réserve qu’aucune modification ne soit apportée à l’ordre du jour à la suite d’inscription de projets de résolutions présentés par les actionnaires.     1001069

Description : 0906830 2 septembre 2009BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°105 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.     Les comptes sociaux au 31 décembre 2008, ainsi que le projet d’affectation du résultat, publiés au Bulletin des Annonces Légales obligatoire du 8 avril 2009, ont été approuvés sans modification par l’assemblée générale du mercredi 20 mai 2009.   Les comptes consolidés publiés dans ledit bulletin sont identiques à ceux qui ont été présentés à l’assemblée générale du 20 mai 2009.       0906830

Description : 0905013 24 juin 2009BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°75 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)____________________   GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.   I. Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes annuels. (Exercice clos le 31 décembre 2008). Opinion sur les comptes annuels Nous avons effectué notre audit selon les normes d’exercice professionnel applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à vérifier, par sondages ou au moyen d’autres méthodes de sélection, les éléments justifiant des montants et informations figurant dans les comptes annuels. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis, les estimations significatives retenues et la présentation d’ensemble des comptes. Nous estimons que les éléments que nous avons collectés sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion.   Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice.   Justification des appréciations En application des dispositions de l'article L.823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants : Lors de l’arrêté de ses comptes, la société Guyenne et Gascogne SA est conduite à effectuer des estimations et à formuler des hypothèses qui concernent notamment la valeur de certains postes d’actif, de passif, de produits et charges, dont :   actifs immobilisés incorporels : la note 1.2. de l’annexe expose les modalités de calcul de la dépréciation éventuelle ; titres de participation et actions propres tels que mentionnés à la note 1.4. Immobilisations financières de l’annexe ; valorisation des stocks tels que décrits dans la note 1.5. de l’annexe ; estimation des ristournes et avoirs à recevoir des fournisseurs figurant à la note 2.3 de l’annexe ; provision pour engagements de retraite et avantages au personnel : les hypothèses retenues et modalités de calcul sont exposées à la note 1.7. de l’annexe.   Pour l’ensemble des éléments indiqués ci-dessus, nous avons vérifié le caractère approprié des règles et méthodes comptables suivies et des informations données dans les notes annexes ; nous avons examiné la cohérence des hypothèses retenues, la traduction chiffrée de celles-ci, la comparaison avec les périodes précédentes ainsi que la documentation disponible et nous avons procédé sur ces bases à l’appréciation du caractère raisonnable des estimations réalisées.   Les appréciations ainsi portées s’inscrivent dans le cadre de notre démarche d’audit des comptes annuels, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport.   Vérifications et informations spécifiques Nous avons également procédé aux vérifications spécifiques prévues par la loi.   Nous n’avons pas d’observation à formuler sur :   la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion du directoire et dans les documents adressés aux actionnaires sur la situation financière et les comptes annuels. la sincérité des informations données dans le rapport de gestion relatives aux rémunérations et avantages versés aux mandataires sociaux concernés ainsi qu’aux engagements consentis en leur faveur à l’occasion de la prise, de la cessation ou du changement de fonctions ou postérieurement à celles-ci.   En application de la loi, nous nous sommes assurés que les diverses informations relatives aux prises de participation et de contrôle et à l’identité des détenteurs du capital vous ont été communiquées dans le rapport de gestion.   Fait à Mérignac, le 23 avril 2009.   Les Commissaires aux Comptes : FIGEOR : AUDIAL : Michel CHARPENTIER, Associé ; Michel BOUILLY, Associé.   II. Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés. (Exercice clos le 31 décembre 2008). Opinion sur les comptes consolidés Nous avons effectué notre audit selon les normes d’exercice professionnel applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes consolidés ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à vérifier, par sondages ou au moyen d’autres méthodes de sélection, les éléments justifiant des montants et informations figurant dans les comptes consolidés. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis, les estimations significatives retenues et la présentation d’ensemble des comptes. Nous estimons que les éléments que nous avons collectés sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion.   Nous certifions que les comptes consolidés de l’exercice sont, au regard du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union européenne, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière ainsi que du résultat de l’ensemble constitué par les personnes et entités comprises dans la consolidation.   Justification des appréciations En application des dispositions de l'article L.823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants : Lors de l’arrêté de ses comptes consolidés, le groupe Guyenne et Gascogne SA est conduit à effectuer des estimations et à formuler des hypothèses qui concernent notamment :   La valorisation des regroupements d’entreprise (fonds de commerce et écarts d’acquisition tels que décrits à la note 3.2.5 de l’annexe). Les notes 3.3.2 et 3.3.3 de l’annexe prévoient les modalités d’évaluation et de dépréciation de ces actifs ; La comptabilisation des provisions commentée à la note 3.3.8 de l’annexe ; La valorisation des avantages du personnel présentée à la note 3.3.9 de l’annexe.   Pour l’ensemble des éléments ci-dessus, nous avons vérifié le caractère approprié des principes et méthodes comptables appliqués.   Nos travaux ont par ailleurs consisté à apprécier les données, les hypothèses et le caractère raisonnable sur lesquelles se fondent ces estimations, à revoir les calculs effectués par le groupe Guyenne et Gascogne, à comparer les estimations comptables des périodes précédentes avec les réalisations correspondantes et à examiner la documentation disponible.   Les appréciations ainsi portées s'inscrivent dans le cadre de notre démarche d'audit des comptes consolidés, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport.   Vérification spécifique Nous avons également procédé à la vérification spécifique prévue par la loi des informations relatives au groupe données dans le rapport de gestion.   Nous n’avons pas d'observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes consolidés.   Fait à Mérignac, le 23 avril 2009.   Les Commissaires aux Comptes : FIGEOR : AUDIAL : Michel CHARPENTIER, Associé ; Michel BOUILLY, Associé.     0905013

Description : 0902596 1er et 2 mai 2009BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°52 Convocations____________________ Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts____________________     GUYENNE ET GASCOGNE Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.       Avis de convocation         Le directoire de Guyenne et Gascogne convoque les actionnaires de la société en assemblée générale mixte pour le mercredi 20 mai 2009 à 15 heures au Novotel Biarritz-Anglet-Aéroport, 65 avenue d’Espagne à Anglet (64600).       Ordre du jour de l’assemblée générale mixte       Compétence de l’assemblée générale ordinaire     — Rapport du directoire incluant le rapport de gestion du groupe ;     — Observations du conseil de surveillance sur le rapport du directoire et les comptes annuels ;     — Rapport de la Présidente du conseil de surveillance ;     — Rapports des commissaires aux comptes sur l’exécution de leur mission, sur les conventions visées à l’article L. 225-86 du code de commerce et sur les engagements réglementés au bénéfice des trois membres du directoire ;     — Approbation des comptes sociaux et des comptes consolidés ;     — Approbation des conventions et engagements réglementés ;     — Affectation du résultat ;     — Autorisation à conférer au directoire pour le rachat par la société de ses propres actions, dans le cadre du dispositif de l’article L225-209 du code de commerce.     Compétence de l’assemblée générale extraordinaire     — Rapport des commissaires aux comptes et autorisation à conférer au directoire pour une réduction du capital par voie d’annulation d’actions auto-détenues ;     — Pouvoirs pour les formalités.      Complément de l’avis de réunion publié au Bulletin des Annonces Légales Obligatoires n° 42 du 8 avril 2009 n° 0901759     Le texte des projets de résolutions publié dans l’avis de réunion référencé ci-dessus a été complété afin de tenir compte de deux projets de résolutions :     - résolution « A » déposée par Tocqueville Finance 8, rue Lamennais 75008 PARIS,     - résolution « B » déposée par Amber Capital Investment Management 153 East 53rd Street (57th floor) Citigroup CenterNew York, NY 10022,     conformément à l’article L. 225-105 du code de commerce.       Résolution « A » (distribution d’un dividende exceptionnel proposée par un actionnaire, Tocqueville Finance 8, rue Lamennais 75008 PARIS, et non agréée par le directoire)     L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide de verser aux actionnaires, à titre de dividende exceptionnel, un montant exceptionnel de 3,8 euros par action soit un montant de 25 719 673 euros. De ce fait, le report à nouveau serait ramené à 1 177 274 euros. Ce dividende exceptionnel sera payable le 29 mai 2009.     Exposé des motifs :     La société Guyenne Gascogne dispose depuis de nombreuses années d’une importante trésorerie. Elle s’élevait à 35,7 millions pour la société mère à la fin de l’exercice 2008, cela après décaissement de l’acompte sur dividende le 30 mai 2008. Celui-ci correspondait à la redistribution de la quote part des dividendes reçus de Centros Commerciales Carrefour par notre filiale Sogara. Depuis, notre société a encaissé 35 millions d’euros sur la cession d’un hypermarché détenu en copropriété avec Carrefour. La plus value réalisée sur cette opération est, certes, modeste, mais le produit de la cession peut être assimilé à un retour de bénéfices réinvestis il y a quelques années dans un actif immobilier. Comme nous vous l’avons indiqué lors de nos récents échanges, la redistribution aux actionnaires d’une part de ces liquidités nous parait justifiée. Elle est possible compte tenu de l’absence persistante de projet de développement significatif (ce que vous nous avez confirmé) et dans la mesure où elle n’affaiblit pas le bilan de notre société. Cette démarche s’inscrit d’ailleurs clairement dans le « projet pour l’actionnaire » mentionné lors de la présentation des résultats 2008 concernant la politique distribution. Vous y évoquez « une progression du dividende aussi régulière que possible, mais tenant compte aussi des remontées de trésorerie » et non pas des seuls bénéfices.     Le texte de cette résolution « A » figure à la suite de la septième résolution.     Résolution « B » (suppression des alinéas 2 et 3 de l’article 34 des statuts relatifs à l’attribution de droits de vote double ; modification de l’article 34 proposée par un actionnaire, Amber Capital Investment Management 153 East 53rd Street (57th floor) Citigroup CenterNew York, NY 10022 , et non agréée par le directoire)     L’assemblée générale décide de supprimer les alinéas 2 et 3 de l’article 34 des statuts concernant l’attribution de droits de vote double et de remplacer l’actuel article 34 des statuts par la rédaction suivante :   Article 34   VOTES     Chaque membre de l’assemblée générale ordinaire ou extraordinaire a autant de voix qu’il possède ou représente d’actions, sans limitation, sous réserve de l’application des dispositions légales.     Les votes sont exprimés par tous les moyens prévus par la loi.     Exposé des motifs :     Nous proposons à l’assemblée générale de procéder à une modification statutaire afin de supprimer les droits de vote double.     En effet, la famille Beau détient 20 % du capital mais contrôle 32 % des droits de vote en assemblée générale.     Ainsi, la famille Beau gère la société, contrôle le conseil de surveillance et contrôle de fait les décisions de l’assemblée générale. Un contre-pouvoir est nécessaire dans une société afin d’assurer une bonne gouvernance et un contrôle devrait pouvoir s’exercer en assemblée.     Ce n’est pas le cas aujourd’hui chez Guyenne et Gascogne où un actionnaire minoritaire, la famille Beau, est en position de prendre toutes les décisions importantes concernant la société. Cela serait normal si la famille Beau avait le contrôle de droit de la société ; cela ne l’est pas avec seulement 20 % du capital.     Nous proposons donc de supprimer les droits de vote double afin que les votes exprimés en assemblée reflètent la réalité de la répartition du capital.     Le texte de cette résolution « B », à titre extraordinaire, figure après la neuvième résolution.     Les résolutions suivantes seront soumises à l’approbation des actionnaires :       Projet des résolutions de l'Assemblée Générale Mixte     Résolutions à caractère ordinaire     Première résolution   (approbation des comptes sociaux de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance, du rapport de la Présidente du conseil de surveillance et des rapports des commissaires aux comptes, approuve :     — les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2008 (bilan, compte de résultat et annexe), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 94 740 620 €,     — les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.     L’assemblée générale approuve spécialement le montant global (mentionné dans le rapport du directoire) des dépenses et charges visées à l’article 39-4 du code général des impôts ainsi que l’impôt correspondant.       Deuxième résolution   (approbation des comptes consolidés de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve :     — les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2008 (bilan, compte de résultat et annexe consolidés), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 31 775 000 €,     — les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.       Troisième résolution   (approbation des conventions réglementées). - L’assemblée générale, après avoir entendu la lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L. 225-86 du code de commerce, et statuant sur ce rapport, déclare approuver les dites conventions.       Quatrième résolution   (approbation d’un engagement réglementé pris au bénéfice du Président du directoire). - Statuant sur le rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions et engagements réglementés qui lui a été présenté, l’assemblée générale approuve l’engagement pris par la société au bénéfice de Monsieur Bertrand de Montesquiou, Président du directoire, correspondant à une indemnité de départ en retraite susceptible d’être due à raison de la cessation de ses fonctions. Cette indemnité s’élève à 0,5 mois de la précédente rémunération annuelle du mandat par année de présence, dans une limite fixée à un an de rémunération, sous réserve de satisfaire au critère de performance fixé et contrôlé par le conseil de surveillance.       Cinquième résolution   (approbation d’un engagement réglementé pris au bénéfice d’un membre du directoire). - Statuant sur le rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions et engagements réglementés qui lui a été présenté, l’assemblée générale approuve l’engagement pris par la société au bénéfice de Monsieur Jean Boutsoque, Directeur Général, correspondant à une indemnité de départ en retraite susceptible d’être due à raison de la cessation de ses fonctions. Cette indemnité s’élève à 0,5 mois de la précédente rémunération annuelle du mandat par année de présence, dans une limite fixée à un an de rémunération, sous réserve de satisfaire au critère de performance fixé et contrôlé par le conseil de surveillance.       Sixième résolution   (approbation d’un engagement réglementé pris au bénéfice d’un membre du directoire). - Statuant sur le rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions et engagements réglementés qui lui a été présenté, l’assemblée générale approuve l’engagement pris par la société au bénéfice de Monsieur Marc Léguillette, Secrétaire Général, correspondant à une indemnité de départ en retraite susceptible d’être due à raison de la cessation de ses fonctions. Cette indemnité s’élève à 0,5 mois de la précédente rémunération annuelle du mandat par année de présence, dans une limite fixée à un an de rémunération, sous réserve de satisfaire au critère de performance fixé et contrôlé par le conseil de surveillance.       Septième résolution   (affectation du résultat). - L’assemblée générale approuve l’affectation du bénéfice proposée par le directoire :       Bénéfice de l’exercice   94 740 620 Report à nouveau antérieur - 32 124 000 Montant à répartir 62 616 620 Dividende (6 768 335 x 12,80 €)  86 634 688 - acompte sur dividende de 9 euros (6 768 335 x 9 €) - 60 915 015 6 768 335 x 3,80 € 25 719 673 Autres réserves 10 000 000 Report à nouveau 26 896 947       Conformément à la décision du directoire en date du 20 mai 2008, il a déjà été versé un acompte sur dividende de 9 € par action. Le solde du dividende s’élève à 3,80 € pour chacune     des 6 768 335 actions existant au 31 décembre 2008, ce dividende sera payable le 29 mai 2009. L’intégralité du montant distribué est éligible, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, à la réfaction de 40 % mentionnée à l’article 158-3-2° du CGI.     Les sommes correspondant aux dividendes non versés à raison des actions auto-détenues lors de la mise en paiement seront affectées au « report à nouveau ».     Conformément aux dispositions légales, il est rappelé que les dividendes des trois derniers exercices se sont respectivement élevés à :        2007  2006  2005 Nombre d’actions rémunérées 6 768 335  6 768 335 6 768 335  Nominal  16,00 €  16,00 € 16,00 €  Dividende net  3,50 €  3,20 € 2,65 €     Résolution « A » (distribution d’un dividende exceptionnel proposée par un actionnaire, Tocqueville Finance 8, rue Lamennais 75008 PARIS, et non agréée par le directoire)     L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide de verser aux actionnaires, à titre de dividende exceptionnel, un montant exceptionnel de 3,8 euros par action soit un montant de 25 719 673 euros. De ce fait, le report à nouveau serait ramené à 1 177 274 euros. Ce dividende exceptionnel sera payable le 29 mai 2009.       Huitième résolution   (Autorisation d’achat de ses propres actions par la société). - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, autorise ce dernier, pour une période de dix huit mois, conformément aux articles L. 225-209 et suivants du code de commerce, à procéder à l’achat, en une ou plusieurs fois aux époques qu’il déterminera, d’actions de la société dans la limite de 5 % du nombre d’actions composant le capital social soit, sur la base du capital actuel, 338 416 actions.     Cette autorisation met fin à l’autorisation donnée au directoire par l’assemblée générale ordinaire du 21 mai 2008.     Les acquisitions pourront être effectuées en vue de :     — procéder à l’annulation éventuelle des actions acquises,     — conserver les actions achetées et les remettre ultérieurement à l’échange ou en paiement dans le cadre d’opérations éventuelles de croissance externe,     étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la société.     Ces achats d'actions pourront être opérés par tous moyens, y compris par voie d'acquisition de blocs de titres, et aux époques que le directoire appréciera, y compris en période d'offre publique dans la limite de la réglementation boursière. Toutefois, la société n’entend pas recourir à des produits dérivés.     Le prix maximum d’achat est fixé à 90 euros par action. En cas d’opération sur le capital, notamment de division ou de regroupement des actions ou d’attribution gratuite d’actions, le montant sus-indiqué sera ajusté dans les mêmes proportions (coefficient multiplicateur égal au rapport entre le nombre d’actions composant le capital avant l’opération et le nombre d’actions après l’opération).     Le montant maximal de l’opération est ainsi fixé à 30 457 440 euros.     L’Assemblée Générale confère tous pouvoirs au directoire à l’effet de procéder à ces opérations, d’en arrêter les conditions et les modalités, de conclure tous accords et d’effectuer toutes formalités.       Résolutions à caractère extraordinaire     Neuvième résolution   (Délégation pour réduction de capital dans le cadre d’un programme de rachat d’actions). - L’assemblée générale, statuant en la forme extraordinaire, connaissance prise du rapport du directoire et du rapport des commissaires aux comptes :     — donne au directoire l’autorisation d’annuler, sur ses seules décisions, en une ou plusieurs fois, dans la limite de 5 % du capital calculé au jour de la décision d’annulation, déduction faite des éventuelles actions annulées au cours des 24 mois précédents, les actions que la société pourra détenir par suite des rachats réalisés dans le cadre de l’article L. 225-209 du code de commerce ainsi que de réduire le capital social à due concurrence conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur ;     — fixe à 24 mois à compter de la présente assemblée, soit jusqu’au 20 mai 2011, la durée de validité de la présente autorisation ;     — donne tous pouvoirs au directoire pour réaliser les opérations nécessaires à de telles annulations et aux réductions corrélatives du capital social, de modifier en conséquence les statuts de la société et accomplir toutes les formalités requises.     Résolution « B » (suppression des alinéas 2 et 3 de l’article 34 des statuts relatifs à l’attribution de droits de vote double ; modification de l’article 34 proposée par un actionnaire, Amber Capital Investment Management 153 East 53rd Street (57th floor) Citigroup CenterNew York, NY 10022 , et non agréée par le directoire)     L’assemblée générale décide de supprimer les alinéas 2 et 3 de l’article 34 des statuts concernant l’attribution de droits de vote double et de remplacer l’actuel article 34 des statuts par la rédaction suivante :   Article 34   VOTES     Chaque membre de l’assemblée générale ordinaire ou extraordinaire a autant de voix qu’il possède ou représente d’actions, sans limitation, sous réserve de l’application des dispositions légales.     Les votes sont exprimés par tous les moyens prévus par la loi.        Dixième résolution   (Pouvoirs pour les formalités). - L’assemblée générale confère tous pouvoirs au directoire pour effectuer toutes formalités de dépôt et publication.         ————————         Tout actionnaire a le droit de participer à l’assemblée générale, soit en y assistant personnellement, soit en s’y faisant représenter par son conjoint ou un autre actionnaire, soit en votant par correspondance.     Conformément à l’article R 225-85 du code de commerce, seront admis à participer à l’assemblée les actionnaires qui justifieront de leur qualité par l’enregistrement comptable des titres à leur nom ou au nom de l’intermédiaire inscrit pour leur compte au troisième jour ouvré précédant l’assemblée, soit le vendredi 15 mai 2009 à zéro heure, heure de Paris (ci-après J-3), soit dans les comptes de titres nominatifs, soit dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire habilité.     Pour les actionnaires au nominatif, cet enregistrement comptable à J-3 dans les comptes de titres nominatifs est suffisant pour leur permettre de participer à l’assemblée.     Pour les actionnaires au porteur, c’est l’intermédiaire habilité, teneur des comptes titres au porteur, qui justifie directement de la qualité d’actionnaire de son client auprès du centralisateur de l’assemblée par la production d’une attestation de participation qu’il annexe au formulaire unique de vote par correspondance ou procuration, ou de demande de carte d’admission établie au nom de l’actionnaire ou pour le compte de l’actionnaire représenté par l’intermédiaire inscrit. Toutefois, si un actionnaire au porteur souhaite participer physiquement à l’assemblée et n’a pas reçu sa carte d’admission le vendredi 15 mai 2009, il devra demander à son intermédiaire habilité de lui délivrer une attestation de participation qui lui permettra de justifier de sa qualité d’actionnaire à J-3 pour être admis à l’assemblée.     Il est rappelé que conformément aux textes en vigueur :     — les actionnaires peuvent obtenir leur formulaire unique de vote à distance ou par procuration ou de demande de carte d’admission, sur simple demande adressée au siège de la société. Cette demande ne pourra être satisfaite que si elle est reçue à cette adresse six (6) jours au moins avant la date de l’assemblée ;     — les votes à distance ou par procuration ne pourront être pris en compte que si les formulaires dûment remplis et signés parviennent au siège de la société trois (3) jours au moins avant la réunion de l’assemblée ;     — l’actionnaire, lorsqu’il a déjà voté par correspondance, envoyé un pouvoir ou demandé une carte d’admission, ne peut plus choisir un autre mode de participation mais peut céder tout ou partie de ses actions.     Le directoire         0902596

Description : 0901759 8 avril 2009BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°42 Convocations____________________ Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts____________________   GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.   Avis de réunion valant de convocation.     Le directoire de Guyenne et Gascogne convoque les actionnaires de la société en assemblée générale mixte pour le mercredi 20 mai 2009 à 15 heures au Novotel Biarritz-Anglet-Aéroport, 65, avenue d’Espagne à Anglet (64600).   Tout actionnaire a le droit de participer à l’assemblée générale, soit en y assistant personnellement, soit en s’y faisant représenter par son conjoint ou un autre actionnaire, soit en votant par correspondance.   Conformément à l’article R.225-85 du Code de commerce, seront admis à participer à l’assemblée les actionnaires qui justifieront de leur qualité par l’enregistrement comptable des titres à leur nom ou au nom de l’intermédiaire inscrit pour leur compte au troisième jour ouvré précédant l’assemblée, soit le vendredi 15 mai 2009 à zéro heure, heure de Paris (ci-après J-3), soit dans les comptes de titres nominatifs, soit dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire habilité.   Pour les actionnaires au nominatif, cet enregistrement comptable à J-3 dans les comptes de titres nominatifs est suffisant pour leur permettre de participer à l’assemblée.   Pour les actionnaires au porteur, c’est l’intermédiaire habilité, teneur des comptes titres au porteur, qui justifie directement de la qualité d’actionnaire de son client auprès du centralisateur de l’assemblée par la production d’une attestation de participation qu’il annexe au formulaire unique de vote par correspondance ou procuration, ou de demande de carte d’admission établie au nom de l’actionnaire ou pour le compte de l’actionnaire représenté par l’intermédiaire inscrit. Toutefois, si un actionnaire au porteur souhaite participer physiquement à l’assemblée et n’a pas reçu sa carte d’admission le vendredi 15 mai 2009, il devra demander à son intermédiaire habilité de lui délivrer une attestation de participation qui lui permettra de justifier de sa qualité d’actionnaire à J-3 pour être admis à l’assemblée.   Il est rappelé que conformément aux textes en vigueur :   les actionnaires peuvent obtenir leur formulaire unique de vote à distance ou par procuration ou de demande de carte d’admission, sur simple demande adressée au siège de la société. Cette demande ne pourra être satisfaite que si elle est reçue à cette adresse six (6) jours au moins avant la date de l’assemblée ;   les votes à distance ou par procuration ne pourront être pris en compte que si les formulaires dûment remplis et signés parviennent au siège de la société trois (3) jours au moins avant la réunion de l’assemblée ;   l’actionnaire, lorsqu’il a déjà voté par correspondance, envoyé un pouvoir ou demandé une carte d’admission, ne peut plus choisir un autre mode de participation mais peut céder tout ou partie de ses actions.   Les demandes d’inscription de projets de résolutions à l’ordre du jour doivent être envoyées par les actionnaires dans les conditions prévues par les articles R.225-71 et R.225-73 du Code de commerce, à compter de la publication du présent avis et jusqu’à vingt cinq jours avant l’assemblée générale.   Lorsque ces demandes émanent d’actionnaires, elles doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte qui justifie de la possession ou de la représentation par les auteurs de la demande de la fraction du capital exigée par l’article R 225-71 sus-visé. En outre, l’examen par l’assemblée générale des projets des résolutions déposés par les actionnaires dans les conditions réglementaires est subordonné à la transmission à J-3 par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes conditions.   Le présent avis vaut avis de convocation sous réserve qu’aucune modification ne soit apportée à l’ordre du jour à la suite d’inscription de projets de résolutions présentés par les actionnaires.   Ordre du jour de l’assemblée générale mixte :   Compétence de l’assemblée générale ordinaire   1.    Rapport du directoire incluant le rapport de gestion du groupe ;   2.    Observations du conseil de surveillance sur le rapport du directoire et les comptes annuels ;   3.    Rapport de la Présidente du conseil de surveillance ;   4.    Rapports des commissaires aux comptes sur l’exécution de leur mission, sur les conventions visées à l’article L.225-86 du Code de commerce et sur les engagements réglementés au bénéfice des trois membres du directoire ;   5.    Approbation des comptes sociaux et des comptes consolidés ;   6.    Approbation des conventions et engagements réglementés ;   7.    Affectation du résultat ;   8.    Autorisation à conférer au directoire pour le rachat par la société de ses propres actions, dans le cadre du dispositif de l’article L.225-209 du Code de commerce.   Compétence de l’assemblée générale extraordinaire   9.    Rapport des commissaires aux comptes et autorisation à conférer au directoire pour une réduction du capital par voie d’annulation d’actions auto-détenues ;   10.    Pouvoirs pour les formalités.   Projet des résolutions de l'assemblée générale mixte. Résolutions à caractère ordinaire. Première résolution (Approbation des comptes sociaux de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance, du rapport de la Présidente du conseil de surveillance et des rapports des commissaires aux comptes, approuve :   les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2008 (bilan, compte de résultat et annexe), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 94 740 620 €,   les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   L’assemblée générale approuve spécialement le montant global (mentionné dans le rapport du directoire) des dépenses et charges visées à l’article 39-4 du code général des impôts ainsi que l’impôt correspondant.   Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve :   les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2008 (bilan, compte de résultat et annexe consolidés), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 31 775 000 €,   les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   Troisième résolution (Approbation des conventions réglementées). - L’assemblée générale, après avoir entendu la lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L.225-86 du Code de commerce, et statuant sur ce rapport, déclare approuver les dites conventions.   Quatrième résolution (Approbation d’un engagement réglementé pris au bénéfice du Président du directoire). - Statuant sur le rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions et engagements réglementés qui lui a été présenté, l’assemblée générale approuve l’engagement pris par la société au bénéfice de Monsieur Bertrand de Montesquiou, Président du directoire, correspondant à une indemnité de départ en retraite susceptible d’être due à raison de la cessation de ses fonctions. Cette indemnité s’élève à 0,5 mois de la précédente rémunération annuelle du mandat par année de présence, dans une limite fixée à un an de rémunération, sous réserve de satisfaire au critère de performance fixé et contrôlé par le conseil de surveillance.   Cinquième résolution (Approbation d’un engagement réglementé pris au bénéfice d’un membre du directoire). - Statuant sur le rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions et engagements réglementés qui lui a été présenté, l’assemblée générale approuve l’engagement pris par la société au bénéfice de Monsieur Jean Boutsoque, Directeur Général, correspondant à une indemnité de départ en retraite susceptible d’être due à raison de la cessation de ses fonctions. Cette indemnité s’élève à 0,5 mois de la précédente rémunération annuelle du mandat par année de présence, dans une limite fixée à un an de rémunération, sous réserve de satisfaire au critère de performance fixé et contrôlé par le conseil de surveillance.   Sixième résolution (Approbation d’un engagement réglementé pris au bénéfice d’un membre du directoire). - Statuant sur le rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions et engagements réglementés qui lui a été présenté, l’assemblée générale approuve l’engagement pris par la société au bénéfice de Monsieur Marc Léguillette, Secrétaire Général, correspondant à une indemnité de départ en retraite susceptible d’être due à raison de la cessation de ses fonctions. Cette indemnité s’élève à 0,5 mois de la précédente rémunération annuelle du mandat par année de présence, dans une limite fixée à un an de rémunération, sous réserve de satisfaire au critère de performance fixé et contrôlé par le conseil de surveillance.   Septième résolution (Affectation du résultat). - L’assemblée générale approuve l’affectation du bénéfice proposée par le directoire :   Bénéfice de l’exercice 94 740 620 Report à nouveau antérieur -32 124 000 Montant à répartir 62 616 620 Dividende (6 768 335 x 12,80 €) 86 634 688 - acompte sur dividende de 9 euros (6 768 335 x 9 €) -60 915 015 6 768 335 x 3,80 € 25 719 673 Autres réserves 10 000 000 Report à nouveau 26 896 947   Conformément à la décision du directoire en date du 20 mai 2008, il a déjà été versé un acompte sur dividende de 9 € par action. Le solde du dividende s’élève à 3,80 € pour chacune des 6 768 335 actions existant au 31 décembre 2008, ce dividende sera payable le 29 mai 2009. L’intégralité du montant distribué est éligible, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, à la réfaction de 40 % mentionnée à l’article 158-3-2° du CGI.   Les sommes correspondant aux dividendes non versés à raison des actions auto-détenues lors de la mise en paiement seront affectées au « report à nouveau ».   Conformément aux dispositions légales, il est rappelé que les dividendes des trois derniers exercices se sont respectivement élevés à :     2007 2006 2005 Nombre d’actions rémunérées 6 768 335 6 768 335 6 768 335 Nominal 16,00 € 16,00 € 16,00 € Dividende net 3,50 € 3,20 € 2,65 €   Huitième résolution (Autorisation d’achat de ses propres actions par la société). - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, autorise ce dernier, pour une période de dix huit mois, conformément aux articles L.225-209 et suivants du code de commerce, à procéder à l’achat, en une ou plusieurs fois aux époques qu’il déterminera, d’actions de la société dans la limite de 5 % du nombre d’actions composant le capital social soit, sur la base du capital actuel, 338 416 actions.   Cette autorisation met fin à l’autorisation donnée au directoire par l’assemblée générale ordinaire du 21 mai 2008.   Les acquisitions pourront être effectuées en vue de :   procéder à l’annulation éventuelle des actions acquises,   conserver les actions achetées et les remettre ultérieurement à l’échange ou en paiement dans le cadre d’opérations éventuelles de croissance externe,   étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la société.   Ces achats d'actions pourront être opérés par tous moyens, y compris par voie d'acquisition de blocs de titres, et aux époques que le directoire appréciera, y compris en période d'offre publique dans la limite de la réglementation boursière. Toutefois, la société n’entend pas recourir à des produits dérivés.   Le prix maximum d’achat est fixé à 90 euros par action. En cas d’opération sur le capital, notamment de division ou de regroupement des actions ou d’attribution gratuite d’actions, le montant sus-indiqué sera ajusté dans les mêmes proportions (coefficient multiplicateur égal au rapport entre le nombre d’actions composant le capital avant l’opération et le nombre d’actions après l’opération).   Le montant maximal de l’opération est ainsi fixé à 30 457 440 euros.   L’Assemblée Générale confère tous pouvoirs au directoire à l’effet de procéder à ces opérations, d’en arrêter les conditions et les modalités, de conclure tous accords et d’effectuer toutes formalités. Résolution à caractère Extraordinaire Neuvième résolution (Délégation pour réduction de capital dans le cadre d’un programme de rachat d’actions). - L’assemblée générale, statuant en la forme extraordinaire, connaissance prise du rapport du directoire et du rapport des commissaires aux comptes :   1.    donne au directoire l’autorisation d’annuler, sur ses seules décisions, en une ou plusieurs fois, dans la limite de 5 % du capital calculé au jour de la décision d’annulation, déduction faite des éventuelles actions annulées au cours des 24 mois précédents, les actions que la société pourra détenir par suite des rachats réalisés dans le cadre de l’article L.225-209 du Code de commerce ainsi que de réduire le capital social à due concurrence conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur ; 2.    fixe à 24 mois à compter de la présente assemblée, soit jusqu’au 20 mai 2011, la durée de validité de la présente autorisation ; 3.    donne tous pouvoirs au directoire pour réaliser les opérations nécessaires à de telles annulations et aux réductions corrélatives du capital social, de modifier en conséquence les statuts de la société et accomplir toutes les formalités requises.   Dixième résolution (Pouvoirs pour les formalités). - L’assemblée générale confère tous pouvoirs au directoire pour effectuer toutes formalités de dépôt et publication.     0901759

Description : 0810210 18 juillet 2008BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°87 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires et situations trimestrielles)____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.  Chiffres d’affaires comparés hors taxes. (En milliers d’euros)     2008 2007 1°) Société mère : Premier trimestre…………………..…… Deuxième trimestre……………………..   Total au 30 juin   2°) Sogara : Premier trimestre……………………….. Deuxième trimestre……………………..   Total au 30 juin     115 194 123 524 ---------- 238 718     354 053 362 209 ---------- 716 262     108 584 118 115 ---------- 226 699     348 988 365 617 ---------- 714 605                 0810210

Description : 0807246 28 mai 2008BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°65 Avis divers____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A.   Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de : 108 293 360 €   Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy - 64100 BAYONNE   780 130 118 R.C.S. BAYONNE    Droits de vote       En application de l’article L 233-8 du Code de Commerce et du décret n° 89-888 du 14 décembre 1989, la société informe ses actionnaires que le nombre d'actions et de droits de vote existant au 21 mai 2008, date de l'assemblée générale ordinaire annuelle est de :   Actions :    6 768 335 Voix :    8 237 550               0807246

Description : 0807242 28 mai 2008BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°65 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.       I. - Les comptes sociaux au 31 décembre 2007, ainsi que le projet d’affectation du résultat, publiés au Bulletin des Annonces Légales obligatoires du 14 avril 2008, ont été approuvés sans modification par l’assemblée générale du mercredi 21 mai 2008.   Les comptes consolidés publiés dans ledit bulletin sont identiques à ceux qui ont été présentés à l’assemblée générale du 21 mai 2008.   II. - Rapport général des commissaires aux comptes Exercice clos le 31 décembre 2007   Opinion sur les comptes annuels   Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l'arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d'ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l'opinion exprimée ci-après.   Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice.   Justification des appréciations   En application des dispositions de l'article L. 823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants : Lors de l’arrêté des comptes, la société Guyenne et Gascogne SA est conduite à effectuer des estimations et à formuler des hypothèses qui concernent notamment la valorisation des titres de participation, les fonds de commerce, les provisions et avantages au personnel ainsi que les stocks. Nos travaux ont consisté à apprécier les données, les hypothèses et le caractère raisonnable sur lesquelles se fondent ces estimations, à revoir les calculs effectués par la société Guyenne et Gascogne SA, à comparer les estimations comptables des périodes précédentes avec les réalisations correspondantes et à examiner la documentation disponible.   Les appréciations ainsi portées s’inscrivent dans le cadre de notre démarche d’audit des comptes annuels, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport.      Vérifications et informations spécifiques   Nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, aux vérifications spécifiques prévues par la loi.   Nous n’avons pas d’observation à formuler sur : la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion du directoire et dans les documents adressés aux actionnaires sur la situation financière et les comptes annuels. La sincérité des informations données dans le rapport de gestion relatives aux rémunérations et avantages versés aux mandataires sociaux concernés ainsi qu’aux engagements consentis en leur faveur à l’occasion de la prise, de la cessation ou du changement de fonctions ou postérieurement à celles-ci.   En application de la loi, nous nous sommes assurés que les diverses informations relatives à l’identité des détenteurs du capital ainsi qu’aux prises de participations vous ont été communiquées dans le rapport de gestion.     Fait à Mérignac, le 25 avril 2008 Les Commissaires aux comptes     FIGEOR        AUDIAL    Michel CHARPENTIER      Michel BOUILLY   Associé     Associé               III. - Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés Exercice clos le 31 décembre 2007   Opinion sur les comptes consolidés   Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes consolidés ne comportent pas d'anomalies significatives.   Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l'arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d'ensemble.   Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l'opinion exprimée ci-après.   Nous certifions que les comptes consolidés de l’exercice sont, au regard du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union Européenne, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière, ainsi que du résultat de l’ensemble constitué par les personnes et entités comprises dans la consolidation.      Justification des appréciations   En application des dispositions de l'article L. 823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous vous informons que les appréciations auxquelles nous avons procédé ont porté sur le caractère approprié des principes comptables appliqués. Nous portons à votre connaissance les éléments suivants : Lors de l’arrêté de ses comptes consolidés, le groupe Guyenne et Gascogne SA est conduit à effectuer des estimations et à formuler des hypothèses qui concernent notamment : La valorisation des regroupements d’entreprise (fonds de commerce et écarts d’acquisition). Les notes 3.3.2 et 3.3.3 de l’annexe prévoient les modalités d’évaluation et de dépréciation de ces actifs. La comptabilisation des provisions commentée à la note 3.3.8 de l’annexe. La valorisation des avantages du personnel présentée à la note 3.3.9 de l’annexe. Nos travaux ont consisté à apprécier les données, les hypothèses et le caractère raisonnable sur lesquelles se fondent ces estimations, à revoir les calculs effectués par le groupe Guyenne et Gascogne SA, à comparer les estimations comptables des périodes précédentes avec les réalisations correspondantes et à examiner la documentation disponible. Les appréciations ainsi portées s'inscrivent dans le cadre de notre démarche d'audit des comptes consolidés, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion exprimée dans la première partie de ce rapport.   Vérifications et informations spécifiques   Par ailleurs, nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, à la vérification des informations relatives au groupe, données dans le rapport de gestion.   Nous n’avons pas d'observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes consolidés.     Fait à Mérignac, le 25 avril 2008 Les Commissaires aux comptes       FIGEOR       AUDIAL   Michel CHARPENTIER         Michel BOUILLY   Associé       Associé         0807242

Description : 0804118 18 avril 2008BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°47 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires et situations trimestrielles)____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne. Chiffres d’affaires comparés hors taxes. (En milliers d’euros)    2008 2007 Société mère :         Premier trimestre 115 194 108 584 Sogara :         Premier trimestre 354 053 348 988                   0804118

Description : 0803646 14 avril 2008BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°45 Convocations____________________ Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts____________________   GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.    AVIS DE REUNION VALANT AVIS DE CONVOCATION       Le directoire de Guyenne et Gascogne convoque les actionnaires de la société pour le mercredi 21 mai 2008 à 15 heures à l’hôtel Mercure, Avenue Jean Rostand à Bayonne, en assemblée générale ordinaire.   Ordre du jour de l’assemblée générale ordinaire     1/ Rapport du directoire incluant le rapport de gestion du groupe,   2/ Observations du conseil de surveillance sur le rapport du directoire et les comptes annuels,   3/ Rapport de la Présidente du conseil de surveillance,   4/ Rapports des commissaires aux comptes sur l’exécution de leur mission et sur les conventions visées à l’article L. 225-86 du Code de Commerce,   5/ Approbation des comptes sociaux, des comptes consolidés et des conventions,   6/ Affectation du résultat,   7/ Rapport spécial sur les opérations réalisées dans le cadre du programme de rachat d’actions et autorisation à conférer au directoire pour le rachat par la société de ses propres actions, dans le cadre du dispositif de l’article L.225-209 du Code de Commerce,   8/ Renouvellement d’un membre du conseil de surveillance,   9/ Renouvellement d’un membre du conseil de surveillance,   10/ Renouvellement d’un membre du conseil de surveillance,   11/ Nomination d’un membre du conseil de surveillance,   12/ Nomination d’un membre du conseil de surveillance,   13/ Nomination d’un membre du conseil de surveillance,   14/ Fixation des jetons de présence alloués au conseil de surveillance,   15/ Pouvoirs pour formalités.      PROJET DES RESOLUTIONS DE L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE   Première résolution   (approbation des comptes sociaux de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance, du rapport de la Présidente du conseil de surveillance et des rapports des commissaires aux comptes, approuve : les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2007 (bilan, compte de résultat et annexe), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 30 870 288 €, les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   L’assemblée générale approuve spécialement le montant global (mentionné dans l’annexe) des dépenses et charges visées à l’article 39-4 du code général des impôts ainsi que l’impôt correspondant.   Deuxième résolution   (approbation des comptes consolidés de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve : les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2007 (bilan, compte de résultat et annexe consolidés), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 30 987 000 €, les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   Troisième résolution   (approbation des conventions règlementées). - L’assemblée générale, après avoir entendu la lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L. 225-86 du code de commerce, et statuant sur ce rapport, déclare en approuver les termes.   Quatrième résolution   (affectation du résultat). - L’assemblée générale approuve l’affectation du bénéfice proposée par le directoire :   Bénéfice de l’exercice Report à nouveau antérieur Montant à répartir Dividende (6 768 335 x 3,50 €) Report à nouveau 30 870 288 € 20 882 249 € 51 752 537 € 23 689 172 € 28 063 365 €   Elle décide la distribution d’un dividende de 3,50 € pour chacune des 6 768 335 actions existant au 31 décembre 2007. Ce dividende sera payable le 30 mai 2008. L’intégralité du montant distribué est éligible, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, à la réfaction de 40 % mentionnée à l’article 158-3-2° du CGI.    Pour le cas où, au moment de la mise en paiement du dividende, la société détiendrait certaines de ses propres actions, le bénéfice correspondant aux dividendes non versés à raison de ces actions sera affecté au compte « report à nouveau ».   Conformément aux dispositions légales, il est rappelé que les dividendes des trois derniers exercices se sont respectivement élevés à :       2006 2005 2004 Nombre d’actions rémunérées Nominal Dividende net 6 768 335 16,00 € 3,20 € 6 768 335 16,00 € 2,65 € 6 768 335 16,00 € 2,50 €     Cinquième résolution   (Autorisation d’achat de ses propres actions par la société). - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, autorise ce dernier, pour une période de dix huit mois, conformément aux articles L. 225-209 et suivants du code de commerce, à procéder à l’achat, en une ou plusieurs fois aux époques qu’il déterminera, d’actions de la société dans la limite de 5 % du nombre d’actions composant le capital social soit, sur la base du capital actuel, 338 416 actions.   Cette autorisation met fin à l’autorisation donnée au directoire par l’assemblée générale ordinaire du 23 mai 2007.   Les acquisitions pourront être effectuées en vue de : procéder à l’annulation éventuelle des actions acquises, conserver les actions achetées et les remettre ultérieurement à l’échange ou en paiement dans le cadre d’opérations éventuelles de croissance externe, étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la société.   Ces achats d'actions pourront être opérés par tous moyens, y compris par voie d'acquisition de blocs de titres, et aux époques que le directoire appréciera, y compris en période d'offre publique dans la limite de la réglementation boursière. Toutefois, la société n’entend pas recourir à des produits dérivés.   Le prix maximum d’achat est fixé à 130 euros par action. En cas d’opération sur le capital, notamment de division ou de regroupement des actions ou d’attribution gratuite d’actions, le montant sus-indiqué sera ajusté dans les mêmes proportions (coefficient multiplicateur égal au rapport entre le nombre d’actions composant le capital avant l’opération et le nombre d’actions après l’opération).   Le montant maximal de l’opération est ainsi fixé à 43 994 080 euros.   L’Assemblée Générale confère tous pouvoirs au directoire à l’effet de procéder à ces opérations, d’en arrêter les conditions et les modalités, de conclure tous accords et d’effectuer toutes formalités.   Sixième résolution   (Renouvellement du mandat d’un membre du conseil de surveillance). - L’assemblée générale renouvelle le mandat de membre du conseil de surveillance de Madame Emmeline d’Audiffret-Pasquier pour une durée de six ans, soit jusqu’à l’assemblée générale appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2013.   Septième résolution   (Renouvellement du mandat d’un membre du conseil de surveillance). - L’assemblée générale renouvelle le mandat de membre du conseil de surveillance de Monsieur Vincent Hollard pour une durée de six ans, soit jusqu’à l’assemblée générale appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2013.   Huitième résolution   (Renouvellement du mandat d’un membre du conseil de surveillance). - L’assemblée générale renouvelle le mandat de membre du conseil de surveillance de Monsieur Jacques de Pontac pour une durée de six ans, soit jusqu’à l’assemblée générale appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2013.   Neuvième résolution   (Nomination d’un membre du conseil de surveillance). - L’assemblée générale nomme Monsieur Philippe Marini en qualité de membre du conseil de surveillance, en remplacement de Monsieur Alexandre Delieuze qui n’a pas souhaité le renouvellement de son mandat. Monsieur Marini est nommé pour une durée de six ans, soit jusqu’à l’assemblée générale appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2013.   Dixième résolution   (Nomination d’un membre du conseil de surveillance). - L’assemblée générale nomme Monsieur Christian Beau en qualité de membre du conseil de surveillance pour une durée de six ans, soit jusqu’à l’assemblée générale appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2013.   Onzième résolution   (Nomination d’un membre du conseil de surveillance). - L’assemblée générale nomme Monsieur Jacques Le Foll en qualité de membre du conseil de surveillance pour une durée de six ans, soit jusqu’à l’assemblée générale appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2013.   Douzième résolution   (Fixation des jetons de présence). - L’assemblée générale fixe à 120 000 euros le montant annuel des jetons de présence qui sera réparti entre les membres du conseil de surveillance.   Treizième résolution   (Pouvoirs pour les formalités). - L’assemblée générale confère tous pouvoirs au directoire pour effectuer toutes formalités de dépôt et publication.   ————————   Tout actionnaire a le droit de participer à l’assemblée générale, soit en y assistant personnellement, soit en s’y faisant représenter par son conjoint ou un autre actionnaire, soit en votant par correspondance.   Conformément à l’article R 225-85 du code de commerce, seront admis à participer à l’assemblée les actionnaires qui justifieront de leur qualité par l’enregistrement comptable des titres à leur nom ou au nom de l’intermédiaire inscrit pour leur compte au troisième jour ouvré précédant l’assemblée, soit le vendredi 16 mai 2008 à zéro heure, heure de Paris (ci-après J-3) soit dans les comptes de titres nominatifs, soit dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire habilité.   Pour les actionnaires au nominatif, cet enregistrement comptable à J-3 dans les comptes de titres nominatifs est suffisant pour leur permettre de participer à l’assemblée.   Pour les actionnaires au porteur, c’est l’intermédiaire habilité, teneur des comptes titres au porteur, qui justifie directement de la qualité d’actionnaire de son client auprès du centralisateur de l’assemblée par la production d’une attestation de participation qu’il annexe au formulaire unique de vote par correspondance ou procuration, ou de demande de carte d’admission établie au nom de l’actionnaire ou pour le compte de l’actionnaire représenté par l’intermédiaire inscrit. Toutefois, si un actionnaire au porteur souhaite participer physiquement à l’assemblée et n’a pas reçu sa carte d’admission le vendredi 16 mai 2008, il devra demander à son intermédiaire habilité de lui délivrer une attestation de participation qui lui permettra de justifier de sa qualité d’actionnaire à J-3 pour être admis à l’assemblée.   Il est rappelé que conformément aux textes en vigueur :   les actionnaires peuvent obtenir leur formulaire unique de vote à distance ou par procuration ou de demande de carte d’admission, sur simple demande adressée au siège de la société. Cette demande ne pourra être satisfaite que si elle est reçue à cette adresse six (6) jours au moins avant la date de l’assemblée ;   les votes à distance ou par procuration ne pourront être pris en compte que si les formulaires dûment remplis et signés parviennent au siège de la société trois (3) jours au moins avant la réunion de l’assemblée ;   l’actionnaire, lorsqu’il a déjà voté par correspondance, envoyé un pouvoir ou demandé une carte d’admission, ne peut plus choisir un autre mode de participation mais peut céder tout ou partie de ses actions.     Les demandes d’inscription de projets de résolutions à l’ordre du jour doivent être envoyées par les actionnaires dans les conditions prévues par les articles R 225-71 et R 225-73 du code de commerce, à compter de la publication du présent avis et jusqu’à vingt cinq jours avant l’assemblée générale.   Lorsque ces demandes émanent d’actionnaires, elles doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte qui justifie de la possession ou de la représentation par les auteurs de la demande de la fraction du capital exigée par l’article R 225-71 sus-visé. En outre, l’examen par l’assemblée générale des projets des résolutions déposés par les actionnaires dans les conditions réglementaires est subordonné à la transmission à J-3 par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes conditions.   Le présent avis vaut avis de convocation sous réserve qu’aucune modification ne soit apportée à l’ordre du jour à la suite d’inscription de projets de résolutions présentés par les actionnaires.       0803646

Description : 0803135 28 mars 2008BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°38 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.     COMPTES AU 31 DECEMBRE 2007      A.–COMPTES CONSOLIDES.   I.–Bilan consolidé.  II.–Compte de résultat consolidé.  III.–Tableau des flux de trésorerie.  IV.–Etat des profits et pertes comptabilisés.  V.–Variation des capitaux propres consolidés.  VI.–Notes annexes aux états financiers consolidés.     1. – Entité présentant les états financiers.     2. – Base de préparation.     3. – Règles et méthodes comptables.     4. – Notes sur les états financiers consolidés.     5. – Autres informations.     6. – Comptes de Sogara     7. – Comptes de Centros Comerciales Carrefour       B.–COMPTES SOCIAUX.   I.–Bilan.  II.–Compte de résultat.  III.–Tableau de trésorerie.  IV.–Projet d’affectation du résultat.  V.–Participations.  VI.–Résultats financiers.  VII.–Annexe aux comptes sociaux.     1. – Règles et méthodes comptables.     2. – Notes sur les comptes sociaux.     3. – Autres informations.        A.–COMPTES CONSOLIDES.   I.–Bilan consolidé. (En milliers d’euros)  Actif Note 31/12/2007 31/12/2006 Immobilisations corporelles 4.1 114 657 100 518 Immobilisations incorporelles 4.2 43 243 40 844 Immeubles de placement   0 0 Participations dans les entreprises associées 4.3 276 027 279 481 Actifs financiers 4.4 240 175 Actifs d’impôt différé   547 974     Total des actifs non courants   434 714 421 992 Stocks de marchandises 4.5 39 769 36 836 Clients et autres débiteurs 4.6 40 035 36 059 Autres actifs financiers   0 0 Créance d’impôt courant   227 110 Trésorerie et équivalents de trésorerie 4.7 19 138 31 996 Actifs détenus en vue d’être cédés   0 0     Total des actifs courants   99 169 105 001     Total des actifs   533 883 526 993   Passif Note 31/12/2007 31/12/2006 Capital social 4.8 108 293 108 293 Prime d’émission   444 444 Réserves consolidées   292 070 268 589 Résultats non distribués   30 987 46 864     Total des capitaux propres attribuable aux actionnaires de la société   431 794 424 190 Intérêts minoritaires   0 0     Total des capitaux propres   431 794 424 190 Provisions à long terme 4.9 5 622 5 412 Passifs financiers 4.10 692 339 Impôt différé   256 247     Total des passifs non courants   6 570 5 998 Découverts bancaires 4.7 7 340 12 033 Emprunts et dettes financières   125 51 Provisions à court terme 4.11 1 168 906 Dettes d’impôt   61 28 Fournisseurs et autres créditeurs 4.12 86 825 83 787 Passifs détenus en vue d’être cédés   0 0     Total des passifs courants   95 519 96 805     Total des capitaux propres et passifs   533 883 526 993      II–Compte de résultat consolidé. (En milliers d’euros)   Note 31/12/2007 31/12/2006 31/12/2005 Ventes hors taxes 4.13 496 031 482 513 461 332 Autres revenus   2 256 2 230 2 110 Prix de revient des ventes 4.14 -397 043 -383 007 -365 982     Revenu commercial   101 244 101 736 97 460 Charges de personnel 4.15 -51 743 -50 109 -48 065 Charges externes   -28 519 -28 067 -27 395 Impôts et taxes   -7 308 -7 673 -7 147 Amortissements et pertes de valeur 4.16 -10 756 -10 379 -9 735 Autres produits opérationnels 4.17 747 1 567 1 733 Autres charges opérationnelles 4.17 -647 -1 326 -1 256     Résultat opérationnel courant   3 018 5 749 5 595 Autres produits et charges   0 0 0     Résultat opérationnel   3 018 5 749 5 595 Produits financiers   778 466 691 Charges financières   -479 -39 -148     Résultat financier 4.18 299 427 543 Quote-part dans le résultat des entreprises associées : 4.3       Sogara   10 273 26 778 19 535 Centros Comerciales Carrefour   18 867 16 262 13 686     Résultat avant impôt   32 457 49 216 39 359 Charge d’impôt 4.9 -1 470 -2 352 -2 503     Résultat de la période   30 987 46 864 46 864 Attribuable aux :         Actionnaires de la société   30 987 46 864 36 856 Intérêts minoritaires   0 0 0   Données par action   Résultat de base par action (en euros)   4,58 6,92 5,45 Résultat dilué par action (en euros)   4,58 6,92 5,45     III.–Tableau des flux de trésorerie. (En milliers d’euros)    Note 31/12/2007 31/12/2006 Flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles :       Résultat de la période avant impôt   32 457 49 216 Ajustements pour :       Amortissements des immobilisations 4.1 - 4.2 12 017 11 287 Pertes de valeur   0 0 Provisions à long terme 4.09 210 580 Quote-part dans le résultat des entreprises associées   -29 140 -43 040 Dividendes reçus des entreprises associées 4.3 30 868 22 282 Résultat de cession d’immobilisations corporelles   -166 -134 Résultat opérationnel avant variation du besoin en fonds de roulement.   46 246 40 191 Variation du besoin en fonds de roulement lié à l’activité   -2 204 -7 411 Trésorerie provenant des activités opérationnelles   44 042 32 780 Impôt sur le résultat payé   -1 228 -1 628 Trésorerie nette provenant des activités opérationnelles   42 814 31 152 Flux de trésorerie provenant des activités d’investissement :       Acquisition d’immobilisations corporelles et incorporelles (1) 4.1 - 4.2 -26 723 -20 718 Acquisition de filiales, sous déduction de la trésorerie acquise   -3 020 0 Produit de cession d’immobilisations incorporelles et corporelles   584 1 145 Flux net de trésorerie provenant des activités d’investissement   -29 159 -19 573 Flux de trésorerie provenant des activités de financement :       Dividende versé aux actionnaires de la mère   -21 658 -17 936 Remboursements d’emprunts   -111 -81 Variation des prêts et dépôts   -51 -21 Flux net de trésorerie provenant des activités de financement   -21 820 -18 038 Variation nette de trésorerie et équivalents de trésorerie   -8 165 -6 459  Trésorerie et équivalents de trésorerie au 1er janvier  4.7  19 963  26 422      Trésorerie de clôture  4.7  11 798  19 963  (1) Acquisition d’immobilisations corporelles et incorporelles    -25 453  -21 695  Variation des dettes sur immobilisations    -1 270 977  Montant net des acquisitions d’immobilisations    -26 723 20 718      IV.–Etat des profits et pertes comptabilisés. (En milliers d’euros)    2007 2006 Pertes actuarielles sur engagements de retraite -1 726 -522     Produits et charges comptabilisés directement en capitaux propres -1 726 -522 Résultat de la période 30 987 46 864     Total des produits et charges comptabilisés au titre de la période 29 261 46 342 Attribuables aux :     Actionnaires de la société mère 29 261 46 342 Intérêts minoritaires 0 0     Total des produits et charges comptabilisés de la période 29 261 46 342     V.–Variations des capitaux propres. (En milliers d’euros)      Attribuables aux porteurs de capitaux propres de la société Note Capital Primes Réserves et résultat consolidés Total des capitaux propres Solde au 31 décembre 2005   108 293 444 287 034 395 771 Variation des capitaux propres en 2006 :           Résultat comptabilisé directement en capitaux propres       -522 -522 Résultat de la période       46 864 46 864 Total produits et charges comptabilisés en capitaux propres.       46 342 46 342 Dividende (1)       -17 936 -17 936 Autres affectations       13 13 Solde au 31 décembre 2006   108 293 444 315 453 424 190 Variation des capitaux propres en 2007 :           Résultat comptabilisé directement en capitaux propres       -1 725 -1 725 Résultat de la période       30 987 30 987 Total produits et charges comptabilisés en capitaux propres       29 262 29 262 Dividende (1)       -21 658 -21 658 Autres affectations       0 0 Solde au 31 décembre 2007 4.8 108 293 444 323 057 431 794   dividende unitaire versé en 2006 : 2,65 euros dividende unitaire versé en 2007 : 3,20 euros dividende unitaire proposé pour 2008 : 3,50 euros     VI.–Notes annexes aux états financiers consolidés.   1. – Entité présentant les états financiers.   Guyenne et Gascogne S.A. est une entreprise de droit français dont le siège social est 60 avenue du Capitaine Resplandy - 64100 Bayonne. Les états financiers consolidés au 31 décembre 2007 reflètent la situation comptable de Guyenne et Gascogne S.A. et ses filiales (ci après « le groupe »), ainsi que les intérêts du groupe dans les entreprises associées.     2. – Base de préparation.   Déclaration de conformité : Les états financiers consolidés ont été établis en conformité avec les normes internationales d’information financière (IFRS) telles qu’adoptées par l’Union Européenne. Les états financiers ont été arrêtés par le directoire le 18 mars 2008.   Bases d’évaluation : Les états financiers consolidés sont préparés sur la base du coût historique à l’exception des actifs et passifs issus de regroupement d’entreprises qui sont enregistrés à leur juste valeur. Les actifs destinés à être cédés ou consommés au cours du cycle d’exploitation normal du groupe, les actifs détenus dans la perspective d’une cession dans les douze mois suivant la clôture de l’exercice ainsi que la trésorerie et les équivalents de trésorerie constituent des actifs courants. Tous les autres actifs sont non courants. Les dettes échues au cours du cycle d’exploitation normal du groupe ou dans les douze mois suivant la clôture de l’exercice constituent des dettes courantes. Toutes les autres dettes sont non courantes.   Monnaie fonctionnelle et de présentation : Les états financiers consolidés sont présentés en euros qui est la monnaie fonctionnelle de la société. Toutes les données financières présentées en euros sont arrondies au millier d’euros le plus proche.   Recours à des estimations et aux jugements : La préparation des états financiers selon les IFRS nécessite de la part de la direction d’effectuer des estimations et de faire des hypothèses qui ont un impact sur l’application des méthodes comptables et sur les montants des actifs et passifs, des produits et des charges. Les valeurs réelles peuvent être différentes des valeurs estimées.   Les estimations et les hypothèses sous-jacentes sont réexaminées de façon continue ; celles qui ont l’impact le plus significatif sur les montants comptabilisés dans les états financiers, sont décrites dans les notes suivantes : - note 3.2.5 : Regroupement d’entreprises - note 3.3.8 : Provisions - note 3.3.9 : Avantages du personnel     3. – Règles et méthodes comptables.   Les méthodes comptables exposées ci-dessous ont été appliquées d’une façon permanente à l’ensemble des périodes présentées dans les états financiers consolidés et d’une manière uniforme par les entités du groupe.   3.1 - Périmètre de consolidation :   Liste des sociétés consolidées % de contrôle %  d’intérêt Siège social Siren Guyenne et Gascogne (société mère)         Gerflo SA 100 99,96 60, quai Mousserolles 64100 Bayonne 344 895 206 Somafre SA 100 99,90 60, quai Mousserolles 64100 Bayonne 388 091 217 Sacir SAS 100 100 60, avenue du Capitaine Resplandy 64100 Bayonne 775 598 394 Sogara SAS 50 50 1 rue Jean Mermoz 91002 Evry 662 720 341 Sogara France SAS 50 50 1 rue Jean Mermoz 91002 Evry 397 509 647 Société nouvelle Sogara SAS 50 50 1 rue Jean Mermoz 91002 Evry 441 037 405 Centros Comerciales Carrefour 4,12 4,12 C/Campezo, 16 – 28022 Madrid        Le périmètre de consolidation au 31 décembre 2007 enregistre la sortie des sociétés SCI Les Pins et Hagetmau Distribution suite à la transmission universelle de leur patrimoine à la société mère en date du 7 novembre 2007 et du 10 décembre 2007. De même, la SCI Mérignac a fait l’objet d’une transmission universelle de patrimoine à sa mère, Sogara SAS en date du 30 novembre 2007.   Le périmètre de consolidation enregistre également l’entrée de la société Sacir SAS acquise le 5 janvier 2007 et détenue à 100 % par la société mère.   3.2 - Principes de consolidation   3.2.1 Périmètre de consolidation :   Toutes les filiales et participations placées sous le contrôle direct ou indirect de la société mère ou sur lesquelles cette dernière exerce une influence notable, sont retenues dans le périmètre de consolidation. Les sociétés dont l’importance est négligeable ne sont pas consolidées. Les titres de ces sociétés non consolidées sont classés en tant qu’actifs non courants disponibles à la vente ; ils sont enregistrés à leur valeur d’acquisition lors de l’achat, puis évalués à leur juste valeur à la clôture de l’exercice. Tel est le cas pour la société EDSO, filiale à 20% de la société mère, et pour la société SOBERGA, filiale à 49% de Sogara SAS, qui sont exclues du périmètre de consolidation car leur intégration représente un intérêt négligeable par rapport aux capitaux propres du groupe.   3.2.2 Méthodes de consolidation :   Les sociétés dans lesquelles la société mère exerce directement ou indirectement un contrôle exclusif sont consolidées par intégration globale. Les sociétés sur lesquelles la société mère exerce une influence notable ou un contrôle conjoint sont consolidées par mise en équivalence. Les méthodes utilisées pour la consolidation au 31 décembre 2007 sont: - intégration globale (contrôle exclusif) : Gerflo, Somafre et Sacir ; - mise en équivalence (contrôle conjoint) de Sogara SAS et de sa filiale Sogara France qui font l'objet par ailleurs d'une intégration fiscale et de Société Nouvelle Sogara SAS ; - mise en équivalence (influence notable) de Centros Comerciales Carrefour malgré un pourcentage de contrôle inférieur à 20%. L’influence notable de Guyenne et Gascogne est retenue en raison de sa participation au conseil d’administration de la filiale; la société mère est par ailleurs le seul actionnaire en dehors du groupe Carrefour.   3.2.3 Dates de clôture :   Toutes les sociétés incluses dans le périmètre de consolidation ont un exercice social couvrant la période du 1er janvier au 31 décembre.   3.2.4 Opérations éliminées dans les états financiers consolidés :   Les soldes et les transactions intra-groupe ainsi que les profits latents résultant de transactions intra-groupe sont éliminés dans le cadre de la préparation des états financiers consolidés. Les gains latents découlant des transactions avec les entreprises mises en équivalence sont éliminés par la contrepartie des titres mis en équivalence à concurrence des parts d’intérêt du groupe dans l’entreprise. Les pertes latentes sont éliminées de la même façon que les gains latents, mais seulement dans la mesure où elles ne sont pas représentatives d’une perte de valeur.   3.2.5 Regroupement d’entreprises :   Lors de la prise de contrôle d'une nouvelle société, les actifs et passifs acquis sont comptabilisés à leur juste valeur déterminée à cette date. La différence positive existant entre le coût d'acquisition des titres et la quote-part de l’acquéreur dans la juste valeur des actifs, passifs et passifs éventuels identifiés à partir de ce bilan à la date d'acquisition est comptabilisée comme écart d’acquisition à l’actif du bilan.(cf. paragraphe 3.3.2).       La différence négative existant entre le coût d'acquisition des titres et la quote-part de l’acquéreur dans la juste valeur des actifs, passifs et passifs éventuels identifiés à partir de ce bilan à la date d'acquisition est comptabilisée directement en résultat.   3.3 – Principales méthodes comptables   3.3.1 Immobilisations corporelles :   Les immobilisations corporelles figurent à l'actif pour leur coût diminué du cumul des amortissements et des pertes de valeurs éventuelles. Aucun coût financier n’est incorporé dans la valeur des actifs. L'estimation des actifs et passifs identifiables des sociétés acquises peut donner lieu à l'évaluation complémentaire des constructions lors de leur entrée dans le périmètre. Les contrats de location sont classés soit en tant que contrats de location-financement dès lors qu’ils transfèrent au preneur la quasi totalité des risques et avantages inhérents à la propriété des actifs, soit en contrat de location simple : - dans le cas de location-financement (contrat de crédit-bail immobilier), les immobilisations ainsi financées sont présentées à l’actif du bilan. La dette correspondante est inscrite en passifs financiers. Les charges de location sont ventilées entre la charge financière et l’amortissement du solde de la dette. La politique d’amortissement des actifs faisant l’objet d’un contrat de location financement est similaire à celle appliquée pour les immobilisations corporelles. - dans le cas de location simple, les charges de location sont maintenues au poste charges externes du compte de résultat. Lorsque des composants des immobilisations corporelles ont des durées d’utilité différentes, ils sont comptabilisés en tant qu’immobilisations corporelles distinctes (composants majeurs). Les amortissements des immobilisations corporelles sont calculés selon le mode linéaire en fonction de la durée d’utilité estimée de chaque composant.   Les durées d’utilité sont les suivantes:   Type d’immobilisation   Constructions gros oeuvre 40 ans Autres constructions 20 ans Agencements et aménagements des constructions 10 ans Installations techniques 5 à 8 ans Matériel et outillage 3 à 6 ans Matériel de transport 4 à 6 ans Matériel de bureau 3 à 5 ans Mobilier de bureau 10 ans   3.3.2 Immobilisations incorporelles :   Ecarts d’acquisition : Afin de respecter la norme IAS 38, les fonds de commerce sont présentés dans le poste « écarts d’acquisition » en tant que parts de marché et ne font pas l’objet d’amortissement systématique mais de test de dépréciation annuels. Les écarts d’acquisition (IAS 36 et 38) sont évalués à leur coût, diminué du cumul des pertes de valeur. Des tests de dépréciation sont réalisés annuellement, ainsi que ponctuellement en cas d’évolution défavorable de certains indicateurs. S’agissant des entreprises mises en équivalence, la valeur comptable de l’écart d’acquisition est incluse dans la valeur comptable de la participation.   Autres immobilisations incorporelles : Les autres immobilisations incorporelles qui ont été acquises par le groupe, ayant une durée d’utilité finie, sont comptabilisées à leur coût diminué du cumul des amortissements et du cumul de pertes de valeur. Leur amortissement est constaté dès que ces immobilisations sont prêtes à être mises en service et selon le mode linéaire sur la durée d’utilité estimée. Il s’agit de logiciels dont la durée d’utilité est comprise entre 3 et 5 ans.      3.3.3 Dépréciation des immobilisations incorporelles et corporelles :   Les valeurs comptables des immobilisations incorporelles et des immobilisations corporelles sont examinées à chaque clôture afin d’apprécier s’il existe un quelconque indice de perte de valeur. Dans ce cas, la valeur recouvrable de l’actif fait l’objet d’une estimation. Pour les écarts d’acquisition et les immobilisations incorporelles à durée d’utilité indéterminée, la valeur recouvrable est estimée à chaque date de clôture. Pour les écarts d’acquisition, la valeur de l’actif est comparée à un montant égal à quatre mois de chiffre d’affaires (hors carburant) de chaque unité génératrice de trésorerie (U.G.T.) afin d’identifier un indice de perte de valeur. Les U.G.T sont définies de la manière suivante : - pour les hypermarchés : chaque magasin est une U.G.T., - pour les supermarchés : une U.G.T. correspond à un ensemble de magasins regroupés par zone géographique (trois zones ont été définies). Si la valeur comptable de l’actif excède quatre mois de chiffre d’affaires, alors la valeur recouvrable de cet actif est estimée à partir des flux futurs de trésorerie évalués sur une période de 5 ans. Le taux d’actualisation prévu pour cette approche est celui du marché à long terme majoré d’un coefficient de risque. Une perte de valeur est comptabilisée si la valeur recouvrable ainsi déterminée est inférieure à la valeur comptable de l’actif. Lorsque la juste valeur d'une immobilisation incorporelle (hors écarts d'acquisition) ou corporelle s'apprécie au cours d'un exercice et que la valeur recouvrable excède la valeur comptable de l'actif, les éventuelles pertes de valeur constatées lors d'exercices précédents sont reprises en résultat.   3.3.4 Stocks de marchandises :   Conformément à la norme IAS 2, la valeur brute des stocks constitués principalement de marchandises, comprend le coût d’achat et les coûts logistiques sous déduction des avantages différés : - le coût d’achat correspond au dernier prix facturé: compte tenu de leur rotation rapide, cette valorisation est proche de la méthode "premier entré-premier sorti" ; - les coûts logistiques incluent tous les frais jusqu’à la livraison des produits aux magasins ; - les avantages différés reprennent les ristournes ainsi que les services facturés aux fournisseurs. Les stocks sont, le cas échéant, dépréciés pour tenir compte de la valeur de marché à la clôture de l'exercice.   3.3.5 Clients et autres débiteurs, fournisseurs et autres créditeurs :   Les créances et dettes commerciales et les autres créances et autres dettes sont comptabilisées à leur valeur de transaction diminuée d’une éventuelle dépréciation. La juste valeur de ces créances est déterminée à partir des risques identifiés et d’une appréciation au cas par cas.   3.3.6 Trésorerie et équivalents de trésorerie :   Les disponibilités et équivalents de trésorerie sont constitués de comptes de caisse, de comptes bancaires et des placements à court terme ayant une échéance de moins de trois mois et dont les sous-jacents ne présentent pas de risques de fluctuations significatifs. La valorisation des placements à court terme est effectuée à la valeur de marché à chaque clôture. Les gains et pertes latents sont comptabilisés en résultat s’ils sont significatifs.   3.3.7 Capital et réserves :   Rachat d’actions propres :   Lorsque la société mère rachète ses propres actions, le montant payé et les coûts de transaction directement imputables sont comptabilisés comme une variation des capitaux propres. Les actions ainsi rachetées sont déduites du total des capitaux propres et classées sous la rubrique « actions propres » jusqu’à ce qu’elles soient annulées. Au cours de l’exercice 2007, la société mère n’est pas intervenue sur le marché boursier. Comme au 31 décembre 2006, elle ne détient aucune action propre au 31 décembre 2007.   3.3.8 Provisions :   En application de la norme IAS 37, une provision est constituée dès lors qu'il existe une obligation (juridique ou implicite) à l'égard d'un tiers, dans la mesure où elle peut être estimée de façon fiable et qu'il est probable qu'elle se traduira par une sortie de ressources représentatives d’avantages économiques. Les hypothèses et les sources d’incertitudes concernant les estimations faites à la clôture de l’exercice ne présentent pas un risque important d’entraîner un ajustement significatif des provisions au cours de la période suivante. Le montant des provisions ne serait impacté qu’en cas de litige nouveau important. Si le montant ou l'échéance ne peuvent être estimés avec suffisamment de fiabilité, alors il s'agit d'un passif éventuel qui constitue un engagement hors bilan.   3.3.9 Avantages du personnel :   Conformément à la norme IAS 19 « avantages du personnel », les engagements de retraite et de médailles du travail sont évalués chez la société mère par un actuaire indépendant selon la méthode des unités de crédit projetées. Cette obligation finale est ensuite actualisée. Les hypothèses actuarielles retenues sont les suivantes: - départs en retraite à l'initiative des salariés, - âge de départ : dès que le salarié bénéficie d’une retraite à taux plein, - taux de rotation décroissant par tranche d'âge, - table de mortalité: INSEE 2001-2003, - progression annuelle des salaires futurs: 3% (inflation comprise), - taux de charges sociales : de 37 à 43 % selon les catégories de salariés, - taux d'actualisation: 5,25 %. En matière de médailles du travail, la société a évalué cet engagement selon les mêmes méthodes que pour les prestations de retraite. Le taux de revalorisation retenu est de 2%. Chez Sogara, les engagements de retraite ont été également calculés à l'aide d'hypothèses actuarielles. Les écarts actuariels de la période ont été comptabilisés directement par capitaux propres conformément à l’amendement de l’IAS 19. En matière d’estimation, le montant des avantages au personnel ne serait modifié significativement qu’en cas de changement de règlementation.   3.3.10 Ventes :   Le montant des ventes correspond au chiffre d’affaires «  sorties de caisses » des magasins (ramené en valeur hors taxes) ainsi qu’aux ventes en gros de l’entrepôt. Il est minoré des réductions accordées aux clients.   3.3.11 Autres revenus :   Ils comprennent essentiellement des revenus locatifs (galeries marchandes) et des revenus annexes (services financiers…).   3.3.12 Opérations financières :   Les opérations financières comprennent le coût de l'endettement financier brut, les produits de trésorerie et les autres charges et produits financiers.   3.3.13 Impôt sur les résultats :   La charge d'impôt sur les résultats correspond à la somme des impôts exigibles de chaque entité fiscale consolidée, corrigée des impositions différées. Celles-ci sont calculées sur toutes les différences temporelles entre la base fiscale et la base comptable consolidée des actifs et passifs, selon une approche bilancielle avec application du report variable Des impôts différés sont comptabilisés au titre des différences temporelles liées à des participations dans des filiales et des entreprises associées, sauf lorsque le calendrier de reversement de ces différences temporelles est contrôlé par le groupe et qu’il est probable que ce reversement n’interviendra pas dans un avenir proche.     Les actifs et passifs d’impôt différé sont évalués aux taux d’impôts dont l’application est attendue sur la période au cours de laquelle l’actif sera réalisé et le passif réglé. Les impôts différés actifs ne sont reconnus que dans la mesure où il est probable que les résultats fiscaux futurs permettront leur imputation. Les actifs d’impôts différés sont examinés à chaque date de clôture et sont réduits dans la proportion où il n’est plus désormais probable qu’un bénéfice imposable suffisant sera disponible. Conformément à la norme IAS 12, les actifs et passifs d'impôts différés ne sont pas actualisés.   3.3.14 Résultat par action :   Le résultat de base par action est déterminé à partir du résultat net part du groupe. Le nombre d'actions retenu est le nombre d'actions en circulation au 31 décembre 2007, soit 6 768 335 actions, identique à celui du 31 décembre 2006. Il n'y a aucun instrument dilutif pouvant modifier le résultat net et le nombre d’actions retenues.   3.3.15 Information sectorielle :   La structure du groupe exerce le métier de la grande distribution dans ses trois composantes : - société mère (hypermarchés et supermarchés) - Sogara (grands hypermarchés) - Participation dans Centros Comerciales Carrefour (hypermarchés et supermarchés) L’information sectorielle se limite à un seul secteur d’activité, celui de la grande distribution. Du fait de la mise en équivalence de Sogara et de Centros Comerciales Carrefour, l’information publiée ne concerne que l’activité de la société mère, localisée dans un seul secteur géographique, le grand Sud-Ouest de la France.   3.3.16 Nouvelles normes et interprétations :   De nouvelles normes, amendement de normes et interprétations ne sont pas encore d’application obligatoire à fin 2007. Le groupe n’a pas retenu la possibilité de leur application anticipée.     4. - Notes sur les états financiers consolidés. (en milliers d’euros)   4.1 Immobilisations corporelles :   Tableau des mouvements en valeur brute Valeurs brutes Valeur brute 31/12/06 Accrois-sements Cessions et sorties Variations de périmètre Virements poste à poste Valeur brute 31/12/07 Terrains 34 568 4 384 -1 049 89 391 38 383 Constructions 137 545 12 848 -1 846 924 6 191 155 662 Installations techniques, matériel et outillage 56 030 6 057 -3 178 259 83 59 251 Autres immobilisations corporelles 7 437 587 - - - 8 024 Immobilisations en cours 6 961 1 371 -936 17 -6 665 748     Total 242 541 25 247 -7 009 1 289 0 262 068     Tableau des mouvements des dotations aux amortissements et pertes de valeur Amortissements et provisions Montant au 31/12/06 Dotations Diminutions Variations de périmètre Montant au 31/12/07 Terrains 12 537 972 -840 - 12 669 Constructions 81 551 5 714 -1 815 304 85 754 Installations techniques, matériel et outillage 41 874 4 302 -3 024 118 43 270 Autres immobilisations corporelles 6 061 555 -911 13 5 718 Immobilisations en cours 0 - -   0     Total 142 023 11 543 -6 590 435 147 411 Dont :           Amortissements 142 023 11 543 -6 590 435 147 411 Pertes de valeur 0 0 0 0 0   Total valeur nette des immobilisations corporelles 100 518       114 657   Biens faisant l’objet d’un contrat de location financement   Montant au 31/12/07 Montant au 31/12/06 Variation Terrains 189 116 73 Constructions 956 271 685 Amortissements -299 -116 -183 Total 846 271 575   4.2 Immobilisations incorporelles :   Tableau des mouvements en valeur brute Valeurs brutes Valeur brute 31/12/06 Acquisitions Cessions et sorties Variations de périmètre Valeur brute 31/12/07 Ecarts d’acquisition (parts de marché). 39 627 - - 2 666 42 293 Logiciels 9 029 203 -17 - 9 215 Autres immobilisations incorporelles 100 3 - - 103 Total 48 756 206 -17 2 666 51 611   Tableau des mouvements des dotations aux amortissements et pertes de valeur Amortissements et pertes de valeur Montant au 31/12/06 Dotations Diminutions Variations de périmètre Montant au 31/12/07 Logiciels 7 859 461 -17 - 8 303 Autres immobilisations incorporelles 53 12 - - 65 Total 7 912 473 -17 0 8 368 Dont :           Amortissements 7 912 473 -17 - 8 368 Pertes de valeur 0 0 0 0 0   Total valeur nette des immobilisations incorporelles 40 844       43 243       4.3 Participations dans les entreprises associées :     Valeur au 31/12/06 Distribution Résultat Autres Valeur au 31/12/07 Sogara (sous-groupe) 279 481 -30 868 29 140 (1) -1 726 276 027     Total 279 481 -30 868 29 140 -1 726 276 027 Dont Centros Comerciales Carrefour... 108 534 (2) -85 938 18 867 - 41 463   (1) écarts actuariels relatifs à la provision pour départ en retraite directement comptabilisés en capitaux propres conformément à IAS 19.   (2) dividende sur résultat 2006 12 962 distribution exceptionnelle en décembre 2007 72 976   85 938   4.4 Actifs financiers :   Tableau des mouvements en valeur brute Valeurs brutes Valeur brute 31/12/06 Accroissements Cessions et sorties Virements poste à poste Valeur brute 31/12/07 Participations non consolidées. 31 - - - 31 Autres titres immobilisés 42 - - - 42 Prêts 38 50 -4 - 84 Autres immobilisations financières 87 20 - - 107 Total 198 70 -4 0 264   Tableau des mouvements des dotations aux provisions Pertes de valeur Valeur brute 31/12/06 Dotations Reprises utilisées Virements poste à poste Valeur brute 31/12/07 Participations non consolidées 2 - - - 2 Autres titres immobilisés 0 - - - 0 Prêts 0 - - - 0 Autres immobilisations financières 21 1 - - 22 Total 23 1 0 0 24   Total valeur nette des actifs financiers 175 - - - 240   4.5 Stocks de marchandises :     Valeur au 31/12/07 Valeur au 31/12/06 Valeurs brutes 40 585 37 833 Pertes de valeur -816 -997 Total 39 769 36 836   4.6 Clients et autres débiteurs :     Valeur brute Perte de valeur Valeur nette 31/12/07 Valeur nette 31/12/06 Clients 581 -85 496 515 Créances sociales et fiscales 4 400 - 4 400 3 980 Fournisseurs 32 580 - 32 580 28 408 Débiteurs divers 2 075 -211 1 864 2 585 Charges constatées d’avance 695 - 695 571     Total 40 331 -296 40 035 36 059   4.7 Trésorerie, équivalents de trésorerie et découverts bancaires :       31/12/07 31/12/06 Valeur comptable Valeur boursière Valeur comptable Valeur boursière Sicav monétaires 3 388 3 392 15 668 15 804 Billets de trésorerie 5 000 5 000 4 110 4 110     Total 8 388 8 392 19 778 19 914 Disponibilités 10 750   12 218   Trésorerie et équivalents de trésorerie 19 138   31 996   Découverts bancaires - 7 118   - 11 916   Intérêts courus - 222   - 117       Découverts bancaires 7 340   12 033       Trésorerie nette 11 798   19 963     4.8 Capitaux propres :   Capital social :   Le capital est composé de 6 768 335 actions ordinaires au nominal de 16 euros, entièrement libérées et représentant 108 293 milliers d’euros. Le nombre d’actions en circulation est identique à celui de 2006.   Réserves consolidées :     Montant au 31/12/07 Montant au 31/12/06 Réserve légale société mère 10 829 10 829 Réserve de la société mère après retraitement de consolidation 123 697 110 849 Quote part revenant au groupe des capitaux propres retraités de chacune des filiale, diminués de la valeur des titres détenus :     - petites filiales françaises 1 207 1 019 - Sogara 197 832 117 710 - Centros Comerciales Carrefour -41 495 28 182 Total 292 070 268 589   La distribution exceptionnelle effectuée en décembre 2007 par Centros Comerciales Carrefour a eu pour conséquence de diminuer les réserves consolidées de cette filiale pour un montant de 72 976 et d’augmenter d’autant celles de Sogara.    4.9 Provisions à long terme :     Montant au 31/12/06 Dotations Reprises utilisées Montant au 31/12/07 Provision pour départ en retraite 4 949 223 - 5 172 Provision pour médailles du travail 380 - -18 362 Provision pour impôt 83 5 - 88 Total 5 412 228 -18 5 622   Aucun mouvement sur ce poste n’a été enregistré au titre des opérations de regroupement d’entreprises.   Engagements de retraite et autres avantages au personnel long terme   Montant au 31/12/07 Montant au 31/12/06 Coûts des services rendus 267 254 Coût financier 200 194 Coût des services passés 248 372 Coût des prestations versées -252 -113 Ecarts actuariels -240 -52 Gains et pertes actuariels non reconnus - -     Données historiques des engagements de retraite   2007 2006 2005 2004 2003 Valeur actualisée de l’engagement 5 172 4 949 4 294 4 028 3 601 Juste valeur des actifs du régime - - - - - Déficit du régime 5 172 4 949 4 294 4 028 3 601   Données historiques des hypothèses actuarielles   2007 2006 2005 Ages de départ :       Employés lorsque retraite 60 ans 60 ans Cadres à taux plein 62 ans 62 ans Départ à l’initiative de l’employeur 0 % 50 % 50 % Départ à l’initiative des salariés 100 % 50 % 50 % Taux d’actualisation 5,25 % 4,50 % 4,25 % Progression annuelle des salaires futurs 3,00 % 3,00 % 3,00 % Taux de charges sociales 37% -43% 37% -43% 37% -43%   4.10 Passifs financiers :   Echéancier des passifs financiers   Valeur au 31/12/2007 Plus 1an - moins 5 ans Plus 5 ans Valeur au 31/12/06 Emprunts auprès des établissements de crédit 407 294 113 69 Dépôts et cautionnement reçus 285 285 - 270 Total 692 579 113 339     4.11 Provisions à court terme :     Valeur au 31/12/06 Dotations Reprises utilisées Valeur au 31/12/07 Provisions pour litiges 906 491 -229 1 168 Provisions autres risques 0 - - 0 Total 906 491 -229 1 168   Les litiges faisant l’objet d’une provision sont soit des litiges commerciaux soit des litiges sociaux.   4.12 Fournisseurs et autres créditeurs :     31/12/07 31/12/06 Fournisseurs d’exploitation 64 252 63 190 Fournisseurs d’immobilisations 2 164 3 434 Dettes sociales et fiscales 16 865 15 449 Autres dettes 3 544 1 707 Produits constatés d’avance - 7     Total 86 825 83 787   4.13 Ventes hors taxes :     31/12/07 31/12/06 Hypermarchés Carrefour 274 646 267 653 Supermarchés Champion 222 960 215 435 Entrepôts (ventes en gros) 945 1 532 Ristournes accordées aux clients -2 520 -2 107     Total 496 031 482 513   4.14 Prix de revient des ventes :     31/12/07 31/12/06 Coût d’achats des marchandises vendues 385 306 371 913 Dépréciation des stocks -90 75 Dépréciation des créances clients -43 -61 Coûts logistiques 11 870 11 080     Total 397 043 383 007   4.15 Charges de personnel :     31/12/07 31/12/06 Salaires et traitements 41 688 40 751 Charges sociales (1) 13 927 12 179 Provision départ à la retraite et médailles du travail 205 627 Provision litiges salariés 207 575 Personnel extérieur à l’entreprise 1 369 1 313 Charges de personnel (service logistique) incluses dans le prix de revient des ventes -5 653 -5 336     Total 51 743 50 109 (1) dont cotisations aux régimes de retraite 2 627 2 497 Effectif à la clôture de l’exercice 2 113 2 069     4.16 Amortissements et pertes de valeur :     31/12/07 31/12/06 Amortissements sur immobilisations incorporelles 473 593 Amortissements sur immobilisations corporelles 10 178 9 786     Dotations aux amortissements 10 651 10 379 Pertes de valeur 105 0     Amortissements et pertes de valeur 10 756 10 379   Total des amortissements et pertes de valeur comptabilisés en résultat opérationnel de la période (toutes rubriques confondues).     31/12/07 31/12/06 Dotation aux amortissements incluse dans le prix de revient des ventes 1 178 907 Dotation aux amortissements en résultat opérationnel courant 10 651 10 379 Dotation pertes de valeur incluse dans la ligne prix de revient des ventes 907 1 097 Reprise pertes de valeur incluse dans la ligne prix de revient des ventes -1 040 -1 083 Dotation aux provisions pour pertes de valeur en résultat opérationnel courant 105 0     Total dotation amortissements et pertes de valeur 11 801 11 300   4.17 Autres produits et charges opérationnels :     31/12/07 31/12/06 Autre produits opérationnels :     Produits de cession d’actifs immobilisés 584 1 145 Autres produits opérationnels 140 25 Reprises de provisions pour pertes de valeur 23 397     Total 747 1 567 Autre charges opérationnelles :     Valeurs comptables nettes des actifs immobilisés cédés -419 -1 011 Autres charges opérationnelles -41 -62 Dotations aux provisions pour pertes de valeur -187 -253     Total -647 -1 326   4.18 Résultat financier :     31/12/07 31/12/06 Produits financiers :     Intérêts sur placement court terme 281 175 Produits de cession de valeurs mobilières de placement 497 287 Reprises de provisions pour pertes de valeur 0 4     Total 778 466 Charges financières :     Intérêts et charges 87 37 Dotations aux provisions pour pertes de valeur 3 2 Autres charges financières 389 -     Total 479 39     Résultat financier 299 427     4.19 Charge d’impôt :     31/12/07 31/12/06 Impôt figurant dans les comptes sociaux 1 044 1 655 Impôt né de la fiscalité différée 426 697     Impôt sur les résultats 1 470 2 352 Preuve d’impôt :     Résultat avant impôt des sociétés intégrées 3 137 6 176 Charge d’impôt théorique au taux en vigueur pour la société mère 1 142 2 126 Impact des charges définitivement non déductibles (1) 579 684 Impact des charges ou produits non soumis à taxation 0 80 Crédits d’impôts et autres impôts -251 -538 Charges d’impôt effective 1 470 2 352 (1) dont charge fiscale sur dividende Sogara 531 384   Solde d’impôts différés   31/12/2006 Incidence résultat Variation périmètre Valeur au 31/12/07 Impôts différés - Actif 974 -426 - 548 Impôts différés - Passif -247 - -9 -256     Total 727 -426 -9 292   Répartition par nature d’impôt   31/12/2006 Incidence résultat Variation périmètre Valeur au 31/12/07 Impôts différés / différences temporaires 3 173 236 - 3 409 Impôts différés / retraitements fiscaux et d’harmonisation -2 066 -642 -9 -2 717 Impôts différés / écarts d’évaluation -449 15 - -434 Activation de reports déficitaires 69 -35 - 34 Solde net d’impôts différés 727 -426 -9 292   Il n’y a pas de pertes fiscales ou crédit d’impôt pour lesquels un impôt différé n’aurait pas été comptabilisé.   4.20 Acquisitions de filiales :   Le 5 janvier 2007, le Groupe a acquis la totalité des actions de la société SACIR S.A.S pour un montant de 3 512 milliers d’euros. La société est propriétaire d’un supermarché sis à Villeneuve de Marsan – Landes (40). Entre la date d’acquisition et le 31 décembre 2007, la filiale contribue à hauteur de 94 milliers d’euros au résultat du Groupe. La direction estime que si l’acquisition avait eu lieu le 1er janvier 2007, le résultat consolidé de la période aurait été très peu différent. L’impact de cette acquisition sur les actifs et passifs du Groupe, à la date d’acquisition, est peu significatif. Le goodwill comptabilisé à la date d’acquisition porte sur la part de marché que représente cette entité et s’élève à 2 544 milliers d’euros.     5 – Autres informations   5.1 – Parties liées   5.1.1 Prêts aux mandataires sociaux :   Néant.   5.1.2 Rémunération des dirigeants :   En complément de leurs salaires, le groupe accorde des avantages en nature aux dirigeants. Par ailleurs, des indemnités de départ à la retraite pour les membres du directoire sont prévues.     31/12/07 31/12/06 Avantages à court terme (1) 813 793 Avantages postérieurs à l’emploi 0 0 Indemnités de fin de contrat de travail (2) 789 576 Autres avantages à long terme 0 0 Paiements fondés sur des actions 0 0     Total 1 602 1 369   1. ces chiffres correspondent aux salaires et avantages en nature 2. cet engagement est compris dans la provision long terme « Provision pour départ en retraite » ; il est chiffré charges sociales incluses au 31 décembre 2007   5.1.3 Transactions avec les membres du directoire et du conseil de surveillance :   Certains membres du conseil de surveillance ont des participations dans des sociétés qui ont réalisé des transactions avec le Groupe au cours de l’exercice (ventes de marchandises). Les montants des transactions et soldes bilantiels relatifs à ces opérations sont non significatifs. Les termes et conditions de ces transactions n’ont pas été plus favorables que ceux des transactions similaires réalisées avec des entités non liées aux dirigeants et soumises à des conditions de concurrence normales.   5.1.4 Autres transactions avec les parties liées :   Les transactions et soldes avec Sogara et Centros Comerciales Carrefour correspondent à des ventes et achats de marchandises en gros pour les montant ci-dessous :       Transactions de l’exercice Solde au 31 décembre 2007 2006 2007 2006 Ventes à Sogara 440 729 152 270 Achats à Sogara 6 47 4 41 Achats à Centros Comerciales Carrefour (Socomo) 230 83 19 2   5.2 – Actifs et passifs éventuels   Société mère et filiales contrôlées Il n’y a pas d’actifs éventuels ou de passifs éventuels significatifs identifiés à la clôture de l’exercice. Entreprises associées Il n’y a pas d’actifs éventuels ou de passifs éventuels significatifs identifiés à la clôture de l’exercice pour lesquels la société mère serait conjointement et solidairement responsable.      5.3 – Gestion du risque financier   Risque de crédit Le risque de crédit représente le risque de perte financière pour le groupe dans le cas où un client ou une contrepartie à un instrument financier viendrait à manquer à ses obligations contractuelles. Ce risque provient essentiellement des créances clients et des titres de placement. L’exposition du groupe aux créances irrécouvrables n’est pas significative en raison du très faible volume des ventes à des clients qui bénéficient de conditions de paiement à crédit (grossistes) et du suivi régulier de leur solde. Pour les placements, le groupe limite son exposition au risque de crédit en investissant uniquement dans des titres liquides, à caractère monétaire, et dont l’exposition maximale correspond à la valeur comptable des ces instruments (cf § 4.7 Trésorerie et équivalents de trésorerie).   Risque de taux Le groupe n’est pas exposé au risque de taux car son endettement est très faible. Les lignes d’endettement ne font pas l’objet de couverture. Par ailleurs, le groupe ne dispose pas d’actifs financiers à taux variable à la clôture de l’exercice.   Risque de change Le risque de change est très limité car la quasi-totalité des opérations commerciales et financières du groupe est réalisée en euros. Il n’existe pas d’opérations de couverture.   Risque de liquidité Le risque de liquidité correspond au risque que le groupe éprouve des difficultés à honorer ses dettes à leur échéance. Ce risque est estimé limité en raison du faible endettement du groupe et des lignes de crédit bancaire et des liquidités suffisantes permettant de faire face aux dépenses opérationnelles.   Instruments de garantie Le groupe n’a pas donné d’actifs financiers en garantie de passifs ou de passifs éventuels. De même, le groupe ne détient aucune garantie (d’un actif financier ou non financier) qu’il serait autorisé à vendre ou à redonner en garantie.   Opérations de décomptabilisation Il n’existe pas de transferts d’actifs financiers et donc d’obligation en matière de décomptabilisation d’actifs.   Risque sur actions Occasionnellement, le groupe achète ses propres actions sur le marché boursier. Ces actions sont destinées à être annulées ou conservées pour les remettre ultérieurement à l’échange ou en paiement dans le cadre d’opérations de croissance externe. Durant l’exercice, la société mère n’est pas intervenue sur le marché boursier de ses propres actions et, à la clôture de l’exercice, elle ne détient aucune action propre. Le groupe n’est donc pas exposé au risque sur action.      5.4 – Engagements hors bilan     31/12/07 31/12/06 Engagements donnés :     Engagements liés aux contrats de location 5 632 6 359 Engagements d’achats et de travaux immobiliers 13 730 8 632 Cautions données - - Nantissements sur immobilisations, stocks - -     Total 19 362 14 991 Droits individuels à la formation acquis par les salariés et non exercés à la clôture de l’exercice (en nombre d’heures) 120 051 89 047 Engagements reçus :     Loyers de galeries marchandes à recevoir 10 432 9 829 Cautions reçues 185 185     Total 10 617 10 014   5.5 – Evènements postérieurs à la clôture   Néant.   6. – Comptes Sogara (en milliers d’euros)   6.1 Bilan :   Actif 31/12/2007 31/12/2006 Immobilisations corporelles 154 122 142 690 Immobilisations incorporelles 57 414 57 422 Immeubles de placement 0 0 Participation Centros Comerciales Carrefour 128 181 128 181 Actifs financiers 90 72 Actifs d’impôts différés 4 270 7 006     Total des actifs non courants 344 077 335 371 Stocks de marchandises 119 898 112 840 Clients et autres débiteurs (1) 438 184 299 724 Autres actifs financiers 0 0 Créance d’impôt courant 0 0 Trésorerie et équivalents de trésorerie 14 610 24 296     Total des actifs courants 572 692 436 860     Total des actifs 916 769 772 231 (1) Dont trésorerie placée en compte courant Carrefour 316 117 162 338   Passif 31/12/2007 31/12/2006 Capital social 32 112 32 112 Prime d’émission 126 064 126 064 Réserves 418 587 258 339 Résultats 20 546 53 556     Total des capitaux propres (part du groupe 597 309 470 071 Provisions à long terme 17 554 11 292 Passifs financiers 310 322 Impôts différés 0 0     Total des passifs non courants 17 864 11 614 Découverts bancaires 744 228 Provisions à court terme 3 424 1 184 Dettes d’impôt 0 0 Fournisseurs et autres créditeurs 297 428 289 134     Total des passifs courants 301 596 290 546     Total des capitaux propres et passifs 916 769 772 231     6.2 Compte de résultat :   (hors dividende Centros Comerciales Carrefour) 31/12/2007 31/12/2006 Ventes hors taxes 1 505 766 1 481 724 Autres revenus 7 104 8 991 Prix de revient des ventes -1 175 693 -1 149 252     Revenu commercial 337 177 341 463 Charges de personnel -163 162 -159 376 Charges externes -75 086 -76 764 Impôts et taxes -22 137 -19 293 Amortissements et provisions -19 229 -18 334 Autres produits opérationnels 853   Autres charges opérationnelles -1 138       Résultat opérationnel courant 57 278 67 696 Autres produits et charges 0 (1) 16 074     Résultat opérationnel 57 278 83 770 Produits financiers 6 431 3 784 Charges financières -1 521 -699     Résultat financier 4 910 3 085     Résultat avant impôt 62 188 86 855 Charge d’impôt (2 -41 642 -33 299     Résultat net 20 546 53 556 (1) Plus-values de cessions de galeries marchandes   16 162 (2) Dont :     -retenue à la source sur le dividende Centros Comerciales Carrefour - 3 889 - 3 807 - retenue à la source sur la distribution exceptionnelle de Centros Comerciales Carrefour - 15 274   - charge fiscale sur la distribution exceptionnelle - 2 250        7. – Comptes Centros Comerciales Carrefour (en milliers d’euros)   7.1 Bilan :   Actif 31/12/2007 31/12/2006 Immobilisations corporelles 2 101 985 2 102 933 Immobilisations incorporelles 294 433 298 991 Immeubles de placement 96 475 100 229 Participations dans les entreprises associées 18 093 31 601 Actifs financiers 22 003 21 070 Actifs d’impôts différés 18 583 16 540 Autres actifs non courants - -     Total des actifs non courants 2 551 572 2 571 364 Stocks de marchandises 1 086 698 1 002 366 Clients et autres débiteurs 1 714 621 1 355 253 Autres actifs financiers 1 252 481 1 475 393 Créance d’impôt courant 60 399 102 885 Trésorerie et équivalents de trésorerie 127 183 145 046 Autres actifs courants 14 929 15 623     Total des actifs courants 4 256 311 4 096 566     Total des actifs 6 807 883 6 667 930   Capitaux propres 31/12/2007 31/12/2006 Capital social 196 822 196 822 Autres réserves 57 568 725 984 Réserves consolidées 752 976 1 714 072     Total des capitaux propres attribuable aux actionnaires de la société 1 007 366 2 636 878 Intérêts minoritaires 78 981 74 989     Total des capitaux propres 1 086 347 2 711 867 Provisions à long terme 70 316 29 604 Passifs financiers 1 509 535 7 703 Impôts différés 56 872 45 433     Total des passifs non courants 1 636 723 82 740 Découverts bancaires 19 290 40 087 Emprunts et dettes financières - - Provisions à court terme 1 648 2 721 Dettes d’impôt 286 650 241 480 Fournisseurs et autres créditeurs 3 540 270 3 290 259 Autres passifs courants 236 955 298 776     Total des passifs courants 4 084 813 3 873 323     Total des capitaux propres et passifs 6 807 883 6 667 930     7.2 Compte de résultat :     31/12/2007 31/12/2006 Ventes hors taxes 9 511 148 9 040 772 Autres revenus 238 880 190 896 Prix de revient des ventes -7 455 431 -7 063 079     Revenu commercial 2 294 597 2 168 589 Charges de personnel -883 683 -819 502 Autres charges -652 917 -624 364 Amortissements et provisions -179 494 -161 833     Résultat opérationnel courant 578 503 562 890 Autres produits opérationnels 67 467 18 275 Autres charges opérationnelles -13 175 -8 172     Résultat opérationnel 632 795 572 993 Produits financiers 52 685 37 984 Charges financières -10 875 -5 631     Résultat financier 41 810 32 353 Quote-part dans le résultat des entreprises associées 1 835 4 349     Résultat avant impôt 676 440 609 695 Charge d’impôt -200 493 -192 121     Résultat net avant résultat des activités arrêtées 475 947 417 574 Résultat net des activités arrêtées -571 -6 028     Résultat de la période 475 376 411 546 Intérêts minoritaires -16 985 -16 459     Résultat net part du groupe 458 391 395 087   B.–COMPTES SOCIAUX. I.–Bilan. (En milliers d’euros)   Actif  Note  2007 2006   Montant brut Amortissements et provisions Montant net Montant net Immobilisations incorporelles   34 341 8 360 25 981 25 974 Immobilisations corporelles   246 215 134 678 111 537 95 640 Immobilisations financières   112 888 24 112 864 111 702     Total de l’actif immobilisé 2.1 393 444 143 062 250 382 233 316 Stocks :           Approvisionnement   32 0 32 37 Marchandises 2.2 40 553 816 39 737 36 799 Créances :           Clients et comptes rattachés 2.3 582 85 497 515 Autres créances 2.3 39 277 211 39 066 35 046 Divers :           Valeurs mobilières de placement 2.4 8 388 0 8 388 19 779 Disponibilités   10 750 0 10 750 12 179 Charges constatées d’avance 2.3 679 0 679 568     Total de l’actif circulant et des charges constatées d’avance   100 261 1 112 99 149 104 923     Total général   493 705 144 174 349 531 338 239   Passif Note 2007 2006 Capital social 2.6 108 293 108 293 Prime d’émission   659 444 Réserve légale   10 829 10 829 Autres réserves   65 341 65 341 Report à nouveau   20 883 21 253 Résultat de l’exercice   30 870 21 288 Provisions réglementées 2.7 5 944 4 145     Total des capitaux propres 2.5 242 819 231 593 Provisions pour risques   1 148 884 Provisions pour charges   5 969 5 835     Total des provisions pour risques et charges 2.7 7 117 6 719 Dettes financières :       Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit   7 396 12 142 Emprunts et dettes financières divers   5 479 4 105 Dettes d’exploitation :       Fournisseurs et comptes rattachés   64 190 63 115 Dettes fiscales et sociales   16 842 15 448 Dettes diverses :       Dettes sur immobilisations et comptes rattachés   2 161 3 431 Autres dettes diverses   3 527 1 680     Total des dettes 2.8 99 595 99 921 Produits constatés d’avance   0 6     Total général   349 531 338 239     II.–Compte de résultat. (En milliers d’euros)   Note 31/12/2007 31/12/2006 Ventes de marchandises 2.9 496 031 482 513 Production vendue (biens et services) 2.10 3 512 3 367 Autres produits 2.11 394 490 Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges 2.12 1 643 1 515     Total des produits d’exploitation   501 580 487 885 Achats consommés   386 326 376 440 Autres achats et charges externes   35 878 35 486 Impôts, taxes et versements assimilés   7 889 8 063 Charges de personnel   55 995 53 314 Dotations aux amortissements sur immobilisations   11 603 10 796 Dotations aux provisions sur actif circulant   907 1 096 Dotations aux provisions pour risques et charges   697 1 254     Total des charges d’exploitation   499 295 486 449     Résultat d’exploitation 2.14 2 285 1 436 Quote-part de résultat des opérations faites en commun   0 -200 Produits financiers de participations   30 868 22 282 Autres produits financiers   805 931     Total des produits financiers   31 673 23 013 Dotations financières aux amortissements et provisions   3 2 Intérêts et charges assimilés   658 189     Total des charges financières   661 191 Résultat financier 2.15 31 012 22 822     Résultat courant avant impôt   33 297 24 258 Produits exceptionnels   729 1 260 Charges exceptionnelles   2 408 2 836     Résultat exceptionnel 2.16 - 1 679 -1 576 Impôt sur les bénéfices 2.17 -748 -1 394     Résultat de l’exercice   30 870 21 288     III.–Tableau de trésorerie. (En milliers d’euros)    31/12/2007 31/12/2006 Bénéfice net 30 870 21 288 Dotations aux amortissements 11 790 10 819 Variation des provisions 2 128 2 404 Résultat de cessions des immobilisations -72 -179     Autofinancement 44 716 34 332 Variation du besoin en fonds de roulement -1 364 -4 115     Flux de trésorerie généré par l’activité 43 352 30 217 Acquisitions d’immobilisations -25 419 -21 183 Titres de participation -3 513 -8 Cessions d’immobilisations 484 804 Cessions de titres immobilisés - - Variation des dettes sur immobilisations -1 270 1 518     Flux de trésorerie lié aux opérations d’investissement -29 718 -18 869 Dividende versé -21 659 -17 936 Remboursement d’emprunts -52 -48 Créances sur participations 15 172 Prêts accordés et dépôts versés -102 -63 Encaissement sur prêts 39 41     Flux de trésorerie lié aux opérations de financement -21 759 -17 834     Variation de la trésorerie -8 125 -6 486 Trésorerie à l’ouverture de l’exercice 19 924 26 410     Trésorerie à la clôture de l’exercice 11 799 19 924     IV.–Projet d’affectation du résultat. (En milliers d’euros)    31/12/2007 Origine :   Report à nouveau antérieur 20 882,3 Résultat de l’exercice 30 870,3 Dont résultat courant après impôt : 32 549,4   Prélèvement sur les réserves     51 752,6 Affectations :   Réserve légale   Réserve spéciale de plus-value à long terme   Autres réserves   Dividende 23 689,2 Autres répartition     23 689,2 Report à nouveau 28 063,4   V.–Participations. (En milliers d’euros)    Capital Réserves et report à nouveau avant affectation Quote-part du capital Valeur des titres Prêts et avances Cautions et avals Chiffre d’affaires hors taxes Résultat du dernier exercice Dividende encaissé par Guyenne et Gascogne Sogara SAS 1, rue Jean Mermoz ZAE Saint Guénault 91002 Evry Siren : 662 720 341 25 000 272 941 49,99 % 58 058 - - 44 019 194 143 29 620 Société Nouvelle Sogara SAS 1, rue Jean Mermoz ZAE Saint Guénault 91002 Evry Siren : 441 037 405 7 112 58 355 49,72 % 32 489 - - 71 675 2 617 1 242 Gerflo SA 60, quai Mousserolles 64100 Bayonne Siren : 344 895 206 959 3 511 99,96 % 14 741 - - 611 391 - Somafre SA 60, quai Mousserolles 64100 Bayonne Siren : 388 091 217 48 80 99,90 % 3 845 - - 118 106 - Sacir SAS 60 avenue du Capitaine Resplandy 64100 Bayonne Siren : 775 598 394 73 820 100,00 % 3 513 - - 150 65 - Europa Discount Sud-Ouest 120 rue du Général Malleret Joinville 94405 Vitry-sur-Seine Siren : 389 956 932 150 2 20,00 % 30 - - - -6 -     VI.–Résultats financiers. (Au cours des cinq derniers exercices) (chiffres en euros)    2007 2006 2005 2004 2003 Situation financière en fin d’exercice :           Capital social 108 293 360 108 293 360 108 293 360 108 293 360 27 073 340 Nombre d’actions émises 6 768 335 6 768 335 6 768 335 6 768 335 6 768 335 Nominal de l’action 16 16 16 16 4 Nombre d’obligations convertibles en actions - - - - - Résultat global des opérations effectuées :           Chiffre d’affaires hors taxes 496 031 168 482 512 596 461 331 905 450 567 690 453 380 321 Résultat avant impôt, amortissements et provisions 45 475 461 36 032 614 39 061 100 49 539 007 45 312 942 Impôt sur les bénéfices 747 630 1 394 403 1 986 722 4 530 959 4 487 517 Résultat après impôt, amortissements et provisions 30 870 288 21 288 427 24 616 116 31 751 250 26 548 748 Montant des bénéfices distribués (1) 23 689 172 21 658 672 17 936 088 16 920 837 15 973 271 Résultat des opérations réduit à une seule action :           Résultat après impôt, mais avant amortissements et provisions 6,61 5,12 5,48 6,65 6,03 Résultat après impôt, amortissements et provisions 4,56 3,15 3,64 4,69 3,92 Dividende versé à chaque action (1) 3,50 3,20 2,65 2,50 2,36 Avoir fiscal - - - - 1,18 Personnel :           Nombre de salariés 2 113 2 069 2 048 1 983 2 032 Montant de la masse salariale 41 055 880 39 251 762 37 061 333 36 028 580 35 202 415 Montant des sommes versées au titre des avantages sociaux 14 306 657 12 563 176 13 628 250 12 815 340 12 263 667  (1) sous réserve de l’approbation de l’assemblée générale    VII.–Annexe aux comptes sociaux.   1. – Règles et méthodes comptables.   1.1 – Principes comptables :   Les comptes annuels sont établis et présentés selon la réglementation française en vigueur, résultant des arrêtés du Comité de la Réglementation Comptable (CRC). A compter de l’exercice 2006, les stocks de marchandises sont évalués en tenant compte de tous les coûts logistiques et tous les avantages différés obtenus des fournisseurs.     1.2 – Immobilisations incorporelles :   Les fonds commerciaux ont été soit acquis, soit apportés à la société à l’occasion de l’absorption des filiales. Ces fonds ne sont pas amortis ; ils font cependant l’objet d’une provision pour dépréciation si nécessaire, leur valeur étant estimée au niveau de chaque hypermarché ou de chaque groupe de supermarchés (3 zones définies) et appréciée en fonction du chiffre d’affaires réalisé. Les logiciels sont amortis sur une durée de trois à cinq ans.      1.3 – Immobilisations corporelles :   Elles sont évaluées à leur coût d’acquisition (frais d’acquisition inclus à compter du 1er janvier 2005), ou à leur valeur d’apport, à l’exception de celles acquises avant le 31 décembre 1976 qui ont fait l’objet de la réévaluation légale. Les amortissements pour dépréciation sont calculés sur la durée normale d’utilisation :   Constructions gros oeuvre 40 ans Autres constructions 20 ans Agencements et aménagements des constructions 10 ans Installations techniques 5 à 8 ans Matériel et outillage 3 à 6 ans Matériel de transport 4 à 6 ans Matériel de bureau 3 à 5 ans Mobilier de bureau 10 ans   Les immobilisations sont amorties suivant le seul mode linéaire.   1.4 – Titres de participation et autres titres immobilisés :   Ils figurent au bilan pour leur valeur d’acquisition, sauf pour la participation dans Sogara qui a été modifiée à l’occasion de la réévaluation légale au 31 décembre 1976. Ils font l’objet, éventuellement, d’une provision pour dépréciation tenant compte de la situation nette corrigée à la clôture de l’exercice et des perspectives de la société considérée.   1.5 – Stocks :   La valeur brute des stocks constitués principalement de marchandises comprend le coût d’achat et les coûts logistiques sous déduction des avantages différés. Le coût d’achat correspond au dernier prix facturé ; compte tenu de leur rotation rapide, cette valorisation est proche de la méthode « premier entré - premier sorti ». Les coûts logistiques incluent tous les frais jusqu’à la livraison des produits aux magasins. Les avantages différés reprennent les ristournes ainsi que les services facturés aux fournisseurs. Les stocks sont, le cas échéant, dépréciés pour tenir compte de la valeur de marché à la clôture de l’exercice.   1.6 – Provisions réglementées :   Ce poste correspond aux amortissements dérogatoires. Il enregistre essentiellement l’écart d’amortissement sur les constructions (gros oeuvre) entre le calcul comptable sur 40 ans et le calcul fiscal sur 20 ans.   1.7 – Provisions pour risques et charges :   Le poste provisions pour risques correspond à des procédures contentieuses à caractère commercial et prud’homal. Les provisions pour charges concernent les engagements de départ à la retraite, les engagements de médailles du travail et des impôts à décaissement différé. Les engagements de retraite et de médailles du travail sont évalués par un actuaire indépendant selon la méthode des unités de crédit projetées, cette obligation finale est ensuite actualisée. Les hypothèses actuarielles retenues sont les suivantes : départs en retraite à l’initiative des salariés, âge de départ : dés que le salarié bénéficie d’une retraite à taux plein, taux de rotation décroissant par tranche d’âge, table de mortalité : INSEE 2001-2003, progression annuelle des salaires futurs : 3% (inflation comprise), taux de charges sociales : de 37 à 43 % selon les catégories de salariés, taux d’actualisation : 5,25%. En matière de médailles du travail, la société a évalué cet engagement selon les mêmes méthodes que pour les prestations de retraite. Le taux de revalorisation retenu est de 2%.     2. – Notes sur les comptes sociaux. (en milliers d’euros)   2.1 – Etat de l’actif immobilisé : Valeurs brutes Valeur brute 31/12/06 (1) Fusion-absorption de filiales Virements poste à poste Augmen-tation Diminu-tion Valeur brute 31/12/07 Logiciels 9 020 1 - 203 17 9 207 Fonds commerciaux 23 639 1 392 - - - 25 031 Autres immobilisations incorporelles 1 218 - -1 118 3 - 103     Total des immobilisations incorporelles 33 877 1 393 -1 118 206 17 34 341 Terrains 32 309 593 486 4 353 1 049 36 692 Constructions 125 065 1 061 7 028 12 848 1 777 144 225 Installations techniques, matériel et outillage 54 188 72 83 6 056 3 144 57 255 Autres immobilisations corporelles 6 034 691 - 586 935 6 376 Immobilisations en cours 6 776 - -6 479 1 370 - 1 667     Total des immobilisations corporelles 224 372 2 417 1 118 25 213 6 905 246 215 Participations 110 802 -1 638 - (2) 3 513 - 112 677 Créances rattachées à des participations 773 -695 - - 78 0 Autres titres immobilisés 42 - - - - 42 Prêts 39 - - 83 39 83 Autres immobilisations financières 69 - - 17 - 86     Total des immobilisations financières 111 725 -2 333 0 3 613 117 112 888     Total de l’actif immobilisé 369 974 1 477 0 29 032 7 039 393 444  (1) Ces montants correspondent aux immobilisations apportées par les filiales Hagetmau Distribution et SCI Les Pins et aux titres de participation et créances annulés chez Guyenne et Gascogne. (2) Acquisition des titres Sacir (supermarché de Villeneuve de Marsan).     Amortissements et provisions Amortisse-ments 31/12/06 (1) Fusion-absorption de filiales Augmenta-tion, dotations de l’exercice Diminution, cessions, mises hors service Amortisse-ments 31/12/07 Logiciels 7 850 1 462 17 8 296 Fonds commerciaux 53 - 11 - 64     Total des immobilisations incorporelles 7 903 1 473 17 8 360 Terrains 12 161 8 948 840 12 277 Constructions 71 485 667 5 609 1 746 76 015 Installations techniques, matériel et outillage 40 048 70 4 272 2 996 41 394 Autres immobilisations corporelles. 5 038 377 488 911 4 992     Total des immobilisations corporelles 128 732 1 122 11 317 6 493 134 678 Titres de participation 2 - - - 2 Autres immobilisations financières 21 - 1 - 22 Total des immobilisations financières 23 0 1 0 24 Total 136 658 1 123 11 791 6 510 143 062     Dotations linéaires 11 603 Dotations financières 1 Dotations exceptionnelles 187 Soit dotation globale de l’exercice 11 791  (1) Ces montants correspondent aux amortissements des immobilisations apportées par les filiales Hagetmau Distribution et SCI Les Pins absorbées      2.2 – Stocks de marchandises :   Valeur au 31/12/07 Valeur au 31/12/06 Valeurs brutes 40 553 37 796 Décote -816 -997     Valeurs nettes 39 737 36 799   Les stocks au 31 décembre 2007 ont été évalués comme indiqué en note 1.5 des règles et méthodes comptables.   2.3 – Etat des créances :   Valeur brute Moins d’un an Plus d’un an Provision Valeur nette 31/12/07 Valeur nette 31/12/06 Clients et comptes rattachés 582 582 - 85 497 515 Fournisseurs (ristou

Description : 0800347 25 janvier 2008BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°11 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires et situations trimestrielles)____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.   Chiffres d’affaires comparés hors taxes. (En milliers d’euros)    2007 2006 Société mère :         Premier trimestre     108 584     106 497     Deuxième trimestre     118 115     115 975     Troisième trimestre     140 206     140 199     Quatrième trimestre     131 646     121 948         Total au 31 décembre     498 551     484 619 Sogara :         Premier trimestre     348 988     348 395     Deuxième trimestre     365 617     357 987     Troisième trimestre     381 701     384 329     Quatrième trimestre     433 869     411 943         Total au 31 décembre     1 530 175     1 502 654           0800347

Description : 0715825 22 octobre 2007BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°127 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires et situations trimestrielles)____________________  GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.  Chiffres d’affaires comparés hors taxes. (En milliers d’euros)      2007 2006 Société mère       Premier trimestre     108 584     106 497   Deuxième trimestre     118 115     115 975   Troisième trimestre     140 206     140 199     Total au 30 septembre     366 905     362 671 Sogara       Premier trimestre     348 988     348 395   Deuxième trimestre     365 617     357 987   Troisième trimestre     381 701     384 329     Total au 30 septembre     1 096 306     1 090 711         0715825

Description : 0713946 5 septembre 2007BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°107 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes intermédiaires)____________________       GUYENNE ET GASCOGNE Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne. Exercice social : du 1er janvier au 31 décembre      RAPPORT FINANCIER SEMESTRIEL     A.–COMPTES CONSOLIDES.   I.–Bilan consolidé. (En milliers d’euros)   Actif Note 30/06/2007 31/12/2006 Immobilisations corporelles   108 334 100 518 Immobilisations incorporelles   43 336 40 844 Immeubles de placement   0 0 Participations dans les entreprises associées 2.1 261 892 279 481 Actifs financiers   222 175 Actifs d’impôt différé   1 072 974   Total des actifs non courants   414 856 421 992 Stocks de marchandises   42 435 36 836 Clients et autres débiteurs 2.2 38 449 36 059 Autres actifs financiers   0 0 Créance d’impôt courant   879 110 Trésorerie et équivalents de trésorerie 2.3 18 841 31 996 Actifs détenus en vue d’être cédés   0 0   Total des actifs courants   100 604 105 001     Total des actifs   515 460 526 993   Passif Note 30/06/2007 31/12/2006 Capital social   108 293 108 293 Prime d’émission   444 444 Réserves consolidées   293 802 268 589 Résultats non distribués   12 546 46 864   Total des capitaux propres attribuable aux actionnaires de la société   415 085 424 190 Intérêts minoritaires   - -   Total des capitaux propres   415 085 424 190 Provisions à long terme 2.4 5 552 5 412 Passifs financiers   779 339 Impôt différé   296 247   Total des passifs non courants.   6 627 5 998 Découverts bancaires 2.3 16 233 12 033 Emprunts et dettes financières   55 51 Provisions à court terme   1 026 906 Dettes d’impôt   27 28 Fournisseurs et autres créditeurs 2.5 76 407 83 787 Passifs détenus en vue d’être cédés   0 0   Total des passifs courants   93 748 96 805     Total des capitaux propres et passifs   515 460 526 993  II–Compte de résultat consolidé. (En milliers d’euros)     Note 30/06/2007 30/06/2006 31/12/2006 Ventes hors taxes 2.6 225 415 221 252 482 513 Autres revenus   1 128 968 2 230 Prix de revient des ventes 2.7 -179 760 -176 192 -383 007   Revenu commercial   46 783 46 028 101 736 Charges de personnel 2.8 -24 990 -23 937 -50 109 Charges externes   -13 707 -13 428 -28 067 Impôts et taxes   -3 822 -3 657 -7 673 Amortissements et provisions   -5 262 -5 113 -10 379   Résultat opérationnel courant   -998 -107 5 508 Autres produits opérationnels 2.9 200 281 1 567 Autres charges opérationnelles 2.9 -149 -99 -1 326   Résultat opérationnel   -947 75 5 749           Produits financiers   456 275 466 Charges financières   -55 -18 -39   Résultat financier   401 257 427 Quote-part dans le résultat des entreprises associées : 2.1       Sogara   4 897 6 213 26 778 Centros Comerciales Carrefour   8 377 7 226 16 262   Résultat avant impôt   12 728 13 771 49 216 Charge d’impôt 2.10 -182 -584 -2 352   Résultat de la période   12 546 13 187 46 864     Résultat net part du groupe   12 546 13 187 46 864   Données par action   Résultat de base par action (en euros)   1,85 1,95 6,92 Résultat dilué par action (en euros)   1,85 1,95 6,92   III.–Tableau des flux de trésorerie. (En milliers d’euros)       30/06/2007 30/06/2006 31/12/2006 Flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles :       Résultat de la période avant impôt 12 728 13 771 49 216 Ajustements pour        Amortissements 5 892 5 573 11 287 Provisions 260 182 580 Pertes de valeur 0 0 0 Plus ou moins values de cession -114 -118 -134 Quote-part dans le résultat des entreprises associées -13 274 -13 439 -43 040 Dividendes reçus des entreprises associées 30 868 22 283 22 282   Résultat opérationnel avant variation du besoin en fonds de roulement 36 360 28 252 40 191 Variation du besoin en fonds de roulement lié à l’activité -12 650 -10 089 -7 411   Trésorerie provenant des activités opérationnelles 23 710 18 163 32 780 Impôt sur le résultat payé -1 137 -464 -1 628   Trésorerie nette provenant des activités opérationnelles 22 573 17 699 31 152 Flux de trésorerie provenant des activités d’investissement :       Acquisition d’immobilisations corporelles et incorporelles (1) -15 254 -7 310 -20 718 Acquisition d’actifs financiers 0 0 0 Acquisition de filiales, sous déduction de la trésorerie acquise -3 020 0 0 Produit de cession d’immobilisations incorporelles et corporelles 133 138 1 145 Produits de cession d’actifs financiers 0 0 0   Flux net de trésorerie provenant des activités d’investissement -18 141 -7 172 -19 573 Flux de trésorerie provenant des activités de financement :       Dividende versé aux actionnaires de la mère -21 658 -17 936 -17 936 Remboursements d’emprunts -94 -63 -81 Variation des prêts et dépôts -35 -33 -21   Flux net de trésorerie provenant des activités de financement -21 787 -18 032 -18 038   Variation nette de trésorerie et équivalents de trésorerie -17 355 -7 505 -6 459   Trésorerie et équivalents de trésorerie à l’ouverture de la période 19 963 26 422 26 422 Trésorerie de clôture 2 608 18 917 19 963   (1) Acquisition d’immobilisations corporelles et incorporelles 12 699 5 202 19 741 Variation des dettes sur immobilisations 2 555 2 108 977 Montant net des acquisitions d’immobilisations 15 254 7 310 20 718     IV.–Variation des capitaux propres consolidés. (En milliers d’euros)       Attribuables aux actionnaires de la société Capital Primes Réserves consolidées et résultats non distribués Total capitaux propres Solde au 31 décembre 2005 108 293 444 287 034 395 771 Variation des capitaux propres au 30 juin 2006         Résultat comptabilisé directement en capitaux propres     0 0 Résultat de la période     13 187 13 187   Total produits et charges comptabilisés directement en capitaux propres     13 187 13 187 Dividende (1)     -17 936 -17 936 Augmentation de capital     0 0 Autres affectations     +11 +11   Solde au 30 juin 2006 108 293 444 282 296 391 033 Solde au 31 décembre 2006 108 293 444 315 453 424 190 Variation des capitaux propres au 30 juin 2007         Résultat comptabilisé directement en capitaux propres       0 Résultat de la période     12 546 12 546 Total produits et charges comptabilisés directement en capitaux propres     12 546 12 546 Dividende (2)     -21 658 -21 658 Autres affectations     7 7 Solde au 30 juin 2007 108 293 444 306 348 415 085   (1) dividende unitaire versé en 2006 : 2,65 euros (2) dividende unitaire versé en 2007 : 3,20 euros     V.–Notes annexes aux états financiers consolidés.   1. – Règles et méthodes comptables.   Guyenne et Gascogne S.A. est une société de droit français dont les titres sont cotés sur le marché Euronext Paris (Eurolist compartiment B). Les états financiers consolidés au 30 juin 2007 reflètent la situation comptable de Guyenne et Gascogne S.A. et ses filiales (ci après « le groupe »), ainsi que les intérêts du groupe dans les entreprises associées. Les états financiers ont été arrêtés par le directoire le 29 août 2007.   Déclaration de conformité :   Les états financiers consolidés ont été établis en conformité avec les normes internationales d’information financière (IFRS) telles qu’adoptées par l’Union Européenne. Ces états financiers intermédiaires résumés qui portent sur la période de 6 mois clos au 30 juin 2007 sont présentés conformément à la norme IAS 34. S’agissant de comptes résumés, ils n’incluent pas toute l’information reprise par le référentiel IFRS pour l’établissement des états financiers annuels. Ils doivent donc être lus en relation avec les états financiers consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2006, établis conformément au référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union Européenne.    Méthodes comptables :   Les méthodes comptables appliquées sont identiques à celles appliquées dans les états financiers annuels au 31 décembre 2006. Ainsi :   - toutes les normes et interprétations d’application obligatoire en IFRS en 2007, ayant déjà été adoptées par l’Union Européenne, ont été appliquées dans les états financiers intermédiaires au 30 juin 2007 ; - en revanche, le groupe n’a pas anticipé de normes et d’interprétations dont l’application n’est pas obligatoire en 2007 et n’a pas l’intention, à la date d’établissement des états financiers semestriels, de les appliquer dans ses comptes annuels 2007.   Périmètre de consolidation :   Le périmètre de consolidation enregistre l’entrée de la société Sacir S.A.S. acquise le 5 janvier 2007 pour un montant de 3 512 milliers d’euros et détenue à 100 % par la société mère.   La sortie de trésorerie liée à l’acquisition de cette filiale s’analyse comme suit :   Montant en numéraire 3 512 Trésorerie et équivalents de trésorerie de la filiale acquise -492   Sortie nette de trésorerie 3 020   La comparaison de la juste valeur de cette filiale et du prix payé pour l’acquisition des titres a conduit à constater un goodwill (part de marché) d’un montant de 2 655 milliers d’euros.       2. - Notes sur les états financiers consolidés. (en milliers d’euros)   2.1 Participations dans les entreprises associées :     Valeur au 31/12/06 Distribution Résultat Autres Valeur au 30/06/07 Sogara (sous-groupe) 279 481 -30 868 13 274 5 261 892   Total 279 481 -30 868 13 274 5 261 892 Dont Centros Comerciales Carrefour... 108 534 -12 962 8 377 5 103 956     2.2 Clients et autres débiteurs :     Valeur brute Moins d’un an Plus d’un an Perte de valeur Valeur nette 30/06/07 Valeur nette 31/12/06 Clients 919 919   -84 835 515 Créances sociales et fiscales 4 308 4 308     4 308 3 980 Fournisseurs 30 267 30 267     30 267 28 408 Débiteurs divers 1 679 1 679   -215 1 464 2 585 Charges constatées d’avance 1 575 1 342 233   1 575 571   Total 38 748 38 515 233 -299 38 449 36 059    2.3 Trésorerie, équivalents de trésorerie :       30/06/07 31/12/06 Valeur comptable Valeur boursière Valeur comptable Valeur boursière Sicav monétaires 7 192 7 209 15 668 15 804 Billets de trésorerie 0 0 4 110 4 110   Total 7 192 7 209 19 778 19 914 Disponibilités 11 649   12 218     Trésorerie et équivalents de trésorerie 18 841   31 996   Découverts bancaires -16 007   -11 916   Intérêts courus -226   -117     Trésorerie nette 2 608   19 963           2.4 Provisions à long terme :     Montant au 31/12/06 Dotations Reprises utilisées Montant au 30/06/07 Provision pour départ en retraite 4 949 153 - 5 102 Provision pour médailles du travail 380 7 - 387 Provision pour impôt 83 - 20 63   Total 5 412 160 20 5 552         2.5 Fournisseurs et autres créditeurs :     30/06/07 31/12/06 Fournisseurs d’exploitation 59 565 63 190 Fournisseurs d’immobilisations 879 3 434 Dettes sociales et fiscales 13 688 15 449 Autres dettes 2 164 1 707 Produits constatés d’avance 111 7   Total 76 407 83 787         2.6 Chiffre d’affaires :     30/06/07 30/06/06 31/12/06 Hypermarchés Carrefour 123 450 120 733 267 653 Supermarchés Champion 102 758 101 008 215 435 Entrepôts (ventes en gros) 491 737 1 532 Ristournes accordées aux clients -1 284 -1 226 -2 107   Total 225 415 221 252 482 513      2.7 Prix de revient des ventes :     30/06/07 30/06/06 31/12/06 Coût d’achats des marchandises vendues 174 331 170 975 371 913 Variation de la dépréciation des stocks -321 -155 75 Variation de la dépréciation des créances clients -14 -56 -61 Coûts logistiques 5 764 5 428 11 080   Total 179 760 176 192 383 007     2.8 Charges de personnel :     30/06/07 30/06/06 31/12/06 Masse salariale (y compris charges sociales) 26 838 25 780 52 930 Charges de personnel (service logistique) incluses dans le prix de revient des ventes -2 766 -2 599 -5 336 Personnel extérieur à l’entreprise 616 576 1 313 Variation des provisions pour indemnités de retraite et médailles du travail 160 161 627 Variation des provisions pour litiges salariés 142 19 575   Total 24 990 23 937 50 109 Effectif à la clôture de l’exercice 2 090 2 058 2 069     2.9 Autres produits et charges opérationnels :     30/06/07 30/06/06 31/12/06 Résultat de cession d’immobilisations 114 118 134 Autres charges et produits -63 64 107   Total 51 182 241     2.10 Impôt sur les bénéfices :     30/06/07 30/06/06 31/12/06 Impôt figurant dans les comptes sociaux 268 464 1 655 Impôt né de la fiscalité différée -86 120 697   Charge d’impôt effective 182 584 2 352     2.11 Autres informations :     30/06/07 31/12/06 - Engagements d’achats immobiliers 6 875 8 632 - Evènements postérieurs à la clôture : Aucun évènement majeur n’est intervenu depuis le 30 juin 2007      VI.–Compte de résultat de la filiale Sogara. (En milliers d’euros)   (hors dividende Centros Comerciales Carrefour) 30/06/2007 30/06/2006 31/12/2006 Ventes hors taxes 701 038 694 590 1 481 724 Autres revenus 3 323 4 083 8 991 Prix de revient des ventes -551 736 -543 719 -1 149 252   Revenu commercial 152 625 154 954 341 463 Charges de personnel -77 284 -74 646 -159 376 Charges externes -37 216 -37 245 -76 764 Impôts et taxes -10 284 -9 408 -19 293 Amortissements et provisions -9 136 -9 269 -18 334   Résultat opérationnel courant 18 705 24 386 67 696 Autres produits et charges opérationnels -75 -822 16 074   Résultat opérationnel 18 630 23 564 83 770 Produits financiers 2 788 1 464 3 784 Charges financières -645 -412 -699   Résultat financier 2 143 1 052 3 085 Résultat avant impôt 20 773 24 616 86 855 Charge d’impôt (1) -10 978 (2) -12 190 (2) -33 299   Résultat net 9 795 12 426 53 556   (1) dont 3 889 de retenue à la source sur le dividende Centros Comerciales Carrefour (2) dont 3 807 de retenue à la source sur le dividende Centros Comerciales Carrefour   VII.–Compte de résultat de la filiale Centros Comerciales Carrefour. (En milliers d’euros)     30/06/2007 30/06/06 Comparable 30/06/2006 Publié 31/12/2006 Ventes hors taxes 4 416 350 4 190 674 4 235 050 9 040 772 Autres revenus 113 012 85 589 92 416 190 896 Prix de revient des ventes -3 464 112 -3 271 441 -3 303 411 -7 063 079   Revenu commercial 1 065 250 1 004 822 1 024 055 2 168 589 Charges de personnel -424 782 -398 742 -398 742 -819 502 Autres charges -322 932 -297 992 -327 510 -624 364 Amortissements et provisions -87 638 -79 936 -79 936 -161 833   Résultat opérationnel courant 229 898 228 152 217 867 562 890 Autres produits et charges opérationnels 58 575 14 051 14 050 10 103   Résultat opérationnel 288 473 242 203 231 917 572 993 Produits financiers 25 490 18 248 28 888 37 984 Charges financières -3 506 -2 718 -3 072 -5 631   Résultat financier 21 984 15 530 25 816 32 353 Quote-part dans le résultat des entreprises associées 1 071 1 440 1 440 4 349   Résultat avant impôt 311 528 259 173 259 173 609 695 Charge d’impôt -99 319 -73 341 -73 341 -192 121   Résultat net avant résultat des activités arrêtées 212 209 185 832 185 832 417 574 Résultat net des activités arrêtées -408 -3 461 -3 461 -6 028   Résultat de la période 211 801 182 371 182 371 411 546 Intérêts minoritaires -8 279 -6 820 -6 820 -16 459   Résultat net part du groupe 203 522 175 551 175 551 395 087       B.–RAPPORT SEMESTRIEL.     En milliers d’euros Premier semestre 2007 Premier semestre 2006 comparable Premier semestre 2006 publié Année 2006   Ventes hors taxes 225 415   221 252 482 513 GUYENNE ET GASCOGNE Résultat opérationnel courant -998   -107 5 508 Comptes consolidés Quote-part du résultat Sogara 4 897   6 213 26 778   Quote-part du résultat Centros Comerciales Carrefour 8 377   7 226 16 262   Résultat net part du groupe 12 546   13 187 46 864   Ventes hors taxes 225 415   221 252 482 513 Guyenne et Gascogne Résultat d’exploitation -1 243   219 1 436 Société mère Dividende Sogara 30 868   22 282 22 282   Résultat net 28 943   21 577 21 288   Ventes hors taxes 701 038   694 590 1 481 724 Sogara Résultat opérationnel courant 18 705   24 386 67 696   Résultat net 9 795   12 426 53 556   Ventes hors taxes 4 416 350 4 190 674 4 235 050 9 040 772 Centros Comerciales Résultat opérationnel courant 229 898 (*) 228 152 217 867 562 890 Carrefour (Espagne) Résultat net 203 522 175 551 175 551 395 087   En consolidé, les ventes hors taxes et le résultat opérationnel courant correspondent à la seule société mère. Les filiales Sogara et Centros Comerciales Carrefour sont mises en équivalence, à hauteur respectivement de 50 % et de 4,1 %. Les comptes de la société mère sont présentés en French Gaap alors que ceux de Sogara et de Centros Comerciales Carrefour sont présentés en IFRS. (*)Les escomptes obtenus, qui figuraient au premier semestre 2006 dans le résultat financier, ont été reclassés dans le résultat opérationnel courant (incidence 10 285 milliers d’euros).   Dans un contexte général qui reste difficile, la résistance du résultat consolidé semestriel (- 4,9 %) vient conforter Guyenne et Gascogne dans sa stratégie de compétitivité et de développement.   Société mère Grâce à la poursuite d’une politique de prix bas et à l’accentuation d’un programme promotionnel particulièrement soutenu, la société mère a atteint ses objectifs commerciaux et consolidé ses parts de marché. Comme prévu, cet important investissement dans les prix et les marges a logiquement affecté les résultats du premier semestre. Deux opérations significatives de transfert-agrandissement de supermarchés interviendront avant la fin de l’année pour un accroissement de surface de vente de 2 200 m2.   Sogara L’effort consenti sur les marges commerciales, afin d’assurer sur chaque site le meilleur positionnement tarifaire, a permis de maintenir la compétitivité de l’enseigne mais a pesé sur les résultats, d’autant que la base de comparaison était élevée. Au mois de juillet 2007, le Carrefour d’Anglet BAB2 a bénéficié d’un agrandissement de 1 950 m2 et plusieurs extensions de ce type sont à l’étude.   Centros Comerciales Carrefour En Espagne, la progression sensible de l’activité de Centros Comerciales Carrefour a permis de compenser l’agressivité tarifaire ; en outre, le résultat net a été favorablement impacté par une plus-value de cession intervenue à la suite de la vente de la participation dans la filiale Feu Vert. Le programme d’expansion de l’exercice 2007 comporte la création de plusieurs supermarchés ainsi que celle de huit nouveaux hypermarchés.   Perspectives   En continuant de s’appuyer sur le dynamisme commercial des enseignes Carrefour, Champion et Carrefour Express, le groupe Guyenne et Gascogne entend pérenniser ses parts de marché dans un environnement où la pression concurrentielle ne se relâche pas. Pour l’ensemble de l’exercice, l’investissement-prix demeure une priorité et, dans le prolongement du premier semestre, il aura un impact sur le résultat consolidé dont il faut rappeler, par ailleurs, qu’il bénéficiait l’an dernier d’une plus-value de cession intervenue chez Sogara.       C.–RAPPORT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR L’INFORMATION FINANCIERE SEMESTRIELLE 2007.   En notre qualité de commissaires aux comptes et en application de l'article L. 232-7 du Code de commerce, nous avons procédé à : l'examen limité des comptes semestriels consolidés résumés de la société GUYENNE ET GASCOGNE SA, relatifs à la période du 1er janvier au 30 juin 2007, tels qu'ils sont joints au présent rapport ; la vérification des informations données dans le rapport semestriel. Ces comptes semestriels consolidés résumés ont été établis sous la responsabilité du Directoire. Il nous appartient, sur la base de notre examen limité, d'exprimer notre conclusion sur ces comptes.   Nous avons effectué notre examen limité selon les normes professionnelles applicables en France. Un examen limité de comptes intermédiaires consiste à obtenir les informations estimées nécessaires, principalement auprès des personnes responsables des aspects comptables et financiers, et à mettre en oeuvre des procédures analytiques ainsi que toute autre procédure appropriée. Un examen de cette nature ne comprend pas tous les contrôles propres à un audit effectué selon les normes professionnelles applicables en France. Il ne permet donc pas d’obtenir l’assurance d’avoir identifié tous les points significatifs qui auraient pu l’être dans le cadre d’un audit et, de ce fait, nous n’exprimons pas une opinion d’audit.   Sur la base de notre examen limité, nous n'avons pas relevé d'anomalies significatives de nature à remettre en cause la conformité, dans tous leurs aspects significatifs, des comptes semestriels consolidés résumés avec la norme IAS 34 – norme du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union européenne relative à l’information financière intermédiaire. Nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, à la vérification des informations données dans le rapport semestriel commentant les comptes semestriels consolidés résumés sur lesquels a porté notre examen limité.   Nous n'avons pas d'observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes semestriels consolidés résumés.   Fait à Mérignac, le 29 août 2007 LES COMMISSAIRES AUX COMPTES   FIGEOR AUDIAL Expertise & Conseil Michel CHARPENTIER Michel BOUILLY     D.–ATTESTATION DU RESPONSABLE DU RAPPORT FINANCIER SEMESTRIEL   « J’atteste, à ma connaissance : - que les comptes consolidés sont établis conformément aux normes comptables applicables et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière et du résultat de la société et de l’ensemble des entreprises comprises dans la consolidation, - et que le rapport semestriel d’activité présente un tableau fidèle des évènements importants survenus pendant les six premiers mois de l’exercice, de leur incidence sur les comptes semestriels, des principales transactions entre parties liées ainsi qu’une description des principaux risques et des principales incertitudes pour les six mois restants de l’exercice ».     Fait à Bayonne, le 27 août 2007  Marc LEGUILLETTE Membre du directoire       0713946

Description : 0712024 1 août 2007BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°92 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)____________________ GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.   1. Les comptes sociaux au 31 décembre 2006, ainsi que le projet d’affectation du résultat, publiés au Bulletin des Annonces Légales obligatoires du 16 avril 2007, ont été approuvés sans modification par l’assemblée générale du mercredi 23 mai 2007.   Les comptes consolidés publiés dans ledit bulletin sont identiques à ceux qui ont été présentés à l’assemblée générale du 23 mai 2007.   2. Rapport général des commissaires aux comptes Exercice clos le 31 décembre 2006   Opinion sur les comptes annuels   Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l'arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d'ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l'opinion exprimée ci-après.   Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice.   Sans remettre en cause l’opinion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur le point exposé dans la note « 1.1 Principes comptables » de l’annexe concernant un changement d’estimation dans l’évaluation des stocks.   Justification des appréciations   En application des dispositions de l'article L. 823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants : Estimations comptables Ainsi qu’il est mentionné dans la première partie du présent rapport, la note « 1.1 Principes comptables » de l’annexe expose un changement d’estimation relatif à l’évaluation des stocks. Comme indiqué au point « 1.5 Stocks » de la même annexe, la société GUYENNE ET GASCOGNE applique à la valeur brute des marchandises comprenant le prix d’achat et les frais logistiques jusqu’à la livraison des produits aux magasins un abattement pour tenir compte de l’ensemble des avantages différés fournisseurs (ristournes et services). Par ailleurs, lors de l’arrêté des comptes, la société GUYENNE ET GASCOGNE est conduite à formuler des estimations et hypothèses qui concernent notamment la valorisation des titres de participation, les fonds de commerce ainsi que les stocks.   Nos travaux qui ont consisté à apprécier les données et les hypothèses retenues ainsi qu’à revoir les calculs effectués par la société nous ont permis de nous assurer du caractère raisonnable des modalités retenues pour les estimations comptables, ainsi que des évaluations qui en résultent.   Les appréciations ainsi portées s’inscrivent dans le cadre de notre démarche d’audit des comptes annuels, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion sans réserve, exprimée dans la première partie de ce rapport.   Vérifications et informations spécifiques   Nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, aux vérifications spécifiques prévues par la loi.   Nous n’avons pas d’observation à formuler sur : la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion du directoire et dans les documents adressés aux actionnaires sur la situation financière et les comptes annuels. La sincérité des informations données dans le rapport de gestion relatives aux rémunérations et avantages versés aux mandataires sociaux concernés ainsi qu’aux engagements consentis en leur faveur à l’occasion de la prise, de la cessation ou du changement de fonctions ou postérieurement à celles-ci.   En application de la loi, nous nous sommes assurés que les diverses informations relatives à l’identité des détenteurs du capital vous ont été communiquées dans le rapport de gestion.   Fait à Mérignac, le 26 avril 2007 Les Commissaires aux comptes   FIGEOR    AUDIAL    Francis BASLY        Michel BOUILLY  Associé   Associé   3. Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés Exercice clos le 31 décembre 2006   Opinion sur les comptes consolidés   Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes consolidés ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l'arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d'ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l'opinion exprimée ci-après.     Nous certifions que les comptes consolidés de l’exercice sont, au regard du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union Européenne, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière, ainsi que du résultat de l’ensemble constitué par les personnes et entités comprises dans la consolidation.   Justification des appréciations   En application des dispositions de l'article L. 823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants : Lors de l’arrêté de ses comptes consolidés, le groupe GUYENNE ET GASCOGNE est conduit à effectuer des estimations et à formuler des hypothèses qui concernent notamment : La valorisation des stocks : comme indiqué dans la note 3.3.4 de l’annexe, pour la valorisation des stocks la Société Guyenne et Gascogne applique à la valeur brute des marchandises comprenant le prix d’achat et les frais de logistique jusqu’à la livraison des produits aux magasins une diminution pour tenir compte de l’ensemble des avantages différés fournisseurs. La valorisation des titres de participation mis en équivalence. La valorisation des actifs incorporels (fonds de commerce et écarts d’acquisition). Les notes 3.3.2 et 3.3.3 de l’annexe prévoient les modalités d’évaluation et de dépréciation de ces actifs. Nos travaux qui ont consisté à apprécier les données et les hypothèses retenues ainsi qu’à revoir les calculs effectués par la société nous ont permis de nous assurer du caractère raisonnable des modalités retenues pour les estimations comptables, ainsi que des évaluations qui en résultent. Les appréciations ainsi portées s'inscrivent dans le cadre de notre démarche d'audit des comptes consolidés, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion sans réserve, exprimée dans la première partie de ce rapport.   Vérifications et informations spécifiques   Par ailleurs, nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, à la vérification des informations relatives au groupe, données dans le rapport de gestion.   Nous n’avons pas d'observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes consolidés.     Fait à Mérignac, le 26 avril 2007 Les Commissaires aux comptes  FIGEOR      AUDIAL      Francis BASLY   Michel BOUILLY      Associé     Associé              0712024

Description : 0710854 18 juillet 2007BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°86 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires et situations trimestrielles)____________________       GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.    Chiffres d’affaires comparés hors taxes. (En milliers d’euros)     2007 2006  1°) Société mère :       Premier trimestre  108 584  106 497    Deuxième trimestre   118 115  115 975      Total au 30 juin  226 699  222 472  2°) Sogara :        Premier trimestre  348 988 348 395    Deuxième trimestre  365 617  357 987      Total au 30 juin  714 605  706 382               0710854

Description : 0708131 4 juin 2007BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°67 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne Cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.    ATTESTATION DES COMMISSAIRES AUX COMPTES  SUR LES COMPTES ANNUELS      Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l'arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d'ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l'opinion exprimée ci-après.     Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l'exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice.   Fait à Mérignac, le 26 avril 2007. LES COMMISSAIRES AUX COMPTES :   FIGEOR  :         AUDIAL :    Francis Basly,    Michel Bouilly,   Associé ;     Associé.                       ATTESTATION DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR LES COMPTES CONSOLIDES    Exercice clos le 31 décembre 2006     Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d’anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l’arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d’ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l’opinion exprimée ci-après.   Nous certifions que les comptes consolidés de l’exercice sont, au regard du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union Européenne, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière, ainsi que du résultat de l'ensemble constitué par les personnes et entités comprises dans la consolidation.       Fait à Mérignac, le 26 avril 2007. LES COMMISSAIRES AUX COMPTES :     FIGEOR :        AUDIAL :     Francis Basly,    Michel Bouilly,    Associé ;      Associé.                                                          0708131

Description : 0707879 1 juin 2007BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°66 Avis divers____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A.  Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de : 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy - 64100 Bayonne. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.     Droits de vote        En application de l’article L 233-8 du Code de Commerce et du décret n° 89-888 du 14 décembre 1989, la société informe ses actionnaires que le nombre d'actions et de droits de vote existant au 23 mai 2007, date de l'assemblée générale mixte annuelle est de :  Actions :    6 768 335 Voix :    8 236 043             --------------------------   0707879

Description : 0705609 7 mai 2007BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°55 Convocations____________________ Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne Cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne. Avis de convocation. (Avis de réunion paru au BALO du 16 avril 2007).     Le directoire de Guyenne et Gascogne convoque les actionnaires de la société pour le mercredi 23 mai 2007 à 15 heures à l’hôtel Mercure, avenue Jean Rostand à Bayonne, en assemblée générale mixte, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :   Ordre du jour :   — de la compétence de l'assemblée générale ordinaire : 1. Rapport du directoire incluant le rapport de gestion du groupe ; 2. Observations du conseil de surveillance sur le rapport du directoire et les comptes annuels ; 3. Rapport de la Présidente du conseil de surveillance ; 4. Rapports des commissaires aux comptes sur l’exécution de leur mission et sur les conventions visées à l’article L.225-86 du Code de commerce ; 5. Approbation des comptes sociaux, des comptes consolidés et des conventions ; 6. Affectation du résultat ; 7. Autorisation à conférer au directoire pour le rachat par la société de ses propres actions, dans le cadre du dispositif de l’article L.225-209 du Code de commerce.   — de la compétence de l'assemblée générale extraordinaire : 8. Délégation à conférer au directoire, en vue d’annuler les actions rachetées par la société dans le cadre du dispositif de l’article L.225-209 du Code de commerce ; 9. Aménagement de l’objet social ; 10. Mise en harmonie des statuts avec les dispositions légales ou réglementaires récentes (admission aux assemblées, quorum en assemblée générale ordinaire) ; 11. Prorogation de la durée de la société ; 12. Augmentation du capital réservée aux adhérents du plan d’épargne d’entreprise.   13. Pouvoirs pour formalités.   PROJET DES RESOLUTIONS DE L’ASSEMBLEE GENERALE MIXTE. Résolutions à caractère ordinaire. Première résolution (Approbation des comptes sociaux de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance, du rapport de la Présidente du conseil de surveillance et des rapports des commissaires aux comptes, approuve : les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2006 (bilan, compte de résultat et annexe), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 21 288 427 € ; les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   L’assemblée générale approuve spécialement le montant global (mentionné dans l’annexe) des dépenses et charges visées à l’article 39-4 du Code général des impôts ainsi que l’impôt correspondant.   Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve : les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2006 (bilan, compte de résultat et annexe consolidés), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 46 864 000 € ; les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   Troisième résolution (Approbation des conventions règlementées). - L’assemblée générale, après avoir entendu la lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L.225-86 du Code de commerce, et statuant sur ce rapport, déclare en approuver les termes.   Quatrième résolution (Affectation du résultat proposée par le directoire). - L’assemblée générale approuve l’affectation du bénéfice proposée par le directoire :   Bénéfice de l’exercice 21 288 427 € Report à nouveau antérieur 21 252 494 € Montant à répartir 42 540 921 € Dividende (6 768 335 x 3,20 €) 21 658 672 € Report à nouveau 20 882 249 €   Elle décide la distribution d’un dividende de 3,20 € pour chacune des 6 768 335 actions existant au 31 décembre 2006. Ce dividende sera payable le 30 mai 2007. L’intégralité du montant distribué est éligible, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, à la réfaction de 40 % mentionnée à l’article 158-3-2° du CGI.   Pour le cas où, au moment de la mise en paiement du dividende, la société détiendrait certaines de ses propres actions, le bénéfice correspondant aux dividendes non versés à raison de ces actions sera affecté au compte « report à nouveau ».   Conformément aux dispositions légales, il est rappelé que les dividendes des trois derniers exercices se sont respectivement élevés à :     2005 2004 2003 Nombre d’actions rémunérées 6 768 335 6 768 335 6 768 335 Nominal 16,00 € 16,00 € 4,00 € Dividende net 2,65 € 2,50 € 2,36 €   Résolution A (Affectation du résultat proposée par un actionnaire, Tocqueville Finance 8, rue Lamennais, 75008 Paris, et non agréée par le directoire). - L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité d’une assemblée générale ordinaire, décide d’affecter comme suit le bénéfice de l’exercice 2006.   Détermination du bénéfice distribuable :   Résultat de l’exercice 21 288 427 € Report à nouveau antérieur 21 252 494 € Montant à répartir 42 540 921 € Affectations :   Dividendes 40 610 010 € Report à nouveau 1 930 911 € Total 42 540 921 €   Elle décide la distribution d’un dividende de 6 € pour chacune des 6 768 335 actions existant au 31 décembre 2006. Ce dividende sera payable le 30 mai 2007. L’intégralité du montant distribué est éligible, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France à la réfaction de 40 % mentionnée à l’article 158-2° du CGI. Pour le cas où, au moment de la mise en paiement du dividende, la société détiendrait certaines de ses propres actions, le bénéfice correspondant aux dividendes non versés à raison de ces actions sera affecté au compte « report à nouveau ».   Cinquième résolution (Autorisation d’achat de ses propres actions par la société). - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, autorise ce dernier, pour une période de dix huit mois, conformément aux articles L.225-209 et suivants du Code de commerce, à procéder à l’achat, en une ou plusieurs fois aux époques qu’il déterminera, d’actions de la société dans la limite de 5 % du nombre d’actions composant le capital social soit sur la base du capital actuel, 338 416 actions.   Cette autorisation met fin à l’autorisation donnée au directoire par l’assemblée générale ordinaire du 23 mai 2006.   Les acquisitions pourront être effectuées en vue de : procéder à l’annulation éventuelle des actions acquises, sous réserve de l’autorisation à conférer par la présente assemblée générale des actionnaires dans sa sixième résolution à caractère extraordinaire ; conserver les actions achetées et les remettre ultérieurement à l’échange ou en paiement dans le cadre d’opérations éventuelles de croissance externe, étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la société.   Ces achats d'actions pourront être opérés par tous moyens, y compris par voie d'acquisition de blocs de titres, et aux époques que le directoire appréciera, y compris en période d'offre publique dans la limite de la réglementation boursière. Toutefois, la société n’entend pas recourir à des produits dérivés.   Le prix maximum d’achat est fixé à 150 euros par action. En cas d’opération sur le capital notamment de division ou de regroupement des actions ou d’attribution gratuite d’actions, le montant sus-indiqué sera ajusté dans les mêmes proportions (coefficient multiplicateur égal au rapport entre le nombre d’actions composant le capital avant l’opération et le nombre d’actions après l’opération).   Le montant maximal de l’opération est ainsi fixé à 50 762 400 euros.   L’Assemblée Générale confère tous pouvoirs au directoire à l’effet de procéder à ces opérations, d’en arrêter les conditions et les modalités, de conclure tous accords et d’effectuer toutes formalités.   Résolutions à caractère extraordinaire. Sixième résolution (Délégation pour réduction de capital dans le cadre d’un programme de rachat d’actions). - L’assemblée générale, statuant en la forme extraordinaire, connaissance prise du rapport du directoire et du rapport des commissaires aux comptes :   1. donne au directoire l’autorisation d’annuler, sur ses seules décisions, en une ou plusieurs fois, dans la limite de 5 % du capital, soit 338 416 actions, les actions que la société pourra détenir par suite des rachats réalisés dans le cadre de l’article L.225-209 du Code de commerce ainsi que de réduire le capital social à due concurrence conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur ; 2. fixe à 24 mois à compter de la présente assemblée, soit jusqu’au 22 mai 2009, la durée de validité de la présente autorisation ; 3. donne tous pouvoirs au directoire pour réaliser les opérations nécessaires à de telles annulations et aux réductions corrélatives du capital social, de modifier en conséquence les statuts de la société et accomplir toutes les formalités requises.   Septième résolution (Aménagement de l’objet social). - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, décide d’aménager l’objet social et de substituer la nouvelle rédaction ci-dessous de l’article 2 – OBJET à la rédaction ancienne.   Article 2 – Objet Ancienne rédaction Nouvelle rédaction   La société a pour objet de faire elle-même, en participation ou pour le compte de tiers :   Toutes opérations commerciales, industriel­les ou agricoles se rattachant à l’alimentation et aux approvisionnements en général.   La fabrication, les achats et ventes de tous les articles d’alimentation et d’approvision-nements et de toutes les branches se rattachant à ces négoces.   L’acquisition, l’exploitation, l’agrandis-sement sous toutes ses formes de tous fonds de fabrication et de commerce de produits alimentaires, d’approvisionnements et autres.   La création ou acquisition de succursales, dépôts, usines, d’immeubles, marques et spé­cialités de produits alimentaires et d’approvisionnements.     Elle pourra, soit directement, soit indirecte­ment, acquérir, représenter et exploiter tous brevets, licences, monopoles, effectuer toutes opérations agricoles, commerciales ou industrielles, mobilières, immobilières ou financières s’y rattachant.   Le tout soit en France, soit en tous pays étrangers, et plus spécialement dans le sud-ouest de la France (Pyrénées-Atlantiques, Landes, Hautes-Pyrénées et départements limitrophes).             La société pourra réaliser cet objet de toutes les manières et suivant toutes les modalités qui paraîtront appropriées, sans aucune restriction, notamment en donnant son concours à tous les particuliers et à toutes associations ou sociétés déjà existantes et en constituant, soit seule, soit en participation avec des tiers, toutes associations ou sociétés nouvelles, sous quelque forme que ce soit, et en donnant ce concours suivant le mode qui lui conviendra, soit comme intermédiaire, soit par une intervention directe, soit par voie d’apport en nature, ou de cession, soit par voie de souscription. Les indications qui précèdent ne sont pas, d’ailleurs, limitatives, mais simplement énonciatives, les opérations de la société devant comprendre tout ce qui, dans l’acceptation la plus étendue, est considéré comme faisant partie généralement de toutes les opérations commerciales, industrielles, immobilières ou financières se rattachant à l’alimentation et l’approvisionnement et ce, dans le sens le plus large.   La société a pour objet dans l’Union Européenne et principalement dans le Sud-Ouest de la France : la création, l’achat, l’exploitation directe ou par mise en location-gérance, ou de toute autre manière, de tous magasins pour le commerce de tous articles, produits, denrées ou marchandises (y compris de véhicules terrestres à moteur et de tous objets d’occasion) et, accessoi-rement, la prestation dans le cadre de ces magasins, de tous services susceptibles d’intéresser la clientèle ;   et, d’une façon générale, toutes les opérations notamment commerciales, industrielles, immobilières, mobilières et financières, se rapportant directement ou indirectement ou pouvant être utiles à cet objet ou susceptibles d’en faciliter la réalisation.     Elle peut créer, acquérir, prendre à bail, exploiter toutes marques de fabrique, de commerce et de services, tous modèles et dessins, tous brevets et procédés de fabrication se rapportant à l’objet ci-dessus.   Elle peut agir, directement ou indirectement, pour son compte ou celui de tiers, soit seule, soit en association, participation, groupe-ment de société, avec toutes autres personnes ou sociétés et réaliser sous quelque forme que ce soit les opérations dans son objet.         Huitième résolution (Mise en harmonie des statuts). - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, décide de mettre les articles 31 et 38 des statuts en conformité avec les dispositions légales et règlementaires, en modifiant le texte comme suit :   Article 31 – Admission aux assemblées – Représentation des actionnaires – Vote à distance   Ancienne rédaction Nouvelle rédaction   Alinéa 1 sans changement   Alinéa 2 :   Le droit de participer aux assemblées générales est subordonné, soit à l’inscription de l’actionnaire dans les comptes titres nominatifs tenus par la société ou son mandataire, cinq jours au moins avant la réunion, soit à la transmission dans les mêmes délais, aux lieux indiqués par l’avis de convocation, d’un certificat constatant l’indisponibilité des actions au porteur, inscrites en compte jusqu’à la date de l’assemblée. La suite de l’article sans changement   Alinéa 1 sans changement   Alinéa 2 :   Il est justifié du droit de participer aux assemblées générales par l’enregistrement comptable des titres au nom de l’actionnaire ou de l’intermédiaire inscrit pour son compte, conformément aux dispositions légales, au troisième jour ouvré précédant l’assemblée à zéro heure, heure de Paris, dans les comptes de titres tenus par la société ou par un intermédiaire habilité.     La suite de l’article sans changement   Article 38 – Quorum Ancienne rédaction Nouvelle rédaction   Pour délibérer valablement, l’assemblée générale ordinaire doit être composé d’un nombre d’actionnaires représentant le quart au moins du capital social, ce quorum étant calculé après déduction des actions privées du droit de vote en vertu de dispositions législatives ou réglementaires.   La suite de l’article sans changement   Pour délibérer valablement, l’assemblée générale ordinaire doit réunir le quorum prévu par la législation en vigueur, ce quorum étant calculé après déduction des actions privées du droit de vote en vertu de dispositions législatives ou réglementaires.     La suite de l’article sans changement   Neuvième résolution (Prorogation de la durée de la société). - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, décide de proroger pour soixante années la durée de la société et modifier en conséquence l’article 5 des statuts.   Article 5 – Durée Ancienne rédaction Nouvelle rédaction   La durée de la société est fixée à 99 ans à dater du jour de sa constitution définitive, 2 décembre 1913, sauf les cas de dissolution anticipée ou de prorogation prévus par les présents statuts.   La durée de la société, fixée à 99 ans à dater du jour de sa constitution définitive, 2 décembre 1913, a été prorogée pour soixante années par décision de l’assemblée générale extraordinaire du 23 mai 2007, et expirera le 2 décembre 2072, sauf les cas de dissolution anticipée ou de prorogation prévus par la loi.     Dixième résolution (Augmentation de capital réservée aux adhérents du plan d’épargne d’entreprise). - L’assemblée générale extraordinaire, après avoir pris connaissance du rapport du directoire et de l’affectation des sommes recueillies par le plan d’épargne d’entreprise à l’acquisition d’actions émises par la société, statuant en application des articles L.225-129-6 al 2 du Code de commerce et L.443-5 du Code de travail, décide qu’il n’y a pas lieu de procéder à une augmentation du capital au bénéfice des personnes et dans les conditions qui sont prévues à l’article L.443-5 du Code du travail.   Onzième résolution (Pouvoirs pour les formalités). - L’assemblée générale confère tous pouvoirs au directoire pour effectuer toutes formalités de dépôt et publication.   ————————   Tout actionnaire a le droit de participer à l’assemblée générale, soit en y assistant personnellement, soit en s’y faisant représenter par son conjoint ou un autre actionnaire, soit en votant par correspondance.   Conformément à l’article 136 modifié du décret n° 67-236 du 23 mars 1967, seront admis à participer à l’assemblée les actionnaires qui justifieront de leur qualité par l’enregistrement comptable des titres à leur nom ou au nom de l’intermédiaire inscrit pour leur compte au troisième jour ouvré précédant l’assemblée, soit le vendredi 18 mai 2007 à zéro heure, heure de Paris (ci-après J-3) soit dans les comptes de titres nominatifs, soit dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire habilité.   Pour les actionnaires au nominatif, cet enregistrement comptable à J-3 dans les comptes de titres nominatifs est suffisant pour leur permettre de participer à l’assemblée.   Pour les actionnaires au porteur, c’est l’intermédiaire habilité, teneur des comptes titres au porteur, qui justifie directement de la qualité d’actionnaire de son client auprès du centralisateur de l’assemblée, par la production d’une attestation de participation qu’il annexe au formulaire unique de vote par correspondance ou procuration, ou de demande de carte d’admission établie au nom de l’actionnaire ou pour le compte de l’actionnaire représenté par l’intermédiaire inscrit. Toutefois, si un actionnaire au porteur souhaite participer physiquement à l’assemblée et n’a pas reçu sa carte d’admission le vendredi 18 mai 2007, il devra demander à son intermédiaire habilité de lui délivrer une attestation de participation qui lui permettra de justifier de sa qualité d’actionnaire à J-3 pour être admis à l’assemblée.   Il est rappelé que conformément aux textes en vigueur : les actionnaires peuvent obtenir leur formulaire unique de vote à distance ou par procuration ou de demande de carte d’admission, sur simple demande adressée au siège de la société. Cette demande ne pourra être satisfaite que si elle est reçue à cette adresse six (6) jours au moins avant la date de l’assemblée ; les votes à distance ou par procuration ne pourront être pris en compte que si les formulaires dûment remplis et signés parviennent au siège de la société trois (3) jours au moins avant la réunion de l’assemblée ; l’actionnaire, lorsqu’il a déjà voté par correspondance, envoyé un pouvoir ou demandé une carte d’admission, ne peut plus choisir un autre mode de participation mais peut céder tout ou partie de ses actions. Le directoire.     0705609

Description : 0704260 18 avril 2007BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°47 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires et situations trimestrielles)____________________    GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne. Chiffres d’affaires comparés hors taxes. (En milliers d’euros)     2007 2006 Société mère :       Premier trimestre 108 584 106 497 Sogara :       Premier trimestre 348 988 348 395               0704260

Description : 0704150 16 avril 2007BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°46 Convocations____________________ Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts____________________   GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne. AVIS DE REUNION VALANT AVIS DE CONVOCATION     Le directoire de Guyenne et Gascogne convoque les actionnaires de la société pour le mercredi 23 mai 2007 à 15 heures à l’hôtel Mercure, Avenue Jean Rostand à Bayonne, en assemblée générale mixte, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :   Ordre du jour   de la compétence de l'assemblée générale ordinaire        1.    Rapport du directoire incluant le rapport de gestion du groupe,     2.    Observations du conseil de surveillance sur le rapport du directoire et les comptes annuels,     3.    Rapport de la Présidente du conseil de surveillance,     4.    Rapports des commissaires aux comptes sur l’exécution de leur mission et sur les conventions visées à l’article L.225-86 du code de commerce,     5.    Approbation des comptes sociaux, des comptes consolidés et des conventions,     6.    Affectation du résultat,     7.    Autorisation à conférer au directoire pour le rachat par la société de ses propres actions, dans le cadre du dispositif de l’article L.225-209 du code de commerce.   de la compétence de l'assemblée générale extraordinaire        8.    Délégation à conférer au directoire, en vue d’annuler les actions rachetées par la société dans le cadre du dispositif de l’article L.225-209 du code de commerce,     9.    Aménagement de l’objet social,     10.    Mise en harmonie des statuts avec les dispositions légales ou réglementaires récentes (admission aux assemblées, quorum en assemblée générale ordinaire),     11.    Prorogation de la durée de la société,     12.    Augmentation du capital réservée aux adhérents du plan d’épargne d’entreprise.     13.    Pouvoirs pour formalités. PROJET DES RESOLUTIONS DE L’ASSEMBLEE GENERALE MIXTE Résolutions à caractère ordinaire Première résolution   (approbation des comptes sociaux de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance, du rapport de la Présidente du conseil de surveillance et des rapports des commissaires aux comptes, approuve : les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2006 (bilan, compte de résultat et annexe), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 21 288 427 €, les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   L’assemblée générale approuve spécialement le montant global (mentionné dans l’annexe) des dépenses et charges visées à l’article 39-4 du code général des impôts ainsi que l’impôt correspondant.   Deuxième résolution   (approbation des comptes consolidés de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du directoire, des observations du conseil de surveillance et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve : les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2006 (bilan, compte de résultat et annexe consolidés), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 46 864 000 €, les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   Troisième résolution   (approbation des conventions règlementées). - L’assemblée générale, après avoir entendu la lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L. 225-86 du code de commerce, et statuant sur ce rapport, déclare en approuver les termes.   Quatrième résolution   (affectation du résultat). - L’assemblée générale approuve l’affectation du bénéfice proposée par le directoire :   Bénéfice de l’exercice Report à nouveau antérieur Montant à répartir Dividende (6 768 335 x 3,20 €) Report à nouveau 21 288 427 € 21 252 494 € 42 540 921 € 21 658 672 € 20 882 249 €   Elle décide la distribution d’un dividende de 3,20 € pour chacune des 6 768 335 actions existant au 31 décembre 2006. Ce dividende sera payable le 30 mai 2007. L’intégralité du montant distribué est éligible, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, à la réfaction de 40 % mentionnée à l’article 158-3-2° du CGI.   Pour le cas où, au moment de la mise en paiement du dividende, la société détiendrait certaines de ses propres actions, le bénéfice correspondant aux dividendes non versés à raison de ces actions sera affecté au compte « report à nouveau ».   Conformément aux dispositions légales, il est rappelé que les dividendes des trois derniers exercices se sont respectivement élevés à :       2005 2004 2003 Nombre d’actions rémunérées Nominal Dividende net 6 768 335 16,00 € 2,65 € 6 768 335 16,00 € 2,50 € 6 768 335 4,00 € 2,36 €   Cinquième résolution   (Autorisation d’achat de ses propres actions par la société). - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, autorise ce dernier, pour une période de dix huit mois, conformément aux articles L. 225-209 et suivants du code de commerce, à procéder à l’achat, en une ou plusieurs fois aux époques qu’il déterminera, d’actions de la société dans la limite de 5 % du nombre d’actions composant le capital social soit sur la base du capital actuel, 338 416 actions.   Cette autorisation met fin à l’autorisation donnée au directoire par l’assemblée générale ordinaire du 23 mai 2006.   Les acquisitions pourront être effectuées en vue de : procéder à l’annulation éventuelle des actions acquises, sous réserve de l’autorisation à conférer par la présente assemblée générale des actionnaires dans sa sixième résolution à caractère extraordinaire, conserver les actions achetées et les remettre ultérieurement à l’échange ou en paiement dans le cadre d’opérations éventuelles de croissance externe, étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la société.   Ces achats d'actions pourront être opérés par tous moyens, y compris par voie d'acquisition de blocs de titres, et aux époques que le directoire appréciera, y compris en période d'offre publique dans la limite de la réglementation boursière. Toutefois, la société n’entend pas recourir à des produits dérivés.   Le prix maximum d’achat est fixé à 150 euros par action. En cas d’opération sur le capital notamment de division ou de regroupement des actions ou d’attribution gratuite d’actions, le montant sus-indiqué sera ajusté dans les mêmes proportions (coefficient multiplicateur égal au rapport entre le nombre d’actions composant le capital avant l’opération et le nombre d’actions après l’opération).   Le montant maximal de l’opération est ainsi fixé à 50 762 400 euros.   L’Assemblée Générale confère tous pouvoirs au directoire à l’effet de procéder à ces opérations, d’en arrêter les conditions et les modalités, de conclure tous accords et d’effectuer toutes formalités. Résolutions à caractère extraordinaire Sixième résolution (Délégation pour réduction de capital dans le cadre d’un programme de rachat d’actions). - L’assemblée générale, statuant en la forme extraordinaire, connaissance prise du rapport du directoire et du rapport des commissaires aux comptes :   1. donne au directoire l’autorisation d’annuler, sur ses seules décisions, en une ou plusieurs fois, dans la limite de 5 % du capital, soit 338 416 actions, les actions que la société pourra détenir par suite des rachats réalisés dans le cadre de l’article L. 225-209 du code de commerce ainsi que de réduire le capital social à due concurrence conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur,   2. fixe à 24 mois à compter de la présente assemblée, soit jusqu’au 22 mai 2009, la durée de validité de la présente autorisation,   3. donne tous pouvoirs au directoire pour réaliser les opérations nécessaires à de telles annulations et aux réductions corrélatives du capital social, de modifier en conséquence les statuts de la société et accomplir toutes les formalités requises.   Septième résolution (Aménagement de l’objet social). - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, décide d’aménager l’objet social et de substituer la nouvelle rédaction ci-dessous de l’article 2 – OBJET à la rédaction ancienne.   Article 2 – Objet   Ancienne rédaction   La société a pour objet de faire elle-même, en participation ou pour le compte de tiers :   Toutes opérations commerciales, industriel­les ou agricoles se rattachant à l’alimentation et aux approvisionnements en général.   La fabrication, les achats et ventes de tous les articles d’alimentation et d’approvision-nements et de toutes les branches se rattachant à ces négoces.   L’acquisition, l’exploitation, l’agrandis-sement sous toutes ses formes de tous fonds de fabrication et de commerce de produits alimentaires, d’approvisionnements et autres.   La création ou acquisition de succursales, dépôts, usines, d’immeubles, marques et spé­cialités de produits alimentaires et d’approvisionnements.     Elle pourra, soit directement, soit indirecte­ment, acquérir, représenter et exploiter tous brevets, licences, monopoles, effectuer toutes opérations agricoles, commerciales ou industrielles, mobilières, immobilières ou financières s’y rattachant.   Le tout soit en France, soit en tous pays étrangers, et plus spécialement dans le sud-ouest de la France (Pyrénées-Atlantiques, Landes, Hautes-Pyrénées et départements limitrophes).   La société pourra réaliser cet objet de toutes les manières et suivant toutes les modalités qui paraîtront appropriées, sans aucune restriction, notamment en donnant son concours à tous les particuliers et à toutes associations ou sociétés déjà existantes et en constituant, soit seule, soit en participation avec des tiers, toutes associations ou sociétés nouvelles, sous quelque forme que ce soit, et en donnant ce concours suivant le mode qui lui conviendra, soit comme intermédiaire, soit par une intervention directe, soit par voie d’apport en nature, ou de cession, soit par voie de souscription.   Les indications qui précèdent ne sont pas, d’ailleurs, limitatives, mais simplement énonciatives, les opérations de la société devant comprendre tout ce qui, dans l’acceptation la plus étendue, est considéré comme faisant partie généralement de toutes les opérations commerciales, industrielles, immobilières ou financières se rattachant à l’alimentation et l’approvisionnement et ce, dans le sens le plus large. Nouvelle rédaction   La société a pour objet dans l’Union Européenne et principalement dans le Sud-Ouest de la France : la création, l’achat, l’exploitation directe ou par mise en location-gérance, ou de toute autre manière, de tous magasins pour le commerce de tous articles, produits, denrées ou marchandises (y compris de véhicules terrestres à moteur et de tous objets d’occasion) et, accessoi-rement, la prestation dans le cadre de ces magasins, de tous services susceptibles d’intéresser la clientèle ;   et, d’une façon générale, toutes les opérations notamment commerciales, industrielles, immobilières, mobilières et financières, se rapportant directement ou indirectement ou pouvant être utiles à cet objet ou susceptibles d’en faciliter la réalisation.     Elle peut créer, acquérir, prendre à bail, exploiter toutes marques de fabrique, de commerce et de services, tous modèles et dessins, tous brevets et procédés de fabrication se rapportant à l’objet ci-dessus.   Elle peut agir, directement ou indirectement, pour son compte ou celui de tiers, soit seule, soit en association, participation, groupe-ment de société, avec toutes autres personnes ou sociétés et réaliser sous quelque forme que ce soit les opérations dans son objet.         Huitième résolution (Mise en harmonie des statuts). - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, décide de mettre les articles 31 et 38 des statuts en conformité avec les dispositions légales et règlementaires, en modifiant le texte comme suit :   Article 31 – Admission aux assemblées – Représentation des actionnaires – Vote à distance   Ancienne rédaction   Alinéa 1 sans changement   Alinéa 2 :   Le droit de participer aux assemblées générales est subordonné, soit à l’inscription de l’actionnaire dans les comptes titres nominatifs tenus par la société ou son mandataire, cinq jours au moins avant la réunion, soit à la transmission dans les mêmes délais, aux lieux indiqués par l’avis de convocation, d’un certificat constatant l’indisponibilité des actions au porteur, inscrites en compte jusqu’à la date de l’assemblée.   La suite de l’article sans changement Nouvelle rédaction   Alinéa 1 sans changement   Alinéa 2 :   Il est justifié du droit de participer aux assemblées générales par l’enregistrement comptable des titres au nom de l’actionnaire ou de l’intermédiaire inscrit pour son compte, conformément aux dispositions légales, au troisième jour ouvré précédant l’assemblée à zéro heure, heure de Paris, dans les comptes de titres tenus par la société ou par un intermédiaire habilité.       La suite de l’article sans changement   Article 38 – Quorum   Ancienne rédaction   Pour délibérer valablement, l’assemblée générale ordinaire doit être composé d’un nombre d’actionnaires représentant le quart au moins du capital social, ce quorum étant calculé après déduction des actions privées du droit de vote en vertu de dispositions législatives ou réglementaires.   La suite de l’article sans changement Nouvelle rédaction   Pour délibérer valablement, l’assemblée générale ordinaire doit réunir le quorum prévu par la législation en vigueur, ce quorum étant calculé après déduction des actions privées du droit de vote en vertu de dispositions législatives ou réglementaires.     La suite de l’article sans changement   Neuvième résolution (Prorogation de la durée de la société). - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, décide de proroger pour soixante années la durée de la société et modifier en conséquence l’article 5 des statuts.   Article 5 – Durée   Ancienne rédaction   La durée de la société est fixée à 99 ans à dater du jour de sa constitution définitive, 2 décembre 1913, sauf les cas de dissolution anticipée ou de prorogation prévus par les présents statuts. Nouvelle rédaction   La durée de la société, fixée à 99 ans à dater du jour de sa constitution définitive, 2 décembre 1913, a été prorogée pour soixante années par décision de l’assemblée générale extraordinaire du 23 mai 2007, et expirera le 2 décembre 2072, sauf les cas de dissolution anticipée ou de prorogation prévus par la loi.   Dixième résolution   (Augmentation de capital réservée aux adhérents du plan d’épargne d’entreprise). - L’assemblée générale extraordinaire, après avoir pris connaissance du rapport du directoire et de l’affectation des sommes recueillies par le plan d’épargne d’entreprise à l’acquisition d’actions émises par la société, statuant en application des articles L 225-129-6 al 2 du code de commerce et L 443-5 du code de travail, décide qu’il n’y a pas lieu de procéder à une augmentation du capital au bénéfice des personnes et dans les conditions qui sont prévues à l’article L 443-5 du code du travail.   Onzième résolution   (Pouvoirs pour les formalités). - L’assemblée générale confère tous pouvoirs au directoire pour effectuer toutes formalités de dépôt et publication.   —————————   Tout actionnaire a le droit de participer à l’assemblée générale, soit en y assistant personnellement, soit en s’y faisant représenter par son conjoint ou un autre actionnaire, soit en votant par correspondance.   Conformément à l’article 136 modifié du décret n° 67-236 du 23 mars 1967, seront admis à participer à l’assemblée les actionnaires qui justifieront de leur qualité par l’enregistrement comptable des titres à leur nom ou au nom de l’intermédiaire inscrit pour leur compte au troisième jour ouvré précédant l’assemblée, soit le vendredi 18 mai 2007 à zéro heure, heure de Paris (ci-après J-3) soit dans les comptes de titres nominatifs, soit dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire habilité.   Pour les actionnaires au nominatif, cet enregistrement comptable à J-3 dans les comptes de titres nominatifs est suffisant pour leur permettre de participer à l’assemblée.   Pour les actionnaires au porteur, c’est l’intermédiaire habilité, teneur des comptes titres au porteur, qui justifie directement de la qualité d’actionnaire de son client auprès du centralisateur de l’assemblée, par la production d’une attestation de participation qu’il annexe au formulaire unique de vote par correspondance ou procuration, ou de demande de carte d’admission établie au nom de l’actionnaire ou pour le compte de l’actionnaire représenté par l’intermédiaire inscrit. Toutefois, si un actionnaire au porteur souhaite participer physiquement à l’assemblée et n’a pas reçu sa carte d’admission le vendredi 18 mai 2007, il devra demander à son intermédiaire habilité de lui délivrer une attestation de participation qui lui permettra de justifier de sa qualité d’actionnaire à J-3 pour être admis à l’assemblée.   Il est rappelé que conformément aux textes en vigueur :   les actionnaires peuvent obtenir leur formulaire unique de vote à distance ou par procuration ou de demande de carte d’admission, sur simple demande adressée au siège de la société. Cette demande ne pourra être satisfaite que si elle est reçue à cette adresse six (6) jours au moins avant la date de l’assemblée ;   les votes à distance ou par procuration ne pourront être pris en compte que si les formulaires dûment remplis et signés parviennent au siège de la société trois (3) jours au moins avant la réunion de l’assemblée ;   l’actionnaire, lorsqu’il a déjà voté par correspondance, envoyé un pouvoir ou demandé une carte d’admission, ne peut plus choisir un autre mode de participation mais peut céder tout ou partie de ses actions.   Les demandes d’inscription de projets de résolutions à l’ordre du jour doivent être envoyées pas les actionnaires dans les conditions prévues par les articles 128 et 130 modifiés du décret n° 67-236 du 23 mars 1967, à compter de la publication du présent avis et jusqu’à vingt cinq jours avant l’assemblée générale.   Lorsque ces demandes émanent d’actionnaires, elles doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte qui justifie de la possession ou de la représentation par les auteurs de la demande de la fraction du capital exigée par l’article 128 sus-visé. En outre, l’examen par l’assemblée générale des projets des résolutions déposés par les actionnaires dans les conditions réglementaires est subordonné à la transmission à J-3 par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes conditions.   Le présent avis vaut avis de convocation sous réserve qu’aucune modification ne soit apportée à l’ordre du jour à la suite d’inscription de projets de résolutions présentés par les actionnaires.   Le directoire.                 0704150

Description : 0703327 26 mars 2007BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°37 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)____________________      guyenne et gascogne sa  Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne. Exercice social : du 1er janvier au 31 décembre    DOCUMENTS COMPTABLES AU 31 DECEMBRE 2006       A.–COMPTES CONSOLIDES.   I.–Bilan consolidé. (En milliers d’euros)  Actif Note 31/12/2006 31/12/2005 Immobilisations corporelles 4.1 100 518 90 574 Immobilisations incorporelles 4.2 40 844 41 392 Immeubles de placement   0 0 Participations dans les entreprises associées 4.3 279 481 259 245 Actifs financiers 4.4 175 153 Actifs d’impôts différés   974 1 663     Total des actifs non courants   421 992 393 027         Stocks de marchandises 4.5 36 836 35 843 Clients et autres débiteurs 4.6 36 059 28 294 Autres actifs financiers   0 0 Créance d’impôt courant   110 847 Trésorerie et équivalents de trésorerie 4.7 31 996 34 328 Actifs détenus en vue d’être cédés   0 0     Total des actifs courants   105 001 99 312     Total des actifs   526 993 492 339   Capitaux propres Note 31/12/2006 31/12/2005 Capital social 4.8 108 293 108 293 Prime d’émission   444 444 Réserves consolidées   268 589 250 178 Résultats non distribués   46 864 36 856     Total des capitaux propres attribuable aux actionnaires de la société   424 190 395 771 Intérêts minoritaires           Total des capitaux propres   424 190 395 771         Provisions à long terme 4.9 5 412 4 832 Passifs financiers 4.10 339 462 Impôts différés   247 213     Total des passifs non courants   5 998 5 507         Découverts bancaires 4.7 12 033 7 906 Emprunts et dettes financières   51 0 Provisions à court terme 4.11 906 643 Dettes d’impôt   28 0 Fournisseurs et autres créditeurs 4.12 83 787 82 512 Passifs détenus en vue d’être cédés   0 0     Total des passifs courants   96 805 91 061     Total des capitaux propres et passifs   526 993 492 339      II–Compte de résultat consolidé. (En milliers d’euros)    Note 31/12/2006 31/12/2005 Ventes hors taxes 4.13 482 513 461 332 Autres revenus   2 230 2 110 Prix de revient des ventes 4.14 -383 007 -365 982     Revenu commercial   101 736 97 460 Charges de personnel 4.15 -50 109 -48 065 Charges externes   -28 067 -27 395 Impôts et taxes   -7 673 -7 147 Amortissements et provisions 4.16 -10 379 -9 735     Résultat opérationnel courant   5 508 5 118 Autres produits et charges opérationnels 4.17 241 477 Résultat opérationnel   5 749 5 595         Produits financiers   466 691 Charges financières   -39 -148     Résultat financier 4.18 427 543 Quote-part dans le résultat des entreprises associées : 4.3     Sogara   26 778 19 535 Centros Comerciales Carrefour   16 262 13 686     Résultat avant impôt   49 216 39 359 Charge d’impôt 4.19 -2 352 -2 503     Résultat de la période   46 864 36 856     Résultat net part du groupe   46 864 36 856       Données par action   Résultat de base par action (en euros)   6,92 5,45 Résultat dilué par action (en euros)   6,92 5,45       III.–Tableau des flux de trésorerie. (En milliers d’euros)       31/12/2006 31/12/2005 Flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles :       Résultat de la période avant impôt   49 216 39 359 Ajustements pour amortissements des immobilisations 4.1 4.2 11 287 9 773 Pertes de valeur   0 0 Provisions à long terme 4.10 580 782 Quote-part dans le résultat des entreprises associées   -43 040 -33 221 Dividendes reçus des entreprises associées 4.3 22 282 22 319 Résultat de cession d’immobilisations corporelles   -134 -169     Résultat opérationnel avant variation du besoin en fonds de roulement   40 191 38 843 Variation du besoin en fonds de roulement lié à l’activité   -7 411 -9 614     Trésorerie provenant de activités opérationnelles   32 780 29 229 Impôt sur le résultat payé   -1 628 -2 248     Trésorerie nette provenant des activités opérationnelles   31 152 26 981         Flux de trésorerie provenant des activités d’investissement :       Acquisition d’immobilisations corporelles et incorporelles (1) 4.1 4.2 -20 718 -24 228 Acquisition d’actifs financiers   0 0 Acquisition de filiales, sous déduction de la trésorerie acquise   0 -3 714 Produit de cessions d’immobilisations incorporelles et corporelles   1 145 1 371 Produits de cession d’actifs financiers   0 98     Flux net de trésorerie provenant des activités d’investissement   -19 573 -26 473         Flux de trésorerie provenant des activités de financement :       Dividende versé aux actionnaires de la mère   -17 936 -16 922 Remboursements d’emprunts   -81 -516 Variation des prêts et dépôts   -21 163     Flux net de trésorerie provenant des activités de financement   -18 038 -17 275     Variation nette de trésorerie et équivalents trésorerie   -6 459 -16 767          Trésorerie et équivalents de trésorerie au 1er janvier  4.7  26 422  43 189  Trésorerie et équivalents de trésorerie au 31 décembre  4.7  19 963  26 422  (1) Acquisition d’immobilisations corporelles et incorporelles    -21 695  25 673  Variation des dettes sur immobilisations    977  -1 445      Montant net des acquisitions d’immobilisations    -20 718  24 228      IV.–Etat des profits et pertes comptabilisés. (En milliers d’euros)    2006 2005 Pertes actuarielles sur engagements de retraite -522 0     Produits et charges comptabilisés directement en capitaux propres -522 0       Résultat de la période 46 864 36 856     Total des produits et charges comptabilisés au titre de la période 46 342 36 856 Attribuables aux :     Actionnaires de la société mère 46 342 36 856 Intérêts minoritaires 0 0     Total des produits et charges comptabilisés de la période 46 342 36 856       V.–Variations des capitaux propres – transactions avec les actionnaires. (En milliers d’euros)      2006  2005  Dividende (1)  -17 936  -16 921  Augmentation de capital  0  0  Mouvements capitaux propres Centros Comerciales Carrefour  0  2 126  Autres affectations 13  13      Total des produits et charges comptabilisés de la période  -17 923 -14 782   (1) dividende unitaire versé en 2005 :     2,50 euros    dividende unitaire versé en 2006 :           2,65 euros    dividende unitaire à verser en 2007 :      3,20 euros        VI.–Notes annexes aux états financiers consolidés.   1. – Entité présentant les états financiers.   Guyenne et Gascogne S.A. est une entreprise de droit français dont le siège social est au 60 avenue du Capitaine Resplandy (64100) Bayonne. Les états financiers consolidés au 31 décembre 2006 reflètent la situation comptable de Guyenne et Gascogne S.A. et ses filiales (ci après « le groupe »), ainsi que les intérêts du groupe dans les entreprises associées.   2. – Base de préparation.   Déclaration de conformité : Les états financiers consolidés ont été établis en conformité avec les normes internationales d’information financière (IFRS) telles qu’adoptées par l’Union Européenne. Les états financiers ont été arrêtés par le directoire le 20 mars 2007.   Bases d’évaluation : Les états financiers consolidés sont préparés sur la base du coût historique à l’exception des actifs et passifs issus de regroupement d’entreprises qui sont enregistrés à leur juste valeur. Les actifs destinés à être cédés ou consommés au cours du cycle d’exploitation normal du groupe, les actifs détenus dans la perspective d’une cession dans les douze mois suivant la clôture de l’exercice ainsi que la trésorerie et les équivalents de trésorerie constituent des actifs courants. Tous les autres actifs sont non courants. Les dettes échues au cours du cycle d’exploitation normal du groupe ou dans les douze mois suivant la clôture de l’exercice constituent des dettes courantes. Toutes les autres dettes sont non courantes.     Monnaie fonctionnelle et de présentation : Les états financiers consolidés sont présentés en euros qui est la monnaie fonctionnelle de la société. Toutes les données financières présentées en euros sont arrondies au millier d’euros le plus proche.   Recours à des estimations et aux jugements : La préparation des états financiers selon les IFRS nécessite de la part de la direction d’effectuer des estimations et faire des hypothèses qui ont un impact sur l’application des méthodes comptables et sur les montants des actifs et passifs, des produits et des charges. Les valeurs réelles peuvent être différentes des valeurs estimées.   Les estimations et les hypothèses sous-jacentes sont réexaminées de façon continue. L’impact des changements d’estimation comptable, qui ont l’impact le plus significatif sur les montants comptabilisés dans les états financiers, sont décrites dans les notes suivantes : - note 3.2.5 : Regroupement d’entreprises - note 3.3.8 : Provisions - note 3.3.9 : Avantages du personnel     3. – Règles et méthodes comptables.   Les méthodes comptables exposées ci-dessous ont été appliquées d’une façon permanente à l’ensemble des périodes présentées dans les états financiers consolidés et d’une manière uniforme par les entités du groupe.   3.1 - Périmètre de consolidation :      Liste des sociétés consolidées   % de participation directe ou indirecte Siège social Siren  Guyenne et Gascogne (société mère)        Gerflo SA  99,96  60, quai Mousserolles 64100 Bayonne  344 895 206 Somafre SA 99,90 60, quai Mousserolles 64100 Bayonne 388 091 217 Hagetmau Distribution SA 99,95 Route de Samadet 40700 Hagetmau 341 896 819 Les Pins SCI 100 60 avenue du Capitaine Resplandy 64100 Bayonne 328 960 232 Sogara SAS 50 1 rue Jean Mermoz 91002 Evry 662 720 341 Sogara France SAS 50 1 rue Jean Mermoz 91002 Evry 397 509 647 Société nouvelle Sogara SAS 50 1 rue Jean Mermoz 91002 Evry 441 037 405 Mérignac SCI 50 La Velaine, route de Rochefort 17690 Angoulins-sur-Mer 307 048 975 Centros Comerciales Carrefour 4,12 C/Campezo, 16 – 28022 Madrid         Le périmètre de consolidation au 31 décembre 2006 enregistre la sortie de la SCI Cardax suite à la transmission universelle de son patrimoine à la société mère.   3.2 - Principes de consolidation   3.2.1 Périmètre de consolidation :   Toutes les filiales et participations placées sous le contrôle direct ou indirect de la société mère ou sur lesquelles cette dernière exerce une influence notable, sont retenues dans le périmètre de consolidation. Les sociétés dont l’importance est négligeable ne sont pas consolidées. Les titres de ces sociétés non consolidées sont classés en tant qu’actifs non courants disponibles à la vente ; ils sont enregistrés à leur valeur d’acquisition lors de l’achat puis évalués à leur juste valeur à la clôture de l’exercice.   Tel est le cas pour la société EDSO, filiale à 20% de la société mère, et pour la société SOBERGA, filiale à 49% de Sogara SAS, qui sont exclues du périmètre de consolidation car leur intégration représente un intérêt négligeable par rapport aux capitaux propres du groupe.     3.2.2 Méthodes de consolidation :   Les sociétés dans lesquelles la société mère exerce directement ou indirectement un contrôle exclusif sont consolidées par intégration globale. Les sociétés sur lesquelles la société mère exerce une influence notable ou un contrôle conjoint sont consolidées par mise en équivalence. Les méthodes utilisées pour la consolidation au 31 décembre 2006 sont: - intégration globale (contrôle exclusif) : Gerflo, Somafre, Hagetmau Distribution, SCI Les Pins ; - mise en équivalence (contrôle conjoint) de Sogara SAS et de ses filiales (Sogara France SAS, SCI Mérignac) qui font l'objet par ailleurs d'une intégration fiscale et de Société Nouvelle Sogara SAS ; - mise en équivalence (influence notable) de Centros Comerciales Carrefour.     3.2.3 Dates de clôture :   Toutes les sociétés incluses dans le périmètre de consolidation ont un exercice social couvrant la période du 1er janvier au 31 décembre.     3.2.4 Opérations éliminées dans les états financiers consolidés :   Les soldes et les transactions intra-groupe ainsi que les profits latents résultant de transactions intra-groupe sont éliminés dans le cadre de la préparation des états financiers consolidés. Les gains latents découlant des transactions avec les entreprises mises en équivalence sont éliminés par la contrepartie des titres mis en équivalence à concurrence des parts d’intérêt du groupe dans l’entreprise. Les pertes latentes sont éliminées de la même façon que les gains latents, mais seulement dans la mesure où elles ne sont pas représentatives d’une perte de valeur.     3.2.5 Regroupement d’entreprises :   Lors de la prise de contrôle d'une nouvelle société, les actifs et passifs acquis sont comptabilisés à leur juste valeur déterminée à cette date. La différence positive existant entre le coût d'acquisition des titres et la quote-part de l’acquéreur dans la juste valeur des actifs, passifs et passifs éventuels identifiés à partir de ce bilan à la date d'acquisition est comptabilisée comme écart d’acquisition à l’actif du bilan.(cf. paragraphe 3.3.2) La différence négative existant entre le coût d'acquisition des titres et la quote-part de l’acquéreur dans la juste valeur des actifs, passifs et passifs éventuels identifiés à partir de ce bilan à la date d'acquisition est comptabilisée directement en résultat.     3.3 – Principales méthodes comptables   3.3.1 Immobilisations corporelles :   Les immobilisations corporelles figurent à l'actif pour leur coût diminué du cumul des amortissements et des pertes de valeurs éventuelles. Aucun coût financier n’est incorporé dans la valeur des actifs. L'estimation des actifs et passifs identifiables des sociétés acquises peut donner lieu à l'évaluation complémentaire des constructions lors de leur entrée dans le périmètre.     Les contrats de location sont classés soit en tant que contrats de location-financement dès lors qu’ils transfèrent au preneur la quasi totalité des risques et avantages inhérents à la propriété des actifs, soit en contrat de location simple : - dans le cas de location-financement (contrat de crédit-bail immobilier), les immobilisations ainsi financées sont présentées à l’actif du bilan. La dette correspondante est inscrite en passifs financiers. Les charges de location sont ventilées entre la charge financière et l’amortissement du solde de la dette. La politique d’amortissement des actifs faisant l’objet d’un contrat de location financement est similaire à celle appliquée pour les immobilisations corporelles. - dans le cas de location simple, les charges de location sont maintenues au poste charges externes du compte de résultat. Lorsque des composants des immobilisations corporelles ont des durées d’utilité différentes, ils sont comptabilisés en tant qu’immobilisations corporelles distinctes (composants majeurs). Les amortissements des immobilisations corporelles sont calculés selon le mode linéaire en fonction de la durée d’utilité estimée de chaque composant.   Les durées d’utilité sont les suivantes:   Type d’immobilisation     Constructions gros oeuvre 40 ans Autres constructions 20 ans Agencements et aménagements des constructions  10 ans Installations techniques 5 à 8 ans Matériel et outillage 3 à 6 ans Matériel de transport 4 à 6 ans Matériel de bureau 3 à 5 ans Mobilier de bureau 10 ans       3.3.2 Immobilisations incorporelles :   Ecarts d’acquisition : Afin de respecter la norme IAS 38, les fonds de commerce sont désormais présentés dans le poste « écarts d’acquisition » en tant que parts de marché et ne font pas l’objet d’amortissement systématique mais de test de dépréciation annuels. Les écarts d’acquisition (IAS 36 et 38) sont évalués à leur coût, diminué du cumul des pertes de valeur. Des tests de dépréciation sont réalisés annuellement, ainsi que ponctuellement en cas d’évolution défavorable de certains indicateurs. S’agissant des entreprises mises en équivalence, la valeur comptable de l’écart d’acquisition est incluse dans la valeur comptable de la participation.   Autres immobilisations incorporelles : Les autres immobilisations incorporelles qui ont été acquises par le groupe, ayant une durée d’utilité finie, sont comptabilisées à leur coût diminué du cumul des amortissements et du cumul de pertes de valeur. Leur amortissement est constaté dès que ces immobilisations sont prêtes à être mises en service et selon le mode linéaire sur la durée d’utilité estimée. Il s’agit de logiciels dont la durée d’utilité est comprise entre 3 et 5 ans.   3.3.3 Dépréciation des immobilisations incorporelles et corporelles :   En application de la norme IAS 36 « Dépréciation des actifs », la valeur d’utilité des immobilisations incorporelles, écarts d’acquisition, et immobilisations corporelles, est testée dès l’apparition d’indices de pertes de valeur, passés en revue à chaque clôture. Ces tests consistent à rapprocher la valeur nette comptable des actifs ou d’unités génératrices de trésorerie de leur valeur recouvrable qui correspond au montant le plus élevé entre leur valeur vénale et leur valeur d'utilité, estimée par la valeur actuelle nette des flux de trésorerie futurs générés par leur utilisation. Pour les immobilisations corporelles, ce test de valeur est réalisé lorsqu'il existe des indices internes ou externes de perte de valeur.       Pour les écarts d’acquisitions et les autres immobilisations incorporelles à durée de vie indéfinie, un test de valeur est systématiquement effectué chaque année calendaire. Une perte de valeur est comptabilisée si la valeur comptable d’un actif ou de son unité génératrice de trésorerie est supérieure à sa valeur recouvrable. Une unité génératrice de trésorerie est le plus petit groupe indentifiable d’actifs qui génère des entrées de trésorerie largement indépendante des entrées de trésorerie générées par d’autres actifs ou groupe d’actifs. Les unités génératrices de trésorerie (UGT) ont été définies comme étant chaque hypermarché d’une part, et comme étant un ensemble de supermarchés regroupés par zone géographique (3 zones définies) d’autre part. La valeur de ces UGT étant basée sur un ratio lié au chiffre d’affaires des magasins, si le chiffre d’affaires de référence se détériore, un test de valeur est mis en oeuvre sur la base de flux de trésorerie futurs, donnant lieu à la constatation d’une perte de valeur le cas échéant. Lorsque la juste valeur d'une immobilisation incorporelle (hors écarts d'acquisition) ou corporelle s'apprécie au cours d'un exercice et que la valeur recouvrable excède la valeur comptable de l'actif, les éventuelles pertes de valeur constatées lors d'exercices précédents sont reprises en résultat.   3.3.4 Stocks de marchandises :   Conformément à la norme IAS 2, la valeur brute des stocks constitués principalement de marchandises, comprend le coût d’achat et les coûts logistiques sous déduction des avantages différés : - le coût d’achat correspond au dernier prix facturé: compte tenu de leur rotation rapide, cette valorisation est proche de la méthode "premier entré-premier sorti" ; - les coûts logistiques incluent tous les frais jusqu’à la livraison des produits aux magasins ; - les avantages différés reprennent les ristournes ainsi que les services facturés aux fournisseurs. Les stocks sont, le cas échéant, dépréciés pour tenir compte de la valeur de marché à la clôture de l'exercice.     3.3.5 Clients et autres débiteurs, fournisseurs et autres créditeurs :   Les créances et dettes commerciales et les autres créances et autres dettes sont comptabilisées à leur valeur de transaction diminuée d’une éventuelle dépréciation. La juste valeur de ces créances est déterminée à partir des risques identifiés et d’une appréciation au cas par cas.     3.3.6 Trésorerie et équivalents de trésorerie :   Les disponibilités et équivalents de trésorerie sont constitués de comptes de caisse, de comptes bancaires et des placements à court terme ayant une échéance de moins de trois mois et dont les sous-jacents ne présentent pas de risques de fluctuations significatifs. La valorisation des placements à court terme est effectuée à la valeur de marché à chaque clôture. Les gains et pertes latents sont comptabilisés en résultat s’ils sont significatifs.     3.3.7 Capital et réserves :   Rachat d’actions propres :   Lorsque la société mère rachète ses propres actions, le montant payé et les coûts de transaction directement imputables sont comptabilisés comme une variation des capitaux propres. Les actions ainsi rachetées sont déduites du total des capitaux propres et classées sous la rubrique « actions propres » jusqu’à ce qu’elles soient annulées. Au cours de l’exercice 2006, la société mère n’est pas intervenue sur le marché boursier. Elle ne détient aucune action propre au 31 décembre 2006.     3.3.8 Provisions :   En application de la norme IAS 37, une provision est constituée dès lors qu'il existe une obligation (juridique ou implicite) à l'égard d'un tiers, dans la mesure où elle peut être estimée de façon fiable et qu'il est probable qu'elle se traduira par une sortie de ressources représentatives d’avantages économiques. Si le montant ou l'échéance ne peuvent être estimés avec suffisamment de fiabilité, alors il s'agit d'un passif éventuel qui constitue un engagement hors bilan.     3.3.9 Avantages du personnel :   Conformément à la norme IAS 19 « avantages du personnel », les engagements de retraites et de médailles du travail sont évalués chez la société mère par un actuaire indépendant selon la méthode des unités de crédit projetées. Cette obligation finale est ensuite actualisée. Si les écarts actuariels cumulés non comptabilisés à la fin de l’exercice précédent excèdent 10% du montant le plus élevé entre la valeur actualisée de l’obligation au titre des prestations définies et la juste valeur des actifs du régime à la clôture (politique du corridor), une fraction de ces écarts actuariels est comptabilisée en produits ou charges. Les hypothèses actuarielles retenues sont les suivantes: - départs en retraite à l'initiative des salariés (indemnités majorées des charges sociales) et mise en retraite à l’initiative de l’entreprise, le calcul final représentant 50% des deux méthodes ; - calcul effectué pour la totalité des salariés ; - âges de départ : 60 ans pour les employés et 62 ans pour les cadres ; - taux de rotation décroissant par tranche d'âge ; - table de mortalité: INSEE 1998-2000 ; - progression annuelle des salaires futurs: 3% (inflation comprise) ; - taux d'actualisation: 4,50 %. En matière de médailles du travail, la société a évalué cet engagement selon les mêmes méthodes que pour les prestations de retraite. Le taux de revalorisation retenu est de 2%.   Chez Sogara, les engagements de retraite ont été également calculés à l'aide d'hypothèses actuarielles. Les écarts actuariels cumulés non comptabilisés à la fin de l’exercice précédent ont été comptabilisés en provision en 2006, directement par capitaux propres conformément à l’amendement de l’IAS 19.     3.3.10 Ventes :   Le montant des ventes correspond au chiffre d’affaires «  sorties de caisses » des magasins (ramené en valeur hors taxes) ainsi qu’aux ventes en gros de l’entrepôt. Il est minoré des réductions accordées aux clients.     3.3.11 Autres revenus :   Ils comprennent essentiellement des revenus locatifs et annexes (services financiers…)     3.3.12 Opérations financières :   Les opérations financières comprennent le coût de l'endettement financier brut, les produits de trésorerie et les autres charges et produits financiers.   3.3.13 Impôt sur les résultats :   La charge d'impôt sur les résultats correspond à la somme des impôts exigibles de chaque entité fiscale consolidée, corrigée des impositions différées. Celles-ci sont calculées sur toutes les différences temporelles entre la base fiscale et la base comptable consolidée des actifs et passifs, selon une approche bilancielle avec application du report variable Des impôts différés sont comptabilisés au titre des différences temporelles liées à des participations dans des filiales et des entreprises associées, sauf lorsque le calendrier de reversement de ces différences temporelles est contrôlé par le groupe et qu’il est probable que ce reversement n’interviendra pas dans un avenir proche. Les actifs et passifs d’impôt différé sont évalués aux taux d’impôts dont l’application est attendue sur la période au cours de laquelle l’actif sera réalisé et le passif réglé. Les impôts différés actifs ne sont reconnus que dans la mesure où il est probable que les résultats fiscaux futurs permettront leur imputation. Les actifs d’impôts différés sont examinés à chaque date de clôture et sont réduits dans la proportion où il n’est plus désormais probable qu’un bénéfice imposable suffisant sera disponible. Conformément à la norme IAS 12, les actifs et passifs d'impôts différés ne sont pas actualisés.     3.3.14 Résultat par action :   Le résultat de base par action est déterminé à partir du résultat net part du groupe. Le nombre d'actions retenu est le nombre d'actions en circulation au 31 décembre 2006, soit 6 768 335 actions. Il n'y a aucun instrument dilutif pouvant modifier le résultat net et le nombre d’actions retenu.     3.3.15 Information sectorielle :   La structure du groupe exerce le métier de la grande distribution dans ses trois composantes : - société mère (hypermarchés et supermarchés) - Sogara (grands hypermarchés) - Participation dans Centros Comerciales Carrefour (hypermarchés et supermarchés) L’information sectorielle se limite à un seul secteur du fait de la mise en équivalence de Sogara et de Centros Comerciales Carrefour.     3.3.16 Nouvelles normes et interprétations :   De nouvelles normes, amendement de normes et interprétations ne sont pas encore d’application obligatoire à fin 2006, mais leur application anticipée a néanmoins été prévue. Cependant le groupe n’a pas retenu cette possibilité car aucun de ces nouveaux textes ne s’avère applicable aux comptes consolidés du groupe.     4. - Notes sur les états financiers consolidés. (en milliers d’euros)   4.1 Immobilisations corporelles :   Tableau des mouvements en valeur brute   Valeurs brutes  Valeur brute   31/12/05  Accroissements Cessions et sorties  Variations de périmètre Virements poste à poste  Valeur brute   31/12/06  Terrains 30 940 3 889 713 - 452 34 568 Constructions 132 366 5 681 606 - 104 137 545 Installations techniques, matériel et outillage 51 766 5 197 933 - 0 56 030 Autres immobilisations corporelles 7 359 452 374 - 0 7 437 Immobilisations en cours 1 157 6 369 9 - -556 6 961     Total 223 588 21 588 2 635 0 0 242 541       Tableau des mouvements des dotations aux amortissements   Amortissements et provisions   Montant au 31/12/05  Dotations  Diminutions  Variations de périmètre  Montant au 31/12/06   Terrains 11 642 908 13 - 12 537 Constructions 76 782 5 193 424 - 81 551 Installations techniques, matériel et outillage 38 834 3 957 917 - 41 874 Autres immobilisations corporelles 5 756 638 333 - 6 061 Immobilisations en cours 0 - - - 0     Total 133 014 10 696 1 687 0 142 023   Total valeur nette des immobilisations incorporelles 90 574       100 518         Biens faisant l’objet d’un contrat de location financement   Montant au 31/12/06  Montant au 31/12/05   Terrains 116 930 Constructions 271 8 454 Amortissements -116 -7 457     Total 271 1 927       Les chiffres 2006 et 2005 de ce tableau ne sont pas comparables car sa présentation a été modifiée : - les montants au 31 décembre 2006 correspondent aux seuls biens dont le contrat de location financement est en cours, - pour les exercices antérieurs, le tableau reprenait également les biens des contrats échus.   4.2 Immobilisations incorporelles :   Tableau des mouvements en valeur brute   Valeurs brutes  Valeur brute   31/12/05 Acquisitions Cessions et sorties  Variations de périmètre  Valeur brute   31/12/06   Ecarts d’acquisition (parts de marché). 39 627 - - - 39 627 Logiciels 9 094 108 173 - 9 029 Autres immobilisations incorporelles 100 - - - 100 Total 48 821 108 173 0 48 756       Tableau des mouvements des dotations aux amortissements   Amortissements et provisions Montant au 31/12/05 Dotations Diminutions Variations de périmètre Montant au 31/12/06 Logiciels 7 387 582 110 - 7 859 Autres immobilisations incorporelles 42 11 - - 53     Total 7 429 593 110 0 7 912   Total valeur nette des immobilisations incorporelles 41 392       40 844       4.3 Participations dans les entreprises associées :     Valeur au 31/12/05  Distribution  Résultat  (1) Autres  Valeur au 31/12/06   Sogara (sous-groupe) 259 245 -22 282 43 040 -522 279 481     Total 259 245 -22 282 43 040 -522 279 481 Dont Centros Comerciales Carrefour... 104 964 -12 692 16 262 0 108 534  (1) amendement IAS 19 : les écarts actuariels correspondant à la provision pour départ en retraite non comptabilisés à la clôture de l’exercice précédent ont été directement imputés en capitaux propres.       4.4 Actifs financiers :   Tableau des mouvements en valeur brute   Valeurs brutes  Valeur brute 31/12/05  Accroissements  Cessions  et sorties   Virements poste à poste  Valeur brute  31/12/06   Participations non consolidées 31 - - - 31 Autres titres immobilisés 42 - - - 42 Prêts 22 - - 16 38 Autres immobilisations financières 83 62 42 -16 87     Total 178 62 42 0 198       Tableau des mouvements des dotations aux provisions   Pertes de valeur  Valeur brute     31/12/05   Dotations  Reprises utilisées  Virements poste à poste  Valeur brute     31/12/06   Participations non consolidées 0 2 - - 2 Autres titres immobilisés 4 - - -4 0 Prêts 0 - - - 0 Autres immobilisations financières 21 - - - 21     Total 25 2 0 -4 23     Total valeur nette des actifs financiers  153    175       4.5 Stocks de marchandises :     Valeur au 31/12/06 Valeur au 31/12/05 Valeurs brutes 37 833 36 865 Pertes de valeur -997 -1 022     Total 36 836 35 843       4.6 Clients et autres débiteurs :     Valeur brute   Moins d’un an  Plus d’un an  Perte de valeur  Valeur nette 31/12/06  Valeur nette  31/12/05   Clients 608 608 - -93 515 369 Créances sociales et fiscales 3 980 3 980 - - 3 980 2 881 Fournisseurs 28 408 28 408 - - 28 408 21 541 Débiteurs divers 2 740 2 740 - -155 2 585 2 941  Charges constatées d’avance  571  571  - -  571  562     Total 36 307 36 307 0 -248 36 059 28 294       4.7 Trésorerie, équivalents de trésorerie et découverts bancaires :     31/12/06   31/12/05     Valeur comptable   Valeur boursière  Valeur comptable   Valeur boursière   Sicav monétaires 15 668 15 804 15 660 15 700 Billets de trésorerie 4 110 4 110 8 500 8 500     Total 19 778 19 914 24 160 24 200 Disponibilités 12 218   10 168       Trésorerie et équivalents de trésorerie 31 996   34 328             Découverts bancaires 11 916   7 824   Intérêts courus 117   82       Découverts bancaires 12 033   7 906       Trésorerie nette 19 963   26 422         4.8 Capitaux propres :   Capital social :   Le capital est composé de 6 768 335 actions ordinaires au nominal de 16 euros, entièrement libérées et représentant 108 293 milliers d’euros. Le nombre d’actions en circulation est identique à celui de 2005.   Réserves consolidées :     Montant au 31/12/05 Montant au 31/12/06 Réserve légale 10 829 10 829 Autres réserves société mère 65 341 60 341 Réserves consolidées 192 419 179 008     Total 268 589 250 178       4.9 Provisions à long terme :     Montant au 31/12/05   Dotations  Reprises utilisées  Montant au 31/12/06   Provision pour départ en retraite 4 294 655 - 4 949 Provision pour médailles du travail 408 - 28 380 Provision pour impôt 130 - 47 83 Total 4 832 655 75 5 412       Engagements de retraite et autres avantages au personnel long terme     Montant au 31/12/06   Montant au 31/12/05   Coûts des services rendus 254 283 Coût financier 194 209 Coût des services passés 372 - Coût des prestations versées -113 -183 Ecarts actuariels -52 -43 Gains et pertes actuariels non reconnus - -       Données historiques des engagements de retraite     2006   2005   2004   2003   Valeur actualisée de l’engagement 4 949 4 294 4 028 3 601 Juste valeur des actifs du régime - - - -     Déficit du régime 4 949 4 294 4 028 3 601       Données historiques des hypothèses actuarielles     2006  2005   Ages de départ :     Employés 60 ans 60 ans Cadres 62 ans 62 ans Départ à l’initiative des salariés et à l’initiative de l’employeur oui oui Taux d’actualisation 4,5 % 4,25 % Progression annuelle des salaires futurs 3,0 % 3,0 %       4.10 Passifs financiers :   Echéancier des passifs financiers   Valeur au 31/12/2006 Plus 1an - moins 5 ans Plus 5 ans Valeur au 31/12/05 Emprunts auprès des établissements de crédit 69 69 - 200 Dépôts et cautionnement reçus 270 270 - 262     Total 339 339 0 462       4.11 Provisions à court terme :     Valeur au 31/12/05 Dotations Reprises utilisées Valeur au 31/12/06 Provisions pour litiges 643 637 374 906 Provisions autres risques 0 - - 0     Total 643 637 374 906       Les litiges faisant l’objet d’une provision sont soit des litiges commerciaux soit des litiges sociaux.     4.12 Fournisseurs et autres créditeurs :     31/12/06 31/12/05 Fournisseurs d’exploitation 63 190 62 011 Fournisseurs d’immobilisations 3 434 2 618 Dettes sociales et fiscales 15 449 16 021 Autres dettes 1 707 1 722 Produits constatés d’avance 7 140     Total 83 787 82 512       4.13 Ventes hors taxes :     31/12/06 31/12/05 Hypermarchés Carrefour 267 653 260 609 Supermarchés Champion 215 435 200 327 Entrepôts (ventes en gros) 1 532 1 663 Ristournes accordées aux clients -2 107 -1 267     Total 482 513 461 332       4.14 Prix de revient des ventes :     31/12/06 31/12/05 Coût d’achats des marchandises vendues 371 913 355 362 Dépréciation des stocks 75 -56 Dépréciation des créances clients -61 -85 Coûts logistiques 11 080 10 761     Total 383 007 365 982       4.15 Charges de personnel :     31/12/06 31/12/05 Masse salariale 52 930 51 678 Charges de personnel (service logistique) incluses dans le prix de revient des ventes -5 336 -5 170 Personnel extérieur à l’entreprise 1 313 1 378 Provision départ à la retraite et médailles du travail 627 277 Provisions litiges salariés 575 -98     Total 50 109 48 065 Effectif à la clôture de l’exercice 2 069 2 048       4.16 Amortissements et provisions :     31/12/06 31/12/05 Amortissements sur immobilisations incorporelles 593 662 Amortissements sur immobilisations corporelles 9 786 9 073     Dotations aux amortissements 10 379 9 735 Pertes de valeur 0 0     Amortissements et provisions 10 379 9 735       Total des amortissements et pertes de valeur comptabilisés en résultat opérationnel de la période (toutes rubriques confondues).     31/12/06 31/12/05 Dotation aux amortissements inclus le prix de revient des ventes 907 746 Dotation pertes de valeur incluses dans la ligne prix de revient des ventes 1 097 1 093 Reprises perte de valeur incluses dans la ligne prix de revient des ventes -1 083 -1 220 Dotations aux amortissements en résultat opérationnel courant 10 379 9 735 Dotations aux amortissements en produits et charges opérationnels 0 53     Total dotation amortissements et pertes de valeur 11 300 10 407       4.17 Autres produits et charges opérationnels :     31/12/06 31/12/05 Résultat de cession d’immobilisations 134 357 Autres charges et produits 107 120     Total 241 477       4.18 Résultat financier :     31/12/06 31/12/05 Produits financiers :     Intérêts sur placement court terme 175 366 Produits de cession de valeurs mobilières de placement 287 325 Reprises de provisions 4 -     Total 466 691 Charges financières :     Intérêts et charges 37 44 Dotations aux provisions 2 98 Autres - 6     Total 39 148     Résultat financier 427 543       4.19 Charge d’impôt :     31/12/06 31/12/05 Impôt figurant dans les comptes sociaux 1 655 2 248 Impôt né de la fiscalité différée 697 255     Impôt sur les résultats 2 352 2 503 Preuve d’impôt :     Résultat avant impôt des sociétés intégrées 6 176 6 138       Charge d’impôt théorique au taux en vigueur pour la société mère 2 126 2 113 Impact des charges définitivement non déductibles 684 368 Impact des charges ou produits non soumis à taxation 80 52 Déficits utilisés ou activés - 2 Crédits d’impôts et autres impôts -538 -32     Charges d’impôt effective 2 352 2 503         5. – Autres informations   5.1 Rémunérations des dirigeants   Les rémunérations versées aux membres du directoire et du conseil de surveillance s’élèvent à 793 milliers d’euros pour 2006 (dont 24 milliers d’euros au titre des jetons de présence) contre respectivement 782 milliers d’euros et 24 milliers d’euros en 2005.   Par ailleurs, le conseil de surveillance a fixé au cours de l’exercice le calcul des indemnités de départ en retraite des membres du directoire. L’engagement correspondant (576 milliers d’euros) est compris dans la provision globale de 4 949 milliers d’euros (note 4.9).   5.2 Evènements postérieurs à la clôture   Acquisition de la société Sacir S.A.S (supermarché à Villeneuve de Marsan).   5.3 Engagements hors bilan     31/12/06 31/12/05 Engagements donnés :     Engagements liés aux contrats de location 6 359 6 575 Engagements d’achats immobiliers 8 632 3 075 Cautions données 0 0     Total 14 991 9 650 Droits individuels à la formation acquis par les salariés et non exercés à la clôture de l’exercice (en nombre d’heures) 89 047 53 719 Engagements reçus :     Loyers de galeries marchandes à recevoir 9 829 7 767 Cautions reçues 185 185     Total 10 014 7 952       6. – Comptes Sogara (en milliers d’euros)   6.1 Bilan :   Actif 31/12/2006 31/12/2005 Immobilisations corporelles 142 690 155 680 Immobilisations incorporelles 57 422 60 134 Immeubles de placement 0 0 Participation Centros Comerciales Carrefour 128 181 128 181 Actifs financiers 72 76 Actifs d’impôts différés 7 006 8 252     Total des actifs non courants 335 371 352 323       Stocks de marchandises 112 840 116 430 Clients et autres débiteurs (1) 299 724 247 611 Autres actifs financiers 0 0 Créance d’impôt courant 0 0 Trésorerie et équivalents de trésorerie 24 296 19 106     Total des actifs courants 436 860 383 147     Total des actifs 772 231 735 470 (1) Dont trésorerie placée en compte courant Carrefour 162 338 148 802   Passif 31/12/2006 31/12/2005 Capital social 32 112 32 112 Prime d’émission 126 064 126 064 Réserves 258 339 239 450 Résultats 53 556 39 070     Total des capitaux propres (part du groupe) 470 071 436 696       Provisions à long terme 11 292 8 616 Passifs financiers 322 628 Impôts différés 0 0     Total des passifs non courants 11 614 9 244       Découverts bancaires 228 312 Provisions à court terme 1 184 1 740 Dettes d’impôt 0 0 Fournisseurs et autres créditeurs 289 134 287 478     Total des passifs courants 290 546 289 530     Total des capitaux propres et passifs 772 231 735 470         6.2 Compte de résultat :   (hors dividende Centros Comerciales Carrefour) 31/12/2006 31/12/2005 Ventes hors taxes 1 481 724 1 457 942 Autres revenus 8 991 7 682 Prix de revient des ventes -1 149 252 -1 135 219     Revenu commercial 341 463 330 405 Charges de personnel -159 376 -152 175 Charges externes -76 764 -79 119 Impôts et taxes -19 293 -18 671 Amortissements et provisions -18 334 -18 120     Résultat opérationnel courant 67 696 62 320 Autres produits et charges opérationnels 16 074 -1 462     Résultat opérationnel 83 770 60 858       Produits financiers 3 784 2 588 Charges financières -699 -945     Résultat financier 3 085 1 643     Résultat avant impôt 86 855 62 501 Charge d’impôt (1) -33 299 (2) -23 431     Résultat net 53 556 39 070  (1) dont 3 807 de retenue à la source sur le dividende Centros Comerciales Carrefour  (2) dont 2 147 de retenue à la source sur le dividende Centros Comerciales Carrefour       7. – Comptes Centros Comerciales Carrefour (en milliers d’euros)   7.1 Bilan :   Actif 31/12/2006 31/12/2005 Immobilisations corporelles 2 102 933 2 018 302 Immobilisations incorporelles 298 991 254 165 Immeubles de placement 100 229 9 928 Participations dans les entreprises associées 31 601 30 252 Actifs financiers 21 070 21 503 Actifs d’impôts différés 16 540 24 153 Autres actifs non courants - 93     Total des actifs non courants 2 571 364 2 358 396       Stocks de marchandises 1 002 366 981 189 Clients et autres débiteurs 1 355 253 1 182 620 Autres actifs financiers 1 475 393 1 584 006 Créance d’impôt courant 102 885 96 587 Trésorerie et équivalents de trésorerie 145 046 154 859 Autres actifs courants 15 623 13 676     Total des actifs courants 4 096 566 4 012 937     Total des actifs 6 667 930 6 371 333   Capitaux propres 31/12/2006 31/12/2005 Capital social 196 822 196 822 Autres réserves 725 984 725 984 Réserves consolidées 1 714 072 1 627 339     Total des capitaux propres attribuable aux actionnaires de la société 2 636 878 2 550 145 Intérêts minoritaires 74 989 69 805     Total des capitaux propres 2 711 867 2 619 950       Provisions à long terme 29 604 50 443 Passifs financiers 7 703 31 328 Impôts différés 45 433 37 520     Total des passifs non courants 82 740 119 291       Découverts bancaires 40 087 31 575 Emprunts et dettes financières - - Provisions à court terme 2 721 3 915 Dettes d’impôt 241 480 282 919 Fournisseurs et autres créditeurs 3 290 259 3 033 002 Autres passifs courants 298 776 280 681     Total des passifs courants 3 873 323 3 632 092     Total des capitaux propres et passifs 6 667 930 6 371 333       7.2 Compte de résultat :     31/12/2006 2005 Comparable 2005 Publié Ventes hors taxes 9 040 772 8 909 498 8 965 313 Autres revenus 190 896 156 532 162 872 Prix de revient des ventes -7 063 079 -6 933 468 -6 964 815     Revenu commercial 2 168 589 2 132 562 2 163 370 Charges de personnel -819 502 -809 482 -809 482 Autres charges -624 364 -615 983 -665 034 Amortissements et provisions -161 833 -166 416 -166 417     Résultat opérationnel courant 562 890 540 681 522 437 Autres produits et charges opérationnels 10 103 50 906 50 906     Résultat opérationnel 572 993 591 587 573 343         Produits financiers 37 984 30 275 (1) 49 321 Charges financières -5 631 -5 704 -6 506     Résultat financier 32 353 24 571 42 815 Quote-part dans le résultat des entreprises associées 4 349 4 758 4 758     Résultat avant impôt 609 695 620 916 620 916 Charge d’impôt -192 121 -209 023 -209 023     Résultat net avant résultat des activités arrêtées 417 574 411 893 411 893 Résultat net des activités arrêtées -6 028 -65 557 -65 557     Résultat de la période 411 546 346 336 346 336 Intérêts minoritaires 16 459 12 773 12 773     Résultat net part du groupe 395 087 333 563 333 563  (1) dont 19 044 d’escomptes obtenus maintenant reclassés dans la marge      B. – COMPTES SOCIAUX.    I.–Bilan. (En milliers d’euros)    Actif   Note     Montant brut    2006   2005   Amortissements   et provisions   Montant net   Montant net   Immobilisations incorporelles   33 877 7 903 25 974 26 359 Immobilisations corporelles   224 372 128 732 95 640 80 584 Immobilisations financières   111 725 23 111 702 116 310     Total de l’actif immobilisé 2.1 369 974 136 658 233 316 223 253             Stocks :           Approvisionnement   37 0 37 6 Marchandises 2.2 37 796 997 36 799 39 239 Créances :           Clients et comptes rattachés 2.3 606 91 515 332 Autres créances 2.3 35 201 155 35 046 27 751 Divers :           Valeurs mobilières de placement 2.4 19 779 0 19 779 24 160 Disponibilités   12 179 0 12 179 10 121 Charges constatées d’avance 2.3 568 0 568 560     Total de l’actif circulant et des charges constatées d’avance.   106 166 1 243 104 923 102 169     Total général   476 140 137 901 338 239 325 422    Passif   Note  2006  2005  Capital social 2.6 108 293 108 293 Prime d’émission   444 444 Réserve légale   10 829 10 829 Autres réserves   65 341 60 341 Report à nouveau   21 253 19 573 Résultat de l’exercice   21 288 24 616 Provisions réglementées 2.7 4 145 2 268     Total des capitaux propres 2.5 231 593 226 364         Provisions pour risques   884 643 Provisions pour charges   5 835 5 319     Total des provisions pour risques et charges 2.7 6 719 5 962         Dettes financières :       Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit   12 142 8 028 Emprunts et dettes financières divers   4 105 3 483 Dettes d’exploitation :       Fournisseurs et comptes rattachés   63 115 61 942 Dettes fiscales et sociales   15 448 15 892 Dettes diverses :       Dettes sur immobilisations et comptes rattachés   3 431 1 912 Autres dettes diverses   1 680 1 699     Total des dettes 2.8 99 921 92 956 Produits constatés d’avance   6 140     Total général   338 239 325 422    II.–Compte de résultat. (En milliers d’euros)    Note   31/12/2006   31/12/2005   Ventes de marchandises 2.9 482 513 461 332 Production vendue (biens)   121 113 Production vendue (services) 2.10 3 246 29 886 Subventions d’exploitation   337 195 Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges 2.11 1 515 1 757 Autres produits   153 64     Total des produits d’exploitation   487 885 493 347         Achats consommés   376 440 382 434 Autres achats et charges externes   35 486 34 587 Impôts, taxes et versements assimilés   8 063 7 458 Charges de personnel   53 314 51 866 Dotations aux amortissements sur immobilisations   10 796 10 222 Dotations aux provisions sur actif circulant   1 096 1 092 Dotations aux provisions pour risques et charges   1 254 349     Total des charges d’exploitation   486 449 488 008     Résultat d’exploitation 2.13 1 436 5 339         Quote-part de résultat des opérations faites en commun   -200 -1 Produits financiers de participations   22 282 22 498 Autres produits financiers   931 750     Total des produits financiers   23 013 23 247         Dotations financières aux amortissements et provisions   2 203 Intérêts et charges assimilés   189 135     Total des charges financières   191 338     Résultat financier 2.14 22 822 22 909     Résultat courant avant impôt   24 258 28 248         Produits exceptionnels   1 260 1 338 Charges exceptionnelles   2 836 2 983     Résultat exceptionnel 2.15 -1 576 -1 645 Impôt sur les bénéfices 2.16 1 394 1 987     Résultat de l’exercice   21 288 24 616       III.–Tableau de trésorerie. (En milliers d’euros)    31/12/2006   31/12/2005   Bénéfice net 21 288 24 616 Dotations aux amortissements 10 819 10 237 Variation des provisions 2 404 2 044 Résultat de cessions des immobilisations -179 -501     Autofinancement 34 332 36 396 Variation du besoin en fonds de roulement -4 115 -7 786     Flux de trésorerie généré par l’activité 30 217 28 610       Acquisitions d’immobilisations -21 183 -23 251 Titres de participation -8 -1 645 Cessions d’immobilisations 804 1 176 Cessions de titres immobilisés - - Variation des dettes sur immobilisations 1 518 742     Flux de trésorerie lié aux opérations d’investissement -18 869 -22 978       Dividende versé -17 936 -16 921 Remboursement d’emprunts -48 -44 Créances sur participations 172 -5 411 Prêts accordés et dépôts versés -63 -37 Encaissement sur prêts 41 30     Flux de trésorerie lié aux opérations de financement -17 834 -22 383 Variation de la trésorerie -6 486 -16 751 Trésorerie à l’ouverture de l’exercice 26 410 43 161     Trésorerie à la clôture de l’exercice 19 924 26 410       IV.–Projet d’affectation du résultat. (En milliers d’euros)    31/12/2006   Origine :   Report à nouveau antérieur 21 252,5 Résultat de l’exercice 21 288,4 Dont résultat courant après impôt : 25 700,8   Prélèvement sur les réserves -   42 540,9 Affectations :   Réserve légale - Réserve spéciale de plus-value à long terme - Autres réserves - Dividende 21 658,7 Autres répartition -   21 658,7 Report à nouveau 20 882,2     V.–Participations. (En milliers d’euros)     Capital  Réserves et report à nouveau avant affectation  Quote-part   du capital  Valeur des titres Prêts et avances  Cautions et avals  Chiffre d’affaires hors taxes  Résultat du dernier exercice  Dividende encaissé par Guyenne et Gascogne   Sogara SAS 1, rue Jean Mermoz ZAE Saint Guénault 91002 Evry Siren : 662 720 341 25 000 273 518 49,99 % 58 058 - - 44 814 59 178 21 615 Société Nouvelle Sogara SAS 1, rue Jean Mermoz ZAE Saint Guénault 91002 Evry Siren : 441 037 405 7 112 58 223 49,72 % 32 489 - - 68 889 2 629 667 Gerflo SA 60, quai Mousserolles 64100 Bayonne Siren : 344 895 206 959 3 213 99,96 % 14 741 - - 620 298 - Somafre SA 60, quai Mousserolles 64100 Bayonne Siren : 388 091 217 48 -14 99,90 % 3 845 28 - 118 94 - Hagetmau Distribution SA Route de Samadet 40700 Hagetmau Siren : 341 896 819 61 542 99,95 % 1 639 153 - 240 38   Les Pins SCI 60 avenue du Capitaine Resplandy 64100 Bayonne Siren : 328 960 232 2 227 100,00 % 0 773   90 -12 - Europa Discount Sud-Ouest 120 rue du Général Malleret Joinville 94405 Vitry-sur-Seine Siren : 389 956 932 150 2 20,00 % 30 - - - -8 -         VI.–Résultats financiers. (Au cours des cinq derniers exercices) (chiffres en euros)      2006   2005   2004   2003   2002   Situation financière en fin d’exercice :           Capital social 108 293 360 108 293 360 108 293 360 27 073 340 27 073 340 Nombre d’actions émises 6 768 335 6 768 335 6 768 335 6 768 335 6 768 335 Nominal de l’action 16 16 16 4 4 Nombre d’obligations convertibles en actions - - - - - Résultat global des opérations effectuées :           Chiffre d’affaires hors taxes 482 512 596 461 331 905 450 567 690 453 380 321 448 484 110 Résultat avant impôt, amortissements et provisions 36 032 614 39 061 100 49 539 007 45 312 942 57 383 481 Impôt sur les bénéfices 1 394 403 1 986 722 4 530 959 4 487 517 3 626 374 Résultat après impôt, amortissements et provisions 21 288 427 24 616 116 31 751 250 26 548 748 40 132 959 Montant des bénéfices distribués (1) 21 658 672 17 936 088 16 920 837 15 973 271 13 536 670 Résultat des opérations réduit à une seule action :           Résultat après impôt, mais avant amortissements et provisions 5,12 5,48 6,65 6,03 7,94 Résultat après impôt, amortissements et provisions 3,15 3,64 4,69 3,92 5,93 Dividende versé à chaque action (1) 3,20 2,65 2,50 2,36 2,00 Avoir fiscal - - - 1,18 1,00 Personnel :           Nombre de salariés 2 069 2 048 1 983 2 032 1 992 Montant de la masse salariale 39 251 762 37 061 333 36 028 580 35 202 415 33 897 901 Montant des sommes versées au titre des avantages sociaux 12 563 176 13 628 250 12 815 340 12 263 667 11 655 241  (1) sous réserve de l’approbation de l’assemblée générale        VII.–Annexe aux comptes sociaux.   1. – Règles et méthodes comptables.   1.1 – Principes comptables :   Les comptes annuels sont établis et présentés selon la réglementation française en vigueur, résultant des arrêtés du Comité de la Réglementation Comptable (CRC). A compter de l’exercice 2006, les stocks de marchandises sont évalués en tenant compte de tous les coûts logistiques et tous les avantages différés obtenus des fournisseurs. Cette nouvelle valorisation appliquée au stock initial fait apparaître une différence de 3 402 milliers d’euros impactant le résultat d’exploitation 2006.     1.2 – Immobilisations incorporelles :   Les fonds commerciaux ont été soit acquis, soit apportés à la société à l’occasion de l’absorption des filiales. Ces fonds ne sont pas amortis ; ils font cependant l’objet d’une provision pour dépréciation si nécessaire, leur valeur étant estimée au niveau de chaque hypermarché ou de chaque groupe de supermarchés (3 zones définies) et appréciée en fonction du chiffre d’affaires réalisé. Les logiciels sont amortis sur une durée de trois à cinq ans.     1.3 – Immobilisations corporelles :   Elles sont évaluées à leur coût d’acquisition (frais d’acquisition inclus à compter du 1er janvier 2005), ou à leur valeur d’apport, à l’exception de celles acquises avant le 31 décembre 1976 qui ont fait l’objet de la réévaluation légale. Les amortissements pour dépréciation sont calculés sur la durée normale d’utilisation :       Constructions gros oeuvre 40 ans Autres constructions 20 ans Agencements et aménagements des constructions 10 ans Installations techniques 5 à 8 ans Matériel et outillage 3 à 6 ans Matériel de transport 4 à 6 ans Matériel de bureau 3 à 5 ans Mobilier de bureau 10 ans       Les immobilisations sont amorties suivant le seul mode linéaire.   1.4 – Titres de participation et autres titres immobilisés :   Ils figurent au bilan pour leur valeur d’acquisition, sauf pour la participation dans Sogara qui a été modifiée à l’occasion de la réévaluation légale au 31 décembre 1976. Ils font l’objet, éventuellement, d’une provision pour dépréciation tenant compte de la situation nette corrigée à la clôture de l’exercice et des perspectives de la société considérée.     1.5 – Stocks :   La valeur brute des stocks constitués principalement de marchandises comprend le coût d’achat et les coûts logistiques sous déduction des avantages différés. Le coût d’achat correspond au dernier prix facturé ; compte tenu de leur rotation rapide, cette valorisation est proche de la méthode « premier entré - premier sorti ». Les coûts logistiques incluent tous les frais jusqu’à la livraison des produits aux magasins. Les avantages différés reprennent les ristournes ainsi que les services facturés aux fournisseurs. Les stocks sont, le cas échéant, dépréciés pour tenir compte de la valeur de marché à la clôture de l’exercice.     1.6 – Provisions réglementées :   Ce poste correspond aux amortissements dérogatoires. Il enregistre essentiellement l’écart d’amortissement sur les constructions (gros oeuvre) entre le calcul comptable sur 40 ans et le calcul fiscal sur 20 ans.     1.7 – Provisions pour risques et charges :   Le poste provisions pour risques correspond à des procédures contentieuses à caractère commercial et prud’homal.   Les provisions pour charges concernent les engagements de départ à la retraite, les engagements de médailles du travail et des impôts à décaissement différé. - Les engagements de retraite sont calculés en conformité avec la norme IAS 19, en retenant les hypothèses suivantes : - départs en retraite à l'initiative des salariés (indemnités majorées des charges sociales) et mise en retraite à l’initiative de l’entreprise, le calcul final représentant 50% des deux méthodes ; - calcul effectué pour la totalité des salariés ; - âges de départ : 60 ans pour les employés et 62 ans pour les cadres ; - taux de rotation décroissant par tranche d'âge ; - table de mortalité: INSEE 1998-2000 ; - progression annuelle des salaires futurs: 3% (inflation comprise) ; - taux d'actualisation: 4,50 %. - En matière de médailles du travail, la société a évalué cet engagement selon les mêmes méthodes que pour les prestations de retraite. Le taux de revalorisation retenu est de 2%.     2. – Notes sur les comptes sociaux. (en milliers d’euros)   2.1 – Etat de l’actif immobilisé :   Valeurs brutes   Valeur brute  31/12/05  (1)Fusion-absorption de filiales  Virementsposte à poste  Augmentation  Diminution  Valeur brute 31/12/06  Logiciels 9 085 - - 108 173 9 020 Fonds commerciaux 23 476 163 - - - 23 639 Autres immobilisations incorporelles 1 218 - - - - 1 218     Total des mmobilisations incorporelles.. 33 779 163 0 108 173 33 877               Terrains 26 951 1 612 452 3 807 513 32 309 Constructions 116 720 3 231 104 5 434 424 125 065 Installations techniques, matériel et outillage 49 733 191 - 5 197 933 54 188 Autres immobilisations corporelles 5 947 - - 452 365 6 034 Immobilisations en cours 1 157 - -556 6 184 9 6 776     Total des immobilisations corporelles 200 508 5 034 0 21 074 2 244 224 372               Participations 110 846 -52 - 8 - 110 802 Créances rattachées à des participations 5 556 -4 961 - 178 - 773 Autres titres immobilisés 42 - - - - 42 Prêts 22 - - 58 41 39 Autres immobilisations financières 64 - - 5 - 69     Total des immobilisations financières 116 530 -5 013 0 249 41 111 725     Total de l’actif immobilisé 350 817 184 0 21 431 2 458 369 974  (1) Ces montants correspondent aux immobilisations apportées par la filiale Cardax et aux titres de participation et créance annulés chez Guyenne et Gascogne.   Amortissements  Amortissements 31/12/05  (1) Fusion-absorption de filiales   Augmentation  Diminution, cessions, mises hors service  Amortissements 31/12/06  Logiciels 7 378 - 582 110 7 850 Fonds commerciaux 42 - 11 - 53     Total des immobilisations incorporelles 7 420 0 593 110 7 903             Terrains 11 281 79 814 13 12 161 Constructions 66 812 163 4 934 424 71 485 Installations techniques, matériel et outillage 37 028 22 3 915 917 40 048 Autres immobilisations corporelles 4 803 - 563 328 5 038     Total des immobilisations corporelles 119 924 264 10 226 1 682 128 732     Total 127 344 264 10 819 1 792 136 635  Dotations linéaires      10 796      Dotations exceptionnelles      23      Soit dotation globale de l’exercice      10 819      (1) Ces montants correspondent aux amortissements des immobilisations apportées par la filiale Cardax absorbée.       2.2 – Stocks de marchandises :     Valeur au 31/12/06   Valeur au 31/12/05   Valeurs brutes 37 796 40 261 Décote -997 -1 022     Valeurs nettes 36 799 39 239       Les stocks au 31 décembre 2006 ont été évalués comme indiqué en note 1.1 des règles et méthodes comptables. La même méthode appliquée aux stocks au 31 décembre 2005 aurait abouti à une valeur nette de 35 837 milliers d’euros, inférieure de 3 402 milliers d’euros à la valorisation comptabilisée au 31 décembre 2005.   2.3 – Etat des créances :     Valeur brute  Moins  d’un an   Plus d’un an  Provision  Valeur nette 31/12/06  Valeur nette 31/12/05  Clients et comptes rattachés 606 606 - 91 515 332 Fournisseurs (ristournes et avoirs à recevoir) 28 408 28 408 - - 28 408 21 541 Créances sociales et fiscales 4 042 4 042 - - 4 042 2 972 Compte courant des filiales 181 181 - - 181 451 Autres créances 2 570 2 570 - 155 2 415 2 786     Total des créances de l’actif circulant 35 807 35 807 0 246 35 561 28 082 Charges constatées d’avance 568 442 126 - 568 561     Total général 36 375 36 249 126 246 36 129 28 643    Postes du bilan où sont inclus des produits à recevoir   31/12/06  31/12/05  Clients et comptes rattachés 17 91 Fournisseurs (ristournes et avoirs à recevoir) 27 741 20 849 Créances sociales et fiscales (1) 1 462 35 Autres créances 927 1 010     Total général 30 147 21 985 (1) dont 1 414 milliers d’euros à recevoir au titre des allègements « Fillon » des années 2003 à 2005.       2.4 – Valeurs mobilières de placement :        31/12/06   31/12/05   Valeur comptable  Valeur boursière   Valeur comptable   Valeur boursière  Sicav monétaires 15 668 15 804 15 660 15 700 Billets de trésorerie 4 110 4 110 8 500 8 500     Total 19 778 19 914 24 160 24 200       2.5 – Evolution des capitaux propres :   Situation nette au 31 décembre 2005 201 748 Bénéfice de l’exercice 2005 24 616     Capitaux propres au 31 décembre 2005 226 364 Distribution dividende -17 936 Provisions réglementées 1 877 Bénéfice exercice 2006. 21 288     Capitaux propres au 31 décembre 2006 231 593       2.6 – Composition du capital social :   Le capital est composé de 6 768 335 actions de 16 euros nominal. Un droit de vote est attribué à toutes les actions inscrites sous la forme nominative depuis quatre ans au moins au nom du même actionnaire. La société ne détient pas d’actions Guyenne et Gascogne au 31 décembre 2006.   2.7 – Etat des provisions :      Montant  au 31/12/05   (1) Fusion-absorption  de filiales  Augmentation, dotations de l’exercice  Diminution, reprises de l’exercice  Montant au 31/12/06  Amortissements dérogatoires 2 268 33 1 844 - 4 145     Total provisions réglementées 2 268 33 1 844 0 4 145             Pour risques 643 - 619 378 884 Pour charges (engagements de retraite) 4 294 - 655 - 4 949 Pour charges (médailles du travail) 408 - - 28 380 Pour impôts (2) 411 - - 32 379 Pour impôts (3) 206 - - 79 127     Total provisions pour risques et charges 5 962 0 1 274 517 6 719  (1) Montant provenant de la filiale Cardax absorbée.  (2) Impôt sur la plus-value de fusion des filiales absorbées en 2004.  (3) Impôt sur la plus-value relative aux immobilisations détruites lors de l’incendie du siège social en 2003.       Utilisation des provisions pour risques :     Diminution 2006  Charges comptabilisées en 2006  Provisions devenues sans objet  Litiges salariés 24 24 - Contentieux 350 8 342 Charges galeries marchandes 4 - 4     Total général 378 32 346        2.8 – Etat des dettes :        Degré de liquidité   Montant brut  Un an au plus   Un à cinq ans  Plus de cinq ans  Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit 12 142 12 087 55 - Emprunts et dettes financières divers 4 105 4 105 - - Fournisseurs et comptes rattachés 63 115 63 115 - - Dettes fiscales et sociales 15 448 15 448 - - Dettes sur immobilisations et comptes rattachés 3 431 3 431 - - Autres dettes diverses 1 680 1 680 - -     Total des dettes 99 921 99 866 55 0    Postes du bilan où sont incluses des charges à payer   31/12/06  31/12/05   Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit 119 85 Fournisseurs et comptes rattachés 10 030 9 167 Dettes fiscales et sociales 9 844 9 009 Autres dettes diverses 1 252 1 011     Total général 21 245 19 272       2.9 – Ventilation des ventes hors taxes par type d’activité :     31/12/06 31 /12/05 Hypermarchés 267 653 260 609 Supermarchés 215 434 200 327 Entrepôts (ventes en gros) 1 532 1 730     Recettes brutes 484 619 462 666 Réductions sur ventes accordées -2 106 -1 334     Recettes nettes 482 513 461 332       2.10 – Production vendue (services) :     31/12/06 31/12/05 Commissions 825 1 069 Contrats fournisseurs (1) - 26 554 Loyers galeries marchandes 2 153 1 981 Produits divers 268 282     Total production vendue (services) 3 246 29 886  (1) les contrats fournisseurs sont enregistrés à partir de 2006 en ristournes (en déduction des achats consommés)       2.11 – Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges :     31/12/06  31/12/05  Reprises de provisions d’exploitation 1 132 1 375 Transfert de charges 383 382     Total 1 515 1 757       2.12 – Profits sur exercices précédents :     31/12/06 31/12/05 Avantages différés en résultat d’exploitation 747 418 Charges sociales (allègement « Fillon » 2003 à 2005) 1 414 -     Total 2 161 418       2.13 – Résultat d’exploitation :   Le résultat d’exploitation de l’exercice 2006 est impacté défavorablement de 3 402 milliers d’euros du fait du changement de méthode de valorisation des stocks de marchandises, comme indiqué en note 1.1 des règles et méthodes comptables.   2.14 – Résultat financier :   Les produits financiers de participation correspondent au dividende reçu de :   31/12/06 31/12/05 Sogara 22 282 22 498       2.15 – Résultat exceptionnel :     31/12/06 31/12/05 Produits exceptionnels :     Sur opérations de gestion 92 45 Sur opérations en capital (1) 818 1 231 Sur reprises de provisions et transferts de charges 350 62     Total 1 260 1 338       Charges exceptionnelles :     Sur opérations de gestion 333 225 Sur opérations en capital (2) 616 676 Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions (3) 1 887 2 082     Total 2 836 2 983     Résultat exceptionnel -1 576 -1 645 (1) dont prix de cession d’immeubles 672 1 190 (2) dont valeurs des immeubles cédés 471 643 (3) dont dotation aux amortissements dérogatoires liée aux constructions « gros oeuvre » 1 768 1 936       2.16 – Calcul de l’impôt sur les bénéfices :     31/12/06   31/12/05    Résultat imposable  Impôt  Résultat imposable  Impôt  Résultat courant comptable 24 259   28 248   Réintégrations 7 308   3 389   Déductions -3 143   -2 732   Dividende Sogara -22 282   -22 498   Quote-part de frais et charges sur dividende Sogara 1 114   1 125       Base imposable sur résultat courant 7 256 2 437 7 532 2 547           Résultat exceptionnel -1 576   -1 645   Réintégrations 12   8   Déductions -   -20       Base imposable sur résultat exceptionnel -1 564 -525 -1 657 -560 Réduction d’impôt dons aux oeuvres   -518   -     Total IS à payer   1 394   1 987       2.17 – Allègement de la dette future d’impôt :    Nature des différences temporaires   31/12/06  31/12/05  Abattement complémentaire sur stocks 3 109 - Contribution sociale de solidarité 824 814 Taxes grandes surfaces 1 470 1 462    Total 5 403 2 276 Allègement de la dette future d’impôt 1 860 795       3. – Autres informations. (en milliers d’euros)   3.1 – Engagements hors bilan :     31/12/06  31/12/05  Engagements donnés :     Engagements liés aux contrats de location 6 359 6 575 Engagements d’achats immobiliers 8 632 3 075 Cautions données - -     Total 14 991 9 650 Droits individuels à la formation acquis par les salariés et non exercés à la clôture de l’exercice (en nombre d’heures) 89 047 53 719 Engagements reçus :     Loyers de galeries marchandes à recevoir 9 829 7 767 Cautions reçues 185 185     Total 10 014 7 952       3.2 – Comptes consolidés :   Guyenne et Gascogne présente des comptes consolidés.     3.3 – Postes du bilan concernant les sociétés du groupe :       31/12/06  31/12/05   Actif :     Participations 110 802 110 791 Créances rattachées à des participations 773 5 411 Clients 270 31 Autres créances 181 451 Passif :     Emprunts et dettes financières divers 3 834 3 221 Fournisseurs 41 34     3.4 – Titres immobilisés :     Nombre d’actions  Pourcentage détenu    Valeur brute   Valeur nette Participations :    

Description : 0700303 19 janvier 2007BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°9 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires et situations trimestrielles)____________________  GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.   Chiffres d’affaires comparés hors taxes. (En milliers d’euros)       2006 2005 Société mère :       Premier trimestre 106 497 100 027   Deuxième trimestre 115 975 109 021   Troisième trimestre 140 199 134 363   Quatrième trimestre 121 947 119 255     Total au 31 décembre 484 618 462 666 Sogara :       Premier trimestre 348 395 333 801   Deuxième trimestre 357 987 343 577   Troisième trimestre 384 329 374 571   Quatrième trimestre 411 943 422 443     Total au 31 décembre 1 502 654 1 474 392               0700303

Description : 0615275 18 octobre 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°125 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires et situations trimestrielles)____________________         GUYENNE ET GASCOGNE S.A.   Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne. Chiffres d’affaires comparés hors taxes. (En milliers d’euros)     2006 2005 Société mère :       Premier trimestre 106 497 100 027   Deuxième trimestre 115 975 109 021   Troisième trimestre 140 199 134 363     Total au 30 septembre 362 671 343 411 Sogara :       Premier trimestre 348 395 333 801   Deuxième trimestre 357 987 343 577   Troisième trimestre 384 329 374 571     Total au 30 septembre 1 090 711 1 051 949               0615275

Description : 0614654 29 septembre 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°117 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes intermédiaires)____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne. Exercice social : du 1er janvier au 31 décembre     COMPTES CONSOLIDES RESUMES AU 30 JUIN 2006 . A. – COMPTES CONSOLIDES. I. – Bilan consolidé. II. – Compte de résultat consolidé. III. – Tableau de trésorerie. IV. – Variation des capitaux propres consolidés. V. – Annexe aux comptes consolidés. VI. – Compte de résultat de la filiale Sogara. VII. – Compte de résultat de la filiale Centros Comerciales Carrefour.   B. – RAPPORT SEMESTRIEL C. – RAPPORT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES.   A. – COMPTES CONSOLIDES. I. – Bilan consolidé. (En milliers d’euros).   Note 30/06/2006 31/12/2005 Actifs non-courants   383 709 393 027   Immobilisations incorporelles   41 082 41 392   Immobilisations corporelles   90 490 90 574   Immeubles de placement   0 0   Participations dans les entreprises associées 2.1 250 401 259 245   Actifs financiers   181 153   Actifs d’impôts différés   1 555 1 663         Actifs courants   99 752 99 312   Stocks   40 110 35 843   Actifs d’impôts exigibles   1 100 847   Clients et autres débiteurs 2.2 33 131 28 294   Autres actifs financiers   0 0   Trésorerie et équivalents de trésorerie 2.3 25 411 34 328     Total des actifs   483 461 492 339     Note 30/06/2006 31/12/2005 Capitaux propres (part du groupe)   391 033 395 771   Capital   108 293 108 293   Prime d’émission   444 444   Réserves consolidées   269 109 250 178   Résultats non distribués   13 187 36 856         Passifs non courants   5 607 5 507   Provisions à long terme 2.4 4 986 4 832   Passifs financiers   399 462   Impôts différés   222 213         Passifs courants   86 821 91 061   Provisions à court terme   658 643   Dette d’impôt   0 0   Fournisseurs et autres créditeurs 2.5 79 669 82 512   Autres passifs financiers   6 494 7 906      Total des capitaux propres et passifs   483 461 492 339 II. – Compte de résultat consolidé. (En milliers d’euros).   Note 30/06/2006 30/06/2005 retraité 30/06/2005 publié 31/12/2005 Ventes hors taxes 2.6 221 252 208 470 208 470 461 332 Autres revenus   968 947 1 040 2 110 Prix de revient des ventes 2.7 -176 192 -166 077 -163 968 -365 982   Revenu commercial   46 028 43 340 45 542 97 460 Charges de personnel 2.8 -23 937 -22 874 -22 552 -48 065 Charges externes   -13 428 -13 168 -15 710 -27 395 Impôts et taxes   -3 657 -3 646 -3 663 -7 147 Amortissements et provisions   -5 113 -4 691 -4 781 -9 735   Résultat opérationnel courant   -107 -1 039 -1 164 5 118 Autres produits et charges d’exploitation   0 0 125 0 Autres produits et charges opérationnels 2.9 182 374 386 477   Résultat opérationnel   75 -665 -653 5 595             Produits financiers   275 406 432 691 Charges financières   -18 -125 -163 -148   Résultat financier   257 281 269 543 Quote-part dans le résultat des entreprises associées :             Sogara   6 213 5 500 5 401 19 535   Centros Comerciales Carrefour   7 226 5 243 5 243 13 686     Résultat avant impôt   13 771 10 359 10 260 39 359 Charge d’impôt 2.10 -584 -299 -299 -2 503   Résultat de la période   13 187 10 060 9 961 36 856   Résultat net part du groupe   13 187 10 060 9 961 36 856   Données par action :   Résultat net par action de l’ensemble consolidé   1,95 1,49 1,47 5,45 Résultat net par action dilué de l’ensemble consolidé.   1,95 1,49 1,47 5,45 III. – Tableau de trésorerie. (En milliers d’euros).   30/06/2006 30/06/2005 31/12/2005 Flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles :         Résultat de la période avant impôt 13 771 10 359 39 359   Ajustements pour amortissements 5 573 5 163 9 773   Pertes de valeur 182 -132 782   Plus ou moins values de cession -118 -278 -169   Quote-part dans le résultat des entreprises associées -13 439 -10 743 -33 221   Dividendes reçus des entreprises associées 22 283 22 498 22 319     Résultat opérationnel avant variation du besoin en fonds de roulement 28 252 26 867 38 843 Variation du besoin en fonds de roulement lié à l’activité -10 089 -17 131 -9 614   Trésorerie provenant de activités opérationnelles 18 163 9 736 29 229 Impôt sur le résultat payé -464 -233 -2 248   Trésorerie nette provenant des activités opérationnelles 17 699 9 503 26 981         Flux de trésorerie provenant des activités d’investissement :         Acquisition d’immobilisations corporelles et incorporelles (1) -7 310 -12 506 -24 228   Acquisition d’actifs financiers 0 0 0   Acquisition de filiales, sous déduction de la trésorerie acquise 0 -3 671 -3 714   Produit de cessions d’immobilisations incorporelles et corporelles 138 1 098 1 371   Produits de cession d’actifs financiers 0 0 98     Flux de trésorerie provenant des activités d’investissement -7 172 -15 079 -26 473         Flux de trésorerie provenant des activités de financement :         Dividende versé aux actionnaires de la mère -17 936 -16 921 -16 922   Remboursements d’emprunts -63 -488 -516   Prêts et dépôts -33 0 163     Flux net de trésorerie provenant des activités de financement -18 032 -17 409 -17 275     Variation nette de trésorerie et équivalents trésorerie -7 505 -22 985 -16 767   Trésorerie et équivalents de trésorerie à l’ouverture de la période 26 422 43 189 43 189 Trésorerie de clôture 18 917 20 204 26 422   (1) Acquisition d’immobilisations corporelles et incorporelles 5 202 12 133 25 673 Variation des dettes sur immobilisations 2 108 373 -1 445 Montant net des acquisitions d’immobilisations 7 310 12 506 24 228 IV. – Variation des capitaux propres consolidés. (En milliers d’euros). Attribuables aux porteurs de capitaux propres de la société   Capital Primes Réserves consolidées Total des capitaux propres Solde au 31 décembre 2004 108 293 444 265 002 373 739 Variation des capitaux propres au 30 juin 2005 :           Résultat comptabilisé directement en capitaux propres       0   Résultat de la période     9 961 9 961     Total produits et charges comptabilisés directement en capitaux propres     9 961 9 961 Dividende (1)     -16 921 -16 921 Autres affectations     184 184   Solde au 30 juin 2005 108 293 444 258 226 366 963   Solde au 31 décembre 2005 108 293 444 287 034 395 771 Variation des capitaux propres au 30 juin 2006 :           Résultat comptabilisé directement en capitaux propres       0   Résultat de la période     13 187 13 187     Total produits et charges comptabilisés directement en capitaux propres     13 187 13 187 Dividende (2)     -17 936 -17 936 Autres affectations     11 11   Solde au 30 juin 2006 108 293 444 282 296 391 033   (1) dividende unitaire versé en 2005 : 2,50 euros (2) dividende unitaire versé en 2006 : 2,65 euros V. – Annexe aux comptes consolidés. 1. - Règles et méthodes comptables.   Guyenne et Gascogne S.A. est une société de droit français. Les états financiers consolidés au 30 juin 2006 reflètent la situation comptable de Guyenne et Gascogne S.A. et de ses filiales, ainsi que les intérêts du groupe dans les entreprises associées. Les états financiers consolidés ont été établis en conformité avec les normes internationales d’information financière (IFRS) telles qu’adoptées par l’Union Européenne. Ces états financiers intermédiaires résumés portent sur la période de 6 mois clos au 30 juin 2006 et sont présentés conformément à la norme IAS 34. S’agissant de comptes résumés, ils n’incluent pas toute l’information reprise par le référentiel IFRS pour l’établissement des états financiers annuels et doivent donc être lus en relation avec les états financiers consolidés du groupe établis conformément au référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union Européenne au titre de l’exercice clos le 31 décembre 2005.   Les méthodes comptables appliquées sont identiques à celles appliquées dans les états financiers annuels au 31 décembre 2005. Ainsi : — toutes les normes et interprétations d’application obligatoire en IFRS en 2006, ayant déjà été adoptées par l’Union Européenne, ont été appliquées dans les états financiers intermédiaires au 30 juin 2006 ; — en revanche, le groupe n’a pas anticipé de normes et interprétations dont l’application n’est pas obligatoire en 2006 et n’a pas l’intention, à la date d’établissement des états financiers semestriels, de les appliquer dans ses comptes annuels 2006.   Le périmètre de consolidation n’a subi aucune modification depuis la clôture de l’exercice 2005. Les méthodes de consolidation sont identiques à celles du 31 décembre 2005 avec notamment la mise en équivalence de Sogara SAS et ses filiales et de Centros Comerciales Carrefour.   2. - Notes sur les états financiers consolidés. Le compte de résultat consolidé du premier semestre 2005 publié en septembre 2005 fait l’objet d’une nouvelle présentation afin de mieux traduire les flux économiques consolidés. Le compte de résultat ainsi retraité est totalement comparable avec celui de l’exercice 2005 et celui du premier semestre 2006.   Les modifications significatives ont porté sur :  — le prix de revient des ventes qui a été porté de 163 968 à 166 077 car certains frais logistiques n’avaient pas été pris en compte (incidence 2 109). — les charges externes qui ont été ramenées de 15 710 à 13 495 du fait des frais logistiques incorporés dans le prix de revient des ventes. — la suppression de la rubrique « Autres produits et charges d’exploitation » qui a été reclassée dans le résultat opérationnel courant. — la quote-part de résultat de la filiale Sogara qui a été légèrement modifiée (de 5 401 à 5 500) du fait d’un reclassement de charges en investissements.   2.1 Participations dans les entreprises associées  :   Titres mis en équivalence Valeur au 31/12/05 Distribution Résultat Autres Valeur au 30/06/06 Sogara 154 281 -9 591 6 213   150 903 Centros Comerciales Carrefour 104 964 -12 692 7 226   99 498   Total 259 245 -22 283 13 439 0 250 401    2.2 Clients et autres débiteurs :     Valeur brute Moins d’un an Plus d’un an Déprécia-tion Valeur nette 30/06/06 Valeur nette 31/12/05 Clients 716 716   -72 644 369 Créances sociales et fiscales 3 312 3 312     3 312 2 881 Fournisseurs         0 17 Débiteurs divers 27 953 27 953   -132 27 821 24 465 Charges comptabilisées d’avance 1 354 1 235 119   1 354 562   Total 33 335 33 216 119 -204 33 131 28 294    2.3 Trésorerie et équivalents de trésorerie :       30/06/06 31/12/05 Valeur comptable Valeur boursière Valeur comptable Valeur boursière Sicav monétaires 6 711 6 717 15 660 15 700 Billets de trésorerie 13 950 13 950 8 500 8 500   Total 20 661 20 667 24 160 24 200 Disponibilités 4 750   10 168     Trésorerie et équivalents de trésorerie 25 411   34 328             Concours bancaires 6 370   7 824   Intérêts courus 124   82     Passifs financiers courants 6 494   7 906   Trésorerie nette 18 917   26 422      2.4 Provisions à long terme :     Montant au 31/12/05 Dotations Diminutions Montant au 30/06/06 Provision pour départ en retraite 4 294 161   4 455 Provision pour médailles du travail 408     408 Provision pour impôt 130   7 123   Total 4 832 161 7 4 986    2.5 Fournisseurs et autres créditeurs :     30/06/06 31/12/05 Fournisseurs d’exploitation 62 763 62 011 Fournisseurs d’immobilisations 511 2 618 Dettes sociales et fiscales 14 332 16 021 Autres dettes 1 916 1 722 Produits constatés d’avance 147 140   Total 79 669 82 512    2.6 Chiffre d’affaires :     30/06/06 30/06/05 31/12/05 Hypermarchés Carrefour 120 733 116 164 260 609 Supermarchés Champion 101 008 91 920 200 327 Entrepôts (ventes en gros) 737 965 1 663 Ristournes accordées aux clients -1 226 -579 -1 267   Total 221 252 208 470 461 332    2.7 Prix de revient des ventes :     30/06/06 30/06/05 31/12/05 Coût d’achat des marchandises vendues 170 975 161 064 355 362 Variation de la dépréciation des stocks -155 -229 -56 Variation de la dépréciation des créances clients -56 51 -85 Coûts logistiques 5 428 5 191 10 761   Total 176 192 166 077 365 982    2.8 Charges de personnel :     30/06/06 30/06/05 31/12/05 Masse salariale (y compris charges sociales) 25 780 24 752 51 678 Charges de personnel (service logistique) incluses dans le prix de revient des ventes -2 599 -2 530 -5 170 Personnel extérieur à l’entreprise 576 719 1 378 Variation des provisions indemnités retraite et médailles du travail 161 0 277 Variation des provisions litiges salariés 19 -67 -98   Total 23 937 22 874 48 065 Effectif à la clôture de l’exercice 2 058 2 006 2 048   2.9 Autres produits et charges opérationnels :     30/06/06 30/06/05 31/12/05 Résultat sur cession d’immobilisations 118 458 357 Autres charges et produits 64 -84 120   Total 182 374 477    2.10 Impôt sur les bénéfices :     30/06/06 30/06/05 31/12/05 Impôt figurant dans les comptes sociaux 464 233 2 248 Impôt né de la fiscalité différée 120 66 255   Charge d’impôt effective 584 299 2 503 VI. – Compte de résultat de la filiale Sogara. (Hors dividende Centros Comerciales Carrefour) 30/06/2006 30/06/2005 Retraité 30/06/2005 Publié 31/12/2005 Ventes hors taxes 694 590 670 310 670 310 1 457 942 Autres revenus 4 083 3 668 3 940 7 682 Prix de revient des ventes -543 719 -526 671 -526 781 -1 135 219   Revenu commercial 154 954 147 307 147 469 330 405 Charges de personnel -74 646 -71 274 -70 185 -152 175 Charges externes -37 245 -37 699 -39 701 -79 119 Impôts et taxes -9 408 -9 248 -9 709 (3) -18 671 Amortissements et provisions -9 269 -8 845 -8 812 -18 120   Résultat opérationnel courant 24 386 20 241 19 062 62 320 Autres produits et charges opérationnels -822 -307 -1 414 -1 462   Résultat opérationnel 23 564 19 934 17 648 60 858           Produits financiers 1 464 1 462 1 298 2 588 Charges financières -412 -526 -524 -945 Résultat financier 1 052 936 774 1 643 Résultat avant impôt 24 616 20 870 18 422 62 501 Charge d’impôt (1) -12 190 (2) -9 871 -7 620 (3) -23 431   Résultat net 12 426 10 999 10 802 39 070 (1) dont 3 807 de retenue à la source sur le dividende Centros Comerciales Carrefour. (2) dont 2 147 de retenue à la source sur le dividende Centros Comerciales Carrefour. (3) la retenue à la source sur le dividende Centros Comerciales Carrefour (2 147) qui figurait en impôts et taxes a     été reclassée en charge d’impôt. VII. – Compte de résultat de la filiale Centros Comerciales Carrefour.   30/06/2006 30/06/2005 31/12/2005 Ventes hors taxes 4 235 050 4 185 974 8 965 313 Autres revenus 92 416 74 415 162 872 Prix de revient des ventes -3 303 411 -3 268 607 -6 964 815   Revenu commercial 1 024 055 991 782 2 163 370 Charges de personnel -398 742 -399 314 -809 482 Autres charges -327 510 -330 432 -665 034 Amortissements et provisions -79 936 -85 712 -166 417   Résultat opérationnel courant 217 867 176 324 522 437 Autres produits et charges opérationnels 14 050 1 814 50 906 Résultat opérationnel 231 917 178 138 573 343         Produits financiers 28 888 22 973 49 321 Charges financières -3 072 -2 957 -6 506   Résultat financier 25 816 20 016 42 815         Quote-part dans le résultat des entreprises associées 1 440 1 287 4 758   Résultat avant impôt 259 173 199 441 620 916 Charge d’impôt -73 341 -62 400 -209 023   Résultat net avant résultat des activités arrêtées 185 832 137 041 411 893 Résultat net des activités arrêtées -3 461   -65 557   Résultat de la période 182 371 137 041 346 336 Intérêts minoritaires 6 820 5 978 12 773   Résultat net 175 551 131 063 333 563 B.  – RAPPORT SEMESTRIEL.   En milliers d’euros Premier semestre 2006 Premier semestre 2005 retraité Premier semestre 2005 publié Année 2005   Ventes hors taxes 221 252 208 470 208 470 461 332 GUYENNE ET GASCOGNE Résultat opérationnel courant -107 -1 039 -1 164 5 118 Comptes consolidés (1) Quote-part du résultat Sogara 6 213 5 500 5 401 19 535   Quote-part du résultat Centros Comerciales Carrefour 7 226 5 243 5 243 13 686   Résultat net part du groupe 13 187 10 060 9 961 36 856   Ventes hors taxes 221 252 208 470 208 470 461 332 Guyenne et Gascogne Résultat d’exploitation 219 -436 -436 5 340 Société mère Dividende Sogara 22 282 22 498 22 498 22 498   Résultat net 21 577 21 632 21 632 24 616   Ventes hors taxes 694 590 670 310 670 310 1 457 942 Sogara (1) Résultat opérationnel courant 24 386 20 241 19 062 62 320   Résultat net 12 426 10 999 10 802 39 070   Ventes hors taxes 4 235 050 4 185 974 4 188 535 8 965 313 Centros Comerciales Carrefour (1) Résultat opérationnel courant 217 867 176 324 136 564 522 437   Résultat 175 551 131 063 131 063 333 563  (1)    Les comptes consolidés sont établis selon les normes IFRS. La suppression de la méthode d’intégration proportionnelle conduit à consolider Sogara par mise en équivalence à hauteur de 50 %, Centros Comerciales Carrefourétant mis en équivalence à hauteur de 4,1 %. Ainsi, en consolidé, les ventes hors taxes et le résultat opérationnel courant correspondent à la seule société mère.     Les comptes de Sogara et de Centros Comerciales Carrefour sont présentés en IFRS, la société mère en French Gaap.     Dans la colonne « Premier semestre 2005 publié », il convient de noter que, pour Centros Comerciales Carrefour, il s’agit de ventes hors taxes « non IFRS » et de résultat d’exploitation « non IFRS ».    Les baisses de prix et les investissements d’expansion ont permis une évolution favorable des chiffres d’affaires et des gains de parts de marché. Malgré une pression concurrentielle toujours forte, le résultat net consolidé se redresse vigoureusement : 13,19 millions d’euros, soit + 31,1 % par rapport à un premier semestre 2005 particulièrement difficile. Il convient néanmoins de rappeler que les résultats du 30 juin sont traditionnellement peu significatifs, l’essentiel de l’activité et des résultats se concentrant sur le deuxième semestre du fait de la saisonnalité des magasins. Ainsi, le bénéfice net consolidé attendu pour l’ensemble de l’exercice, tout en conservant une solide croissance à deux chiffres, devrait progresser dans une proportion moins forte que celle enregistrée au 30 juin 2006. L’objectif de croissance rentable reste toujours la priorité de Guyenne et Gascogne, aussi bien en France qu’en Espagne. Le groupe continue de s’appuyer sur le dynamisme de la politique commerciale Carrefour (élargissement des assortiments, amélioration de l’offre non-alimentaire, programmes de fidélisation, politique de prix bas…) et sur une démarche de création de nouveaux mètres carrés de surface de vente.    -    Société mère : Les résultats semestriels traduisent une amélioration sur le 30 juin 2005 et se situent en ligne avec les objectifs annuels grâce à la progression des ventes, à la stabilité des marges commerciales et à la maîtrise des coûts de distribution. La société a acheté un nouveau supermarché en janvier et elle prépare le transfert-agrandissement d’un supermarché Champion pour la fin du mois de septembre.   -    Sogara : L’activité soutenue des rayons alimentaires (produits de grande consommation et produits frais) contribue à la reprise de parts de marché et à la progression du résultat net (+ 13 % sur le semestre). Tous les magasins sont n° 1 ou n° 2 en prix sur leurs sites, et l’effort tarifaire ne se relâche pas. A fin août, Sogara avait obtenu des autorisations d’agrandissements significatifs pour deux hypermarchés.   -    Centros Comerciales Carrefour : La très forte progression du résultat net semestriel (+ 33,9 %) s’explique par les bonnes performances des hypermarchés mais aussi par la restructuration des supermarchés antérieurement déficitaires. Depuis le début de l’année, il y a eu une création et six achats d’hypermarchés. Trois nouvelles créations devraient intervenir avant le 31 décembre 2006. Pour les supermarchés, l’objectif d’un réseau de 85 Carrefour Express en fin d’année est confirmé.  C. - RAPPORT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR L’INFORMATION FINANCIERE SEMESTRIELLE 2006. En notre qualité de commissaires aux comptes et en application de l'article L. 232-7 du Code de commerce, nous avons procédé à : — l'examen limité des comptes semestriels consolidés résumés de la société GUYENNE ET GASCOGNE SA, relatifs à la période du 1er janvier au 30 juin 2006, tels qu'ils sont joints au présent rapport ; — la vérification des informations données dans le rapport semestriel. Ces comptes semestriels consolidés résumés ont été établis sous la responsabilité du Directoire. Il nous appartient, sur la base de notre examen limité, d'exprimer notre conclusion sur ces comptes. Nous avons effectué notre examen limité selon les normes professionnelles applicables en France. Un examen limité de comptes intermédiaires consiste à obtenir les informations estimées nécessaires, principalement auprès des personnes responsables des aspects comptables et financiers, et à mettre en oeuvre des procédures analytiques ainsi que toute autre procédure appropriée. Un examen de cette nature ne comprend pas tous les contrôles propres à un audit effectué selon les normes professionnelles applicables en France. Il ne permet donc pas d’obtenir l’assurance d’avoir identifié tous les points significatifs qui auraient pu l’être dans le cadre d’un audit et, de ce fait, nous n’exprimons pas une opinion d’audit.   Sur la base de notre examen limité, nous n'avons pas relevé d'anomalies significatives de nature à remettre en cause la conformité, dans tous leurs aspects significatifs, des comptes semestriels consolidés résumés avec la norme IAS 34 – norme du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union européenne relative à l’information financière intermédiaire. Nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, à la vérification des informations données dans le rapport semestriel commentant les comptes semestriels consolidés résumés sur lesquels a porté notre examen limité.   Nous n'avons pas d'observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes semestriels consolidés résumés.   Fait à Mérignac, le 19 Septembre 2006. LES COMMISSAIRES AUX COMPTES :  FIGEOR  : AUDIAL Expertise & Conseil : Francis BASLY ; Michel BOUILLY.       0614654

Description : 0611307 19 juillet 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°86 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires et situations trimestrielles)____________________      GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.  Chiffres d’affaires comparés (hors taxes). (En milliers d’euros)     2006 2005 1°) Société mère :          Premier trimestre  106 497  100 027      Deuxième trimestre  115 975  109 021          Total au 30 juin  222 472  209 048  2°) Sogara :          Premier trimestre  348 395  333 801      Deuxième trimestre  357 987  343 577          Total au 30 juin  706 382  677 378     0611307

Description : 0608041 31 mai 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°65 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)____________________ GUYENNE ET GASCOGNE S.A.   Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de : 108 293 360 € Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy - 64100 BAYONNE 780 130 118 R.C.S. BAYONNE   I. — Les comptes annuels publiés au Bulletin des Annonces légales obligatoires du 24 mars 2006, ont été approuvés par l'assemblée générale du 23 mai 2006.   II. — Rapports des commissaires aux comptes sur les comptes annuels Exercice clos le 31 décembre 2005         En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre assemblée générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l’exercice clos le 31 décembre 2005 sur : le contrôle des comptes annuels de la société Guyenne et Gascogne SA, tels qu’ils sont présentés aux pages 66 à 80 et joints au présent rapport, la justification de nos appréciations, les vérifications spécifiques et les informations prévues par la loi.   Les comptes annuels ont été arrêtés par votre directoire. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinion sur ces comptes.   Opinion sur les comptes annuels     Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d’anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l’arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d’ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l’opinion exprimée ci-après.   Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice.   Sans remettre en cause l’opinion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur les points suivants exposés dans la note 1.1 Principes comptables concernant : le changement de méthode lié à l’application, à partir du 1er janvier 2005, du règlement 2004-06 relatif à la définition, la comptabilisation et l’évaluation des actifs ; le changement d’estimation concernant la durée d’amortissement des constructions.    Justification des appréciations     En application des dispositions de l’article L.823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants :     Changements de méthodes comptables Ainsi qu’il est mentionné dans la note 1.1 de l’annexe, des changements de méthodes comptables sont intervenus au cours de l’exercice clos le 31 décembre 2005. Dans le cadre de l’application des règles et principes comptables suivis par votre société, nous nous sommes assurés du bien-fondé des changements de méthodes comptables mentionnés ci-dessus et de leur présentation.     Estimations comptables Comme indiqué dans la note 1.5 de la première partie de l’annexe, la société Guyenne et Gascogne applique à la valeur brute des marchandises, comprenant le prix d’achat et les frais de transport, une diminution pour tenir compte du montant des ristournes de fin d’année. Comme indiqué dans la note 1.1 de l’annexe, la société Guyenne et Gascogne a revu la durée d’amortissement de ses constructions pour la partie gros œuvre uniquement.   Nos travaux nous ont permis de nous assurer du caractère raisonnable des modalités retenues pour les estimations comptables, ainsi que des évaluations qui en résultent.   Les appréciations ainsi portées s’inscrivent dans le cadre de notre démarche d’audit des comptes annuels, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion sans réserve, exprimée dans la première partie de ce rapport.   Vérifications et informations spécifiques     Nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, aux vérifications spécifiques prévues par la loi.   Nous n’avons pas d’observation à formuler sur la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion du directoire et dans les documents adressés aux actionnaires sur la situation financière et les comptes annuels.   En application de la loi, nous nous sommes assurés que les diverses informations relatives aux prises de participation et de contrôle et à l’identité des détenteurs du capital vous ont été communiquées dans le rapport de gestion.   Fait à Mérignac, le 27 avril 2006 Les Commissaires aux comptes       FIGEOR    AUDIAL     Francis BASLY    Michel BOUILLY     Associé    Associé         III. — Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés Exercice clos le 31 décembre 2005       En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre assemblée générale, nous avons procédé au contrôle des comptes consolidés de la société Guyenne et Gascogne SA relatifs à l’exercice clos le 31 décembre 2005, tels qu’ils sont présentés aux pages 42 à 61 et joints au présent rapport.   Les comptes consolidés ont été arrêtés par votre directoire. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinion sur ces comptes. Ces comptes ont été préparés pour la première fois conformément au référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union Européenne. Ils comprennent à titre comparatif les données relatives à l’exercice 2004 retraitées selon les mêmes règles.   Opinion sur les comptes consolidés     Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes consolidés ne comportent pas d’anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l’arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d’ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l’opinion exprimée ci-après.   Nous certifions que les comptes consolidés de l’exercice sont, au regard du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union Européenne, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière, ainsi que du résultat de l’ensemble constitué par les personnes et entités comprises dans la consolidation.   Sans remettre en cause l’opinion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur le point suivant exposé dans la note 1.3.15 concernant la durée d’amortissement des constructions.   Justification des appréciations     En application des dispositions de l’article L.823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants :     Estimations comptables Comme indiqué dans la note 1.3.4 de l’annexe, pour la valorisation des stocks la société Guyenne et Gascogne applique à la valeur brute des marchandises comprenant le prix d’achat et les frais de logistique jusqu’à la livraison des produits aux magasins une diminution pour tenir compte de l’ensemble des avantages différés fournisseurs. Comme indiqué dans la note 1.3.15, la société Guyenne et Gascogne a revu la durée d’amortissement de ses constructions pour la partie gros œuvre uniquement.   Nos travaux nous ont permis de nous assurer du caractère raisonnable des modalités retenues pour les estimations comptables, ainsi que des évaluations qui en résultent.   Les appréciations ainsi portées s’inscrivent dans le cadre de notre démarche d’audit des comptes consolidés, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion sans réserve, exprimée dans la première partie de ce rapport.   Vérifications et informations spécifiques Par ailleurs, nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, à la vérification des informations relatives au groupe, données dans le rapport de gestion.   Nous n’avons pas d’observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes consolidés   Fait à Mérignac, le 27 avril 2006 Les Commissaires aux comptes       FIGEOR    AUDIAL     Francis BASLY    Michel BOUILLY     Associé    Associé           0608041

Description : 0608042 31 mai 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°65 Avis divers____________________   GUYENNE ET GASCOGNE S.A.   Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de 108 293 360 € Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy - 64100 BAYONNE   780 130 118 R.C.S. BAYONNE   Droits de vote         En application de l’article L 233-8 du Code de Commerce et du décret n° 89-888 du 14 décembre 1989, la société informe ses actionnaires que le nombre d'actions et de droits de vote existant au 23 mai 2006, date de l'assemblée générale mixte annuelle est de :   Actions :    6 768 335 Voix :    8 227 390               --------------------------   0608042

Description : 0604135 19 avril 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°47 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires et situations trimestrielles)____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne. Chiffres d’affaires comparés hors taxes. (En milliers d’euros.)   2006   2005   1°) Société mère :         Premier trimestre  106 497  100 027 2°) Sogara :         Premier trimestre  348 395  333 801     0604135

Description : 0603980 19 avril 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°47 Convocations____________________ Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts____________________       GUYENNE ET GASCOGNE S.A.   Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne.   Avis de réunion valant avis de convocation.       Le directoire de Guyenne et Gascogne convoque les actionnaires de la société pour le mardi 23 mai 2006 à 15 heures à l’hôtel Mercure, Avenue Jean Rostand à Bayonne, en assemblée générale mixte, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :   Ordre du jour. De la compétence de l'assemblée générale ordinaire.       1.    Ratification de la cooptation d’un membre du conseil de surveillance,     2.    Rapport de gestion du directoire incluant le rapport de gestion du groupe,     3.    Observations du conseil de surveillance sur le rapport de gestion et les comptes annuels,     4.    Rapport de la Présidente du conseil de surveillance,     5.    Rapports des commissaires aux comptes sur l’exécution de leur mission et sur les conventions  visées à l’article L.225-86 du Code de Commerce,     6.    Approbation des comptes sociaux, des comptes consolidés et des conventions,     7.    Affectation du résultat,     8.    Nomination d’un premier commissaire aux comptes titulaire et de son suppléant,     9.    Nomination d’un second commissaire aux comptes titulaire et de son suppléant,     10.  Autorisation à conférer au directoire pour le rachat par la société de ses propres actions, dans le cadre du dispositif de l’article L.225-209 du code de Commerce.   De la compétence de l'assemblée générale extraordinaire.       11.  Délégation à conférer au directoire, en vue d’annuler les actions rachetées par la société dans le cadre du dispositif de l’article L.225-209 du code de Commerce.      12.  Pouvoirs pour formalités. Projet de résolutions de l'assemblée générale mixte. Résolutions à caractère ordinaire. Première résolution (Ratification de la nomination d’un membre du conseil de surveillance).-L’assemblée générale ratifie la nomination de Mme Emmeline d’Audiffret-Pasquier en qualité de membre du conseil de surveillance, effectuée par le conseil lors de sa réunion du 16 décembre 2005, en remplacement de Mme Micheline Beau. Mme Emmeline d’Audiffret-Pasquier exercera ses fonctions pour la durée restant à courir sur le mandat de son prédécesseur, c’est à dire jusqu’à l’issue de l’assemblée générale appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2007.   Deuxième résolution    (Approbation des comptes sociaux de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion du directoire, des observations du conseil de surveillance, du rapport de la Présidente du conseil de surveillance et des rapports des commissaires aux comptes, approuve : - les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2005 (bilan, compte de résultat et annexe), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 24 616 114 €, - les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   Troisième résolution   (Approbation des comptes consolidés de l’exercice). - L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion du directoire, des observations du conseil de surveillance et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve : - les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2005 (bilan, compte de résultat et annexe), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 36 856 000 €, - les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.   Quatrième résolution    (Approbation des conventions règlementées). - L’assemblée générale, après avoir entendu la lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L. 225-86 du code de commerce, et statuant sur ce rapport, déclare en approuver les termes.   Cinquième résolution    (Affectation du résultat). - L’assemblée générale approuve l’affectation du bénéfice proposée par le directoire : Bénéfice de l’exercice Report à nouveau antérieur Montant à répartir     Réserve légale     Réserve ordinaire     Dividende (6 768 335 x 2,65 €)     Report à nouveau 24 616 114 € 19 572 468 € 44 188 582 € - 5 000 000 € 17 936 088 € 21 252 494 €   Elle décide la distribution d’un dividende de 2,65 € pour chacune des 6 768 335 actions existant au 31 décembre 2005. Ce dividende sera payable le 30 mai 2006. L’intégralité du montant distribué est éligible, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, à la réfaction de 40 % mentionnée à l’article 158-3-2° du CGI. Pour le cas où, au moment de la mise en paiement du dividende, la société détiendrait certaines de ses propres actions, le bénéfice correspondant aux dividendes non versés à raison de ces actions sera affecté au compte « report à nouveau ». Conformément aux dispositions légales, il est rappelé que les dividendes des trois derniers exercices se sont respectivement élevés à :         2004 2003 2002 Nombre d’actions rémunérées Nominal Dividende net 6 768 335 16,00 € 2,50 € 6 768 335 4,00 € 2,36 € 6 768 335 4,00 € 2,00 €   Sixième résolution    (Commissaires aux comptes). - L’assemblée générale, sur la proposition du conseil de surveillance : - renouvelle, en qualité de commissaire aux comptes titulaire, la société Audial dont le siège est 21, avenue Ariane 33700 Bordeaux Mérignac, représentée par M. Michel Bouilly, - et renouvelle, en qualité de commissaire aux comptes suppléant, M. Frédéric Quennepoix, 21 avenue Ariane 33700 Bordeaux Mérignac. Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale qui statuera sur les comptes de l’exercice clos le 31décembre 2011.   Septième résolution    (Commissaires aux comptes). - L’assemblée générale, sur la proposition du conseil de surveillance : - renouvelle, en qualité de commissaire aux comptes titulaire, la société Figeor dont le siège est 116, avenue du Truc 33700 Bordeaux Mérignac, représentée par M. Francis Basly, - et nomme, en qualité de commissaire aux comptes suppléant, M. Bruno Gauthier, 116 avenue du Truc 33700 Bordeaux Mérignac, en remplacement de M. Michel Charpentier. Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale qui statuera sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2011.   Huitième résolution    (Autorisation d’achat de ses propres actions par la société). - L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, autorise ce dernier, pour une période de dix huit mois, conformément aux articles L. 225-209 et suivants du code de commerce, à procéder à l’achat, en une ou plusieurs fois aux époques qu’il déterminera, d’actions de la société dans la limite de 5 % du nombre d’actions composant le capital social soit sur la base du capital actuel, 338.416 actions. Cette autorisation met fin à l’autorisation donnée au directoire par l’assemblée générale ordinaire du 24 mai 2005. Les acquisitions pourront être effectuées en vue de : - procéder à l’annulation éventuelle des actions acquises, sous réserve de l’autorisation à conférer par la présente assemblée générale des actionnaires dans sa neuvième résolution à caractère extraordinaire, - conserver les actions achetées et les remettre ultérieurement à l’échange ou en paiement dans le cadre d’opérations éventuelles de croissance externe, étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la société. Ces achats d'actions pourront être opérés par tous moyens, y compris par voie d'acquisition de blocs de titres, et aux époques que le directoire appréciera, y compris en période d'offre publique dans la limite de la réglementation boursière. Toutefois, la société n’entend pas recourir à des produits dérivés.  Le prix maximum d’achat est fixé à 120 euros par action. En cas d’opération sur le capital notamment de division ou de regroupement des actions ou d’attribution gratuite d’actions, le montant sus-indiqué sera ajusté dans les mêmes proportions (coefficient multiplicateur égal au rapport entre le nombre d’actions composant le capital avant l’opération et le nombre d’actions après l’opération). Le montant maximal de l’opération est ainsi fixé à 40.609.920 euros. L’Assemblée Générale confère tous pouvoirs au directoire à l’effet de procéder à ces opérations, d’en arrêter les conditions et les modalités, de conclure tous accords et d’effectuer toutes formalités. Résolution à caractère extraordinaire. Neuvième résolution (Délégation pour réduction de capital dans le cadre d’un programme de rachat d’actions). - L’assemblée générale, statuant en la forme extraordinaire, connaissance prise du rapport du directoire et du rapport des commissaires aux comptes : - donne au directoire l’autorisation d’annuler, sur ses seules décisions, en une ou plusieurs fois, dans la limite de 5 % du capital, soit 338.416 actions, les actions que la société pourra détenir par suite des rachats réalisés dans le cadre de l’article L. 225-209 du code de commerce ainsi que de réduire le capital social à due concurrence conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur, - fixe à 24 mois à compter de la présente assemblée soit jusqu’au 22 mai 2008, la durée de validité de la présente autorisation, - donne tous pouvoirs au directoire pour réaliser les opérations nécessaires à de telles annulations et aux réductions corrélatives du capital social, de modifier en conséquence les statuts de la société et accomplir toutes les formalités requises.    Dixième résolution   (Pouvoirs). - L’assemblée générale donne tous pouvoirs au directoire pour effectuer toutes les formalités de dépôt et de publication.    ——————       Tout actionnaire a le droit de participer à l’assemblée générale. Toutefois, ce droit est subordonné à l’inscription en compte des actions nominatives et, pour les actions au porteur, au dépôt au siège social de la société du certificat de l’intermédiaire habilité constatant l’indisponibilité des actions inscrites en compte, de la date de ce dépôt jusqu'à celle de l'assemblée. Ces formalités doivent être accomplies cinq jours avant la date de réunion de l'assemblée.       Une formule de vote par correspondance et de pouvoir sera adressée à tous les actionnaires nominatifs.       Les formulaires de vote par correspondance et leurs annexes seront remis ou adressés à tout titulaire d’actions au porteur qui en fera la demande auprès du siège social de la société. Les votes par correspondance ne seront pris en compte qu’à condition de parvenir au siège social de la société trois jours au moins avant la date de l'assemblée.       Le texte des résolutions proposées à l’adoption de l'assemblée générale et les documents prévus par la loi seront tenus à la disposition des actionnaires au siège social de la société pendant le délai réglementaire.       Les demandes d'inscription de projets de résolutions à l'ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues par l'article 128 du décret du 23 mars 1967 doivent être envoyées au siège social de la société dans le délai de dix jours à compter de la publication du présent avis.       Le présent avis vaut avis de convocation sous réserve qu'aucune modification ne soit apportée à l'ordre du jour à la suite d'inscription de projets de résolutions présentés par les actionnaires.     0603980

Description : 0602882 24 mars 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°36 Publications périodiques____________________ Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)____________________     GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social : 60, avenue du Capitaine-Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne cedex. 780 130 118 R.C.S. Bayonne. Exercice social : du 1er janvier au 31 décembre.   Documents comptables annuels   A. -Comptes consolidés au 31 décembre 2005. I. – Bilan consolidé (IFRS). II. – Compte de résultat consolidé (IFRS). III. – Tableau des flux de trésorerie (IFRS). IV. – Variation des capitaux propres – Part du groupe. V. – Annexe aux comptes consolidés. 1. – Règles et méthodes comptables. 2. – Notes sur les états financiers consolidés. 3. – Autres informations. 4. – Transition aux normes IFRS. 5. – Comptes de Sogara. 6. – Comptes de Centros Comerciales Carrefour.   B. – Comptes sociaux au 31 décembre 2005. I. – Bilan. II. – Compte de résultat. III. – Tableau de trésorerie. IV. – Projet d’affectation du résultat. V. – Participations. VI. – Résultats financiers. VII. – Annexe aux comptes sociaux. 1. – Règles et méthodes comptables. 2. – Informations relatives au bilan. 3. – Informations relatives au compte de résultat. 4. – Autres informations.   A. -Comptes consolidés au 31 décembre 2005. I. – Bilan consolidé (IFRS). (En milliers d’euros.)  Actif Note 31/12/2005 31/12/2004 Actifs non-courants       393 027  361 912    Immobilisations incorporelles     2.1 41 392 37 090   Immobilisations corporelles     2.2 90 574 76 267   Immeubles de placement     – 0 0   Participations dans les entreprises associées     2.3 259 245 246 397   Actifs financiers     2.4 153 248   Actifs d’impôts différés       1 663 1 910 Actifs courants       99 312 105 358   Stocks     2.5 35 843 34 048   Actifs d’impôts exigibles       847 6   Clients et autres débiteurs     2.6 28 294 24 118   Autres actifs financiers       0 0   Trésorerie et équivalents de trésorerie     2.7 34 328 47 186   Actifs détenus en vue d’être cédés       0 0     Total actifs       492 339 467 270     Passif  Note 31/12/2005   31/12/2004 Capitaux propres (part du groupe)       395 771 373 739   Capital   2.8 108 293 108 293   Prime d’émission       444 444   Réserves consolidées       250 178 223 611   Résultats non distribués       36 856 41 391 Passifs non courants       5 507 5 409   Provisions à long terme     2.9 4 832 4 674   Passifs financiers     2.10 462 526   Impôts différés       213 209 Passifs courants       91 061 88 122 Provisions à court terme     2.11     Dette d’impôt       643 785 Fournisseurs et autres créditeurs     2.12 0 628 Autres passifs financiers     2.7 7 906 3 997 Passifs détenus en vue d’être cédés           Total capitaux propres et passifs       492 339 467 270  II – Compte de résultat consolidé (IFRS). (En milliers d’euros.)    Note 31/12/2005 31/12/2004 Ventes hors taxes     2.13 461 332 450 568 Autres revenus       2 110 1 983 Prix de revient des ventes     2.14 - 365 982 - 354 050   Revenu commercial       97 460 98 501 Charges de personnel     2.15 - 48 065 - 46 489 Charges externes       - 27 395 - 26 211 Impôts et taxes       - 7 147 - 6 773 Amortissements et provisions     2.16 - 9 735 - 11 481   Résultat opérationnel courant       5 118 7 547 Autres produits et charges opérationnels     2.17 477 1 562   Résultat opérationnel       5 595 9 109         Produits financiers     2.18 691 754 Charges financières     2.18 - 148 - 108   Résultat financier       543 646 Quote-part dans le résultat des entreprises associées :         Sogara     2.3 19 535 23 008   Centros Comerciales Carrefour     2.3 13 686 12 840   Résultat avant impôt       39 359 45 603 Charge d’impôt     2.9 - 2 503 - 4 212   Résultat de la période       36 856 41 391 Résultat net part du groupe       36 856 41 391   —Données par action :   Résultat net par action de l’ensemble consolidé     5,45 6,12 Résultat net par action dilué de l’ensemble consolidé     5,45 6,12  III – Tableau des flux de trésorerie (IFRS). (En milliers d’euros.)    31/12/2005 31/12/2004 Flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles :       Résultat de la période avant impôt     39 359 45 587   Ajustements pour amortissements     9 773 13 390   Pertes de valeur     782 332   Plus ou moins values de cession     - 169 - 92   Quote-part dans le résultat des entreprises associées     - 33 221 - 35 849   Dividendes reçus des entreprises associées     22 319 26 143     Résultat opérationnel avant variation du besoin en fonds de roulement     38 843 49 511 Variation du besoin en fonds de roulement lié à l’activité     - 9 614 12 403   Trésorerie provenant des activités opérationnelles     29 229 61 914 Impôts sur le résultat payé     - 2 248 - 4 857   Trésorerie nette provenant des activités opérationnelles     26 981 57 057 Flux de trésorerie provenant des activités d’investissement :       Acquisition d’immobilisations corporelles et incorporelles (1)     - 24 228 - 17 249   Acquisition de filiales, sous déduction de la trésorerie acquise     - 3 714 - 51   Produit de cessions d’immobilisations incorporelles et corporelles     1 371 804   Produits de cession d’actifs financiers     98 0     Flux net de trésorerie provenant des activités d’investissement     - 26 473 - 16 496 Flux de trésorerie provenant des activités de financement :       Dividende versé aux actionnaires de la mère     - 16 922 - 15 961   Remboursements d’emprunts     - 516 - 307   Prêts et dépôts     163 56     Flux de trésorerie provenant des activités de financement     - 17 275 - 16 212     Variation nette de trésorerie et équivalents trésorerie     - 16 767 24 349   Trésorerie et équivalents de trésorerie à l’ouverture de la période     43 189 18 840 Trésorerie de clôture     26 422 43 189   (1) Acquisition d’immobilisations corporelles et incorporelles     25 673 16 581 Variation des dettes sur immobilisations     - 1 445 + 668 Montant net des acquisitions d’immobilisations     24 228 17 249   IV – Variation des capitaux propres – Part du groupe. (En milliers d’euros.)    Capital Primes Réserves consolidées Total des capitaux propres Solde au 31 décembre 2003     27 073 27 484 298 796 353 353 Variation des capitaux propres 2004 :           Résultat comptabilisé directement en capitaux propres     – – – 0   Résultat de la période     – – 41 391 41 391   Total produits et charges comptabilisés directement en capitaux propres         41 391 41 391   Dividende (1)     – – - 15 961 - 15 961   Augmentation de capital     81 220 - 27 040 - 54 180 0   Actions auto contrôle Centros Comerciales Carrefour         - 5 120 - 5 120   Autres affectations     – – 76 76     Solde au 31 décembre 2004     108 293 444 265 002 373 739   Variation des capitaux propres 2005 :           Résultat comptabilisé directement en capitaux propres           0   Résultat de la période     – – 36 856 36 856   Total des produits et charges comptabilisés directement au capitaux propres     – – 36 856 36 856   Dividende (1)         - 16 921 - 16 921   Mouvements capitaux propres Centros Comerciales Carrefour     – – 2 126 2 126   Autres affectations     – – - 29 - 29     Solde au 31 décembre 2005     108 293 444 287 034 395 771   (1) dividende unitaire versé en 2004     2,36 euros dividende unitaire versé en 2005     2,50 euros projet de dividende à verser en 2006     2,65 euros   V. – Annexe aux comptes consolidés. 1. – Règles et méthodes comptables.   Guyenne et Gascogne S.A. est une société de droit français. Les états financiers consolidés au 31 décembre 2005 reflètent la situation comptable de Guyenne et Gascogne S.A. et ses filiales (ci après « le groupe »), ainsi que les intérêts du groupe dans les entreprises associées. Les états financiers ont été arrêtés par le directoire le 20 mars 2006.   Déclaration de conformité : Les états financiers consolidés ont été établis en conformité avec les normes internationales d’information financière (IFRS) telles qu’adoptées par l’Union Européenne. Ces états financiers sont les premiers établis selon le référentiel IFRS. Les dispositions d’IFRS 1 (première application des normes internationales d’information financière) ont été appliquées. L’impact de la transition aux IFRS sur la situation financière et les flux de trésorerie du Groupe sont analysés dans la partie Transition aux normes IFRS du présent document.   Présentation des états financiers consolidés : Les états financiers sont présentés en euros arrondis au millier d’euros le plus proche. Ils sont préparés sur la base du coût historique à l’exception des actifs et passifs issus de regroupement d’entreprises qui sont enregistrés à leur juste valeur. Les actifs destinés à être cédés ou consommés au cours du cycle d’exploitation normal du groupe, les actifs détenus dans la perspective d’une cession dans les douze mois suivant la clôture de l’exercice ainsi que la trésorerie et les équivalents de trésorerie constituent des actifs courants. Tous les autres actifs sont non courants. Les dettes échues au cours du cycle d’exploitation normal du groupe ou dans les douze mois suivant la clôture de l’exercice constituent des dettes courantes. Toutes les autres dettes sont non courantes. Les méthodes comptables exposées ci-dessous ont été appliquées d’une façon permanente à l’ensemble des périodes présentées dans les états financiers consolidés, ainsi que pour la préparation du bilan d’ouverture en IFRS au 1er janvier 2004 pour les besoins de la transition aux IFRS. Les méthodes comptables ont été appliquées de manière uniforme par les entités du groupe.   1.1. Périmètre de consolidation :   Liste des sociétés consolidées  % de participa-tion directe ou indirecte Siège social Siren Guyenne et Gascogne (société mère) :       Gerflo SA     99,96 60, quai Mousserolles, 64100 Bayonne 344 895 206 Somafre SA     99,9 60, quai Mousserolles, 64100 Bayonne 388 091 217 Hagetmau Distribution SA     99,95 Route de Samadet, 40700 Hagetmau 341 896 819 Cardax SCI     100 60, quai Mousserolles, 64100 Bayonne 447 729 633 Les Pins SCI     100 60, avenue du Capitaine Resplandy, 64100 Bayonne 328 960 232 Sogara SAS     50 1, rue Jean Mermoz, 91002 Evry 662 720 341 Sogara France SAS     50 1, rue Jean Mermoz, 91002 Evry 397 509 647 Société Nouvelle Sogara SAS     50 1, rue Jean Mermoz, 91002 Evry 441 037 405 Mérignac SCI     50 La Velaine, route de Rochefort, 17690 Angoulins-sur-Mer 307 048 975 Centros Comerciales Carrefour     4,12 C/Campezo, 16,28022 Madrid     Le périmètre de consolidation au 31 décembre 2005 enregistre l’entrée de deux nouvelles sociétés (Hagetmau Distribution S.A. et SCI Les Pins) correspondant à la reprise du supermarché Champion d’Hagetmau le 1er février 2005. A noter également la disparition de la société SNEC S.A.S. suite à la transmission universelle de son patrimoine à la société Sogara S.A.S. Ces variations de périmètre ne sont pas suffisamment significatives pour nécessiter l’établissement de comptes proforma.   1.2. Principes de consolidation :   1.2.1. Périmètre de consolidation : Toutes les filiales et participations placées sous le contrôle direct ou indirect de la société mère ou sur lesquelles cette dernière exerce une influence notable, sont retenues dans le périmètre de consolidation. Les sociétés dont l’importance est négligeable ne sont pas consolidées. Les titres de ces sociétés non consolidées sont classés en tant qu’actifs non courants disponibles à la vente ; ils sont enregistrés à leur valeur d’acquisition lors de l’achat puis évalués à leur juste valeur à la clôture de l’exercice. Tel est le cas pour la société EDSO, filiale à 20 % de la société mère, et pour la société SOBERGA, filiale à 49 % de Sogara SAS, qui sont exclues du périmètre de consolidation car leur intégration représente un intérêt négligeable par rapport aux capitaux propres du groupe.   1.2.2. Méthodes de consolidation : Les sociétés dans lesquelles la société mère exerce directement ou indirectement un contrôle exclusif sont consolidées par intégration globale. Les sociétés sur lesquelles la société mère exerce un contrôle conjoint ou une influence notable sont consolidées par mise en équivalence.   Les méthodes utilisées pour la consolidation au 31 décembre 2005 sont : — intégration globale (contrôle exclusif) : Gerflo, Somafre, Hagetmau Distribution, SCI Cardax et SCI Les Pins ; — mise en équivalence (contrôle conjoint) de Sogara SAS et de ses filiales (Sogara France SAS, SCI Mérignac) qui font l'objet par ailleurs d'une intégration fiscale et de Société Nouvelle Sogara SAS ; — mise en équivalence (influence notable) de Centros Comerciales Carrefour.   Il convient ainsi de noter le changement de méthode, du fait de l’application des normes IFRS, pour Sogara et ses filiales qui étaient précédemment consolidées par intégration proportionnelle à 50 % et qui désormais sont mises en équivalence.   1.2.3. Dates de clôture : Toutes les sociétés incluses dans le périmètre de consolidation ont un exercice social couvrant la période du 1er janvier au 31 décembre, à l’exception de la filiale Hagetmau Distribution, intégrée dans le groupe à compter du 1er février 2005, et dont l’exercice social clos le 31 décembre 2005 a une durée de 11 mois.   1.2.4. Opérations éliminées dans les états financiers consolidés : Les soldes et les transactions intra-groupe ainsi que les profits latents résultant de transactions intra-groupe sont éliminés dans le cadre de la préparation des états financiers consolidés.   1.2.5. Regroupement d’entreprises : Lors de la prise de contrôle d'une nouvelle société, le bilan d'entrée de la filiale acquise est inscrit pour les justes valeurs établies à cette date. La différence positive existant entre le coût d'acquisition des titres et la quote-part de l’acquéreur dans la juste valeur des actifs, passifs et passifs éventuels identifiés à partir de ce bilan à la date d'acquisition est comptabilisée comme écart d’acquisition à l’actif du bilan.(cf. paragraphe 1.3.1) La différence négative existant entre le coût d'acquisition des titres et la quote-part de l’acquéreur dans la juste valeur des actifs, passifs et passifs éventuels identifiés à partir de ce bilan à la date d'acquisition est comptabilisée directement en résultat.   1.3. Principales méthodes comptables :   1.3.1. Immobilisations incorporelles : —Ecarts d’acquisition : Les écarts d’acquisition (IAS 36 et 38) ne sont pas amortis, conformément à la norme IFRS 3 « regroupement d’entreprises », mais font l’objet de tests de dépréciation annuels, ainsi que ponctuels en cas d’évolution défavorable de certains indicateurs.   —Autres immobilisations incorporelles : Les immobilisations incorporelles sont maintenues à l'actif pour leur valeur d'acquisition ou leur valeur d'apport. Afin de respecter la norme IAS 38, les fonds de commerce sont désormais présentés dans le poste Ecarts d’acquisition en tant que parts de marché et ne font pas l’objet d’amortissement systématique mais de tests de dépréciation annuels. Les autres immobilisations incorporelles sont amorties dès qu’elles sont prêtes à être mises en service et selon le mode linéaire sur la durée d’utilité estimée. Il s’agit de logiciels dont la durée d’utilité est comprise entre 3 et 5 ans.   1.3.2. Immobilisations corporelles : Les immobilisations corporelles figurent à l'actif pour leur coût diminué du cumul des amortissements et des pertes de valeurs éventuelles. L'estimation des actifs et passifs identifiables des sociétés acquises peut donner lieu à l'évaluation complémentaire des constructions lors de leur entrée dans le périmètre.   Les contrats de location sont classés soit en tant que contrats de location-financement dès lors qu’ils transfèrent au preneur la quasi totalité des risques et avantages inhérents à la propriété des actifs, soit en contrat de location simple : — dans le cas de location-financement (crédit-bail immobilier), les immobilisations ainsi financées sont présentées à l’actif du bilan. La dette correspondante est inscrite en passifs financiers. Les charges de location sont ventilées entre la charge financière et l’amortissement du solde de la dette. La politique d’amortissement des actifs faisant l’objet d’un contrat de location financement est similaire à celle appliquée pour les immobilisations corporelles ; — dans le cas de location simple, les charges de location sont maintenues au poste charges externes du compte de résultat.   Les amortissements des immobilisations corporelles sont calculés suivant la méthode linéaire en fonction de la durée réelle d’utilisation des biens. Pour les constructions (partie gros œuvre uniquement), une nouvelle estimation a conduit à revoir leur durée d’utilisation, pour la porter de 20 ans à 40 ans, en se basant sur des données techniques, sur l’historique des sociétés du groupe ainsi que sur l’évolution des usages de la profession. Le plan d’amortissement futur a été modifié en conséquence à partir du 1er janvier 2005.   Les durées d’utilité sont les suivantes :   Type d’immobilisations Durée Constructions gros œuvre     40 ans Autres constructions     20 ans Agencements et aménagements des constructions     10 ans Installations techniques     5 à 8 ans Matériel et outillage     3 à 6 ans Matériel de transport     4 à 6 ans Matériel de bureau     3 à 5 ans Mobilier de bureau     10 ans   1.3.3. Dépréciation des immobilisations incorporelles et corporelles : En application de la norme IAS 36 « Dépréciation des actifs », la valeur d’utilité des immobilisations incorporelles, écarts d’acquisition, et immobilisations corporelles, est testée dès l’apparition d’indices de pertes de valeur, passés en revue à chaque clôture. Ces tests consistent à rapprocher la valeur nette comptable des actifs de leur valeur recouvrable qui correspond au montant le plus élevé entre leur valeur vénale et leur valeur d'utilité, estimée par la valeur actuelle nette des flux de trésorerie futurs générés par leur utilisation. Pour les immobilisations corporelles, ce test de valeur est réalisé lorsqu'il existe des indices internes ou externes de perte de valeur. Pour les écarts d'acquisition et les autres immobilisations incorporelles à durée de vie indéfinie, un test de valeur est systématiquement effectué chaque année calendaire. Dans le cas où le test de valeur annuel révèle une juste valeur inférieure à la valeur nette comptable, une dépréciation est constatée pour ramener la valeur comptable de l'immobilisation ou de l'écart d'acquisition à sa juste valeur. Lorsque la juste valeur d'une immobilisation incorporelle (hors écarts d'acquisition) ou corporelle s'apprécie au cours d'un exercice et que la valeur recouvrable excède la valeur comptable de l'actif, les éventuelles pertes de valeur constatées lors d'exercices précédents sont reprises en résultat.   1.3.4. Stocks : Conformément à la norme IAS 2, la valeur brute des stocks constitués principalement de marchandises, comprend le coût d’achat et les coûts logistiques sous déduction des avantages différés : — le coût d’achat correspond au dernier prix facturé : compte tenu de leur rotation rapide, cette valorisation est proche de la méthode "premier entré-premier sorti" ; — les coûts logistiques incluent tous les frais jusqu’à la livraison des produits aux magasins ; — les avantages différés reprennent les ristournes ainsi que les services facturés aux fournisseurs. Les stocks sont, le cas échéant, dépréciés pour tenir compte de la valeur de marché à la clôture de l'exercice.   1.3.5. Clients et autres débiteurs : Les créances commerciales et les autres créances sont comptabilisées à leur valeur de transaction diminuée d’une éventuelle dépréciation. La dépréciation de ces créances est déterminée sur la base des risques identifiés, et fait l’objet d’une appréciation au cas par cas.   1.3.6. Trésorerie et équivalents de trésorerie : Les disponibilités et équivalents de trésorerie sont principalement constitués de comptes de caisse, de comptes bancaires et des placements à court terme ayant une échéance de moins de trois mois et dont les sous-jacents ne présentent pas de risques de fluctuations significatifs. La valorisation des placements à court terme est effectuée à la valeur de marché à chaque clôture. Les gains et pertes latents sont comptabilisés en résultat s’ils sont significatifs.   1.3.7. Capital et réserves : —Rachat d’actions propres : Lorsque la société mère rachète ses propres actions, le montant payé et les coûts de transaction directement imputables sont comptabilisés comme une variation des capitaux propres. Les actions ainsi rachetées sont déduites du total des capitaux propres et classées sous la rubrique « actions propres » jusqu’à ce qu’elles soient annulées. Au cours de l’exercice 2005, la société mère n’est pas intervenue sur le marché boursier ; elle ne détient aucune action propre au 31 décembre 2005.   1.3.8. Provisions pour risques et charges : En application de la norme IAS 37, une provision est constituée dès lors qu'il existe une obligation (juridique ou implicite) à l'égard d'un tiers, dans la mesure où elle peut être estimée de façon fiable et qu'il est probable qu'elle se traduira par une sortie de ressources. Si le montant ou l'échéance ne peuvent être estimés avec suffisamment de fiabilité, alors il s'agit d'un passif éventuel qui constitue un engagement hors bilan.   1.3.9. Engagements de retraite et autres avantages au personnel à long terme : Conformément à la norme IAS 19 « avantages du personnel », les engagements de retraites et de médailles du travail sont évalués chez la société mère par un actuaire indépendant selon la méthode des unités de crédit projetées. Cette obligation finale est ensuite actualisée. Si les écarts actuariels cumulés non comptabilisés à la fin de l’exercice précédent excèdent 10 % du montant le plus élevé entre la valeur actualisée de l’obligation au titre des prestations définies et la juste valeur des actifs du régime à la clôture (politique du corridor), une fraction de ces écarts actuariels est comptabilisée en produits ou charges. La société mère a choisi d’anticiper cette norme depuis l’exercice 2003.   Les hypothèses actuarielles retenues sont les suivantes : — départs en retraite à l'initiative des salariés (indemnités majorées des charges sociales) et mise en retraite à l’initiative de l’entreprise, le calcul final représentant 50 % des deux méthodes, — calcul effectué pour la totalité des salariés ; — âges de départ : 60 ans pour les employés et 62 ans pour les cadres ; — taux de rotation décroissant par tranche d'âge ; — table de mortalité : INSEE 1998-2000 ; — progression annuelle des salaires futurs : 3 % (inflation comprise) ; — taux d'actualisation : 4,25 %.   En matière de médailles du travail, la société a évalué cet engagement selon les mêmes méthodes que pour les prestations de retraite. Le taux de revalorisation retenu est de 3 %. Chez Sogara, les engagements de retraite ont été également calculés à l'aide d'hypothèses actuarielles qui sont comparables à celles retenues pour la société mère.   1.3.10. Méthode de reconnaissance du chiffre d’affaires : Le chiffre d’affaires correspond au chiffre d’affaires « sortie de caisse » des magasins ainsi qu’aux ventes réalisées par l’entrepôt avec quelques clients grossistes. Il est minoré des réductions accordées aux clients.   1.3.11. Autres revenus : Ils sont comptabilisés sur une ligne distincte du compte de résultat et comprennent essentiellement des revenus locatifs et annexes (services financiers).   1.3.12. Opérations financières : Les opérations financières comprennent le coût de l'endettement financier brut, les produits de trésorerie et les autres charges et produits financiers. En application des normes IAS 16 et IAS 23, les intérêts des emprunts affectés à la construction et à l’acquisition des actifs corporels sont comptabilisés en charges financières et ne sont pas immobilisés dans le coût de l’actif.   1.3.13. Impôts sur les résultats : La charge d'impôt sur les résultats correspond à la somme des impôts exigibles de chaque entité fiscale consolidée, corrigée des impositions différées. Celles-ci sont calculées sur toutes les différences temporelles entre la base fiscale et la base comptable consolidée des actifs et passifs, selon une approche bilancielle avec application du report variable Les taux d'impôt applicables pour les périodes futures sont retenus pour déterminer les montants d'impôts différés à la clôture. Les impôts différés actifs ne sont reconnus que dans la mesure où il est probable que les résultats fiscaux futurs permettront leur imputation. Conformément à la norme IAS12, les actifs et passifs d'impôts différés ne sont pas actualisés.   1.3.14. Résultat par action : Le résultat par action est déterminé à partir du résultat net part du groupe. Le nombre d'actions retenu est le nombre d'actions en circulation au 31 décembre 2005, soit 6 768 335 actions. Il n'y a aucun instrument dilutif pouvant modifier le résultat net et le nombre d’actions retenu.   1.3.15. Comparabilité des comptes : Le calcul des amortissements concernant les constructions est effectué depuis le 1er janvier 2005 sur une durée d’utilisation portée à 40 ans. Ce changement d’estimation a eu un impact positif de 2 931.milliers d’euros sur le résultat de l’exercice, soit : — 1 260 pour la société mère ; — 654 pour la quote-part de Sogara ; — 1 017 pour la quote-part de Centros Comerciales Carrefour.   1.3.16. Information sectorielle : Le groupe exerce le métier de la grande distribution dans ses trois composantes : — société mère (hypermarchés et supermarchés) ; — Sogara (grands hypermarchés) ; — participation dans Centros Comerciales Carrefour (hypermarchés et supermarchés).   L’information sectorielle se limite en conséquence à un seul secteur.   2. – Notes sur les états financiers consolidés. (En milliers d’euros).   2.1. Immobilisations incorporelles : —Tableau des mouvements en valeur brute :   Valeurs brutes Valeur brute 31/12/04 Acquisitions Cessionset sorties Variations périmètre Virements poste à poste Valeur brute 31/12/05 Ecarts d’acquisition (parts de marché)     35 223 3 192 – 1 212 – 39 627 Concessions et brevets     7 736 506 11 1 862 9 094 Autres immobilisations incorporelles …     46 54 – – – 100 Avances et acomptes     862 – – – - 862 0   Total     43 867 3 752 11 1 213 0 48 821   —Tableau des mouvements des dotations aux amortissements :   Amortissements et provisions Montant au 31/12/04 Dotations Diminutions Variations de périmètre Montant au 31/12/05 Concessions et brevets     6 742 655 11 1 7 387 Autres immobilisations incorporelles     35 7 – – 42   Total     6 777 662 11 1 7 429   2.2. Immobilisations corporelles : —Tableau des mouvements en valeur brute :   Valeurs brutes Valeur brute 31/12/04 Accroisse-ments Cessionset sorties Variations périmètre Virements poste à poste Valeur brute 31/12/05 Terrains     28 029 2 918 827 53 767 30 940 Constructions     118 680 13 265 1 127 1 060 488 132 366 Installations techniques, matériel et outillage     45 579 6 430 478 67 168 51 766 Autres immobilisations corporelles     6 215 569 123 698 – 7 359 Immobilisations en cours     1 436 976 – – - 1 255 1 157 Avances et acomptes     229 – 61 – - 168 0   Total     200 168 24 158 2 616 1 878 0 223 588   —Tableau des mouvements des dotations aux amortissements :   Amortissements et provisions Montant au 31/12/04 Dotations Diminutions Variationsde périmètre Montantau 31/12/05 Terrains     10 842 800 – – 11 642 Constructions     72 393 4 820 1 023 592 76 782 Installations techniques, matériel et outillage     35 613 3 627 462 56 38 834 Autres immobilisations corporelles     5 052 625 109 188 5 756 Immobilisations en cours     0 – – – 0 Avances et acomptes     0 – – – 0   Total     123 900 9 872 1 594 836 133 014   —Biens financés en crédit-bail inclus dans les immobilisations corporelles :     Valeur au 31/12/05 Valeur au 31/12/04 Variation Terrains     930 930   Constructions     8 454 8 454   Amortissements     - 7 457 - 7 410 - 47   Total     1 927 1 974 - 47   2.3. Participations dans les entreprises associées :   Titres mis en équivalence Valeurau 31/12/04 Distribution Résultat Autres Valeurau 31/12/05 Sogara     150 089 - 15 343 19 535 – (1) 154 281 Centros Comerciales Carrefour     96 308 - 7 156 13 686 2 126 104 964   Total     246 397 - 22 499 33 221 2 126 259 245 (1) les pertes actuarielles non reconnues par Sogara au titre des engagements de retraite s’élèvent à 522.   2.4. Actifs financiers : —Tableau des mouvements en valeur brute :   Valeurs brutes Valeur brute au 31/12/04 Accroissements Cessionset sorties Variationsde périmètre Valeur brute au 31/12/05 Participations non consolidées     129 – 98 – 31 Autres titres immobilisés     36 6 – – 42 Prêts     16 37 31 – 22 Autres immobilisations financières     89 1 176 169 83   Total     270 44 305 169 178   —Tableau des mouvements des dotations aux provisions :   Provisions Valeurau 31/12/04 Dotations Diminutions Variationsde périmètre Valeurau 31/12/05 Participations non consolidées     0 – – – 0 Autres titres immobilisés     1 4 1 – 4 Prêts     0 – – – 0 Autres immobilisations financières     21 – – – 21   Total     22 4 1 0 25   2.5. Stocks de marchandises : Tableau de répartition des stocks :     Valeurau 31/12/2005 Valeurau 31/12/2004 Valeurs brutes     36 865 35 126 Dépréciation     - 1 022 - 1 078   Total     35 843 34 048   2.6. Clients et autres débiteurs : Echéancier des créances :   Valeurs brutes Valeur brute Moins d’un an Plus d’un an Déprécia-tion Valeur nette31/12/05 Valeur nette31/12/04 Clients     471 471 – - 102 369 368 Créances sociales et fiscales     2 881 2 881 – – 2 881 2 481 Fournisseurs     17 17 – – 17 0 Débiteurs divers     24 570 24 570 – - 105 24 465 20 633 Charges constatées d’avance     562 431 131 – 562 636   Total     28 501 28 370 131 - 207 28 294 24 118   2.7. Trésorerie et équivalents de trésorerie : Tableau de répartition :     31/12/2005 31/12/2004 Valeur comptable Valeur boursière Valeur comptable Valeur boursière Sicav monétaires   15 660 15 700 9 713 9 718 Billets de trésorerie     8 500 8 500 28 700 28 700   Total     24 160 24 200 38 413 38 418 Disponibilités     10 168   8 773   Trésorerie et équivalents de trésorerie     34 328   47 186             Concours bancaires     7 824   3 924   Intérêts courus     82   73     Passifs financiers courants     7 906   3 997     Trésorerie nette     26 422   43 189     2.8. Capital social : Le capital est composé de 6 768 335 actions ordinaires d’une valeur nominale de 16 euros, entièrement libérées et représentant 108 293 milliers d’euros. Le nombre d’actions en circulation est identique à celui de 2004.   2.9. Provisions long terme : —Tableau de répartition :     Montantau 31/12/04 dotations Diminutions(montants utilisés) Montantau 31/12/05 Provision pour départ en retraite     4 028 266 – 4 294 Provision pour médailles du travail     397 11 – 408 Provision pour impôt     249 – 119 130   Total     4 674 277 119 4 832   —Engagements de retraite et médailles du travail :     Montant au 31/12/04 Montant au 31/12/2005 Coûts des services rendus     265 283 Coût financier     196 209 Rendement attendu des actifs du régime     – – Ecarts actuariels     - 130 32 Coûts des services passés     154 183 Gains ou pertes actuariels non reconnus     0 0   2.10. Passifs financiers non courants : Echéancier des passifs financiers non courants :   Provisions Valeur bruteau 31/12/05 Moins d’un an Plus 1 anmoins 5 ans Plus de 5 ans Valeurau 31/12/04 Emprunts auprès des établissements de crédit     200 94 106 – 276 Dépôt et cautionnements reçus     262 262 – – 250   Total     462 356 106 0 526   2.11. Provisions court terme :     Montantau 31/12/04 Dotations Diminutions Montantau 31/12/05 Provisions pour litiges     767 85 209 643 Provisions autres risques     18 2 20 0   Total     785 87 229 643   2.12. Fournisseurs et autres créditeurs :     31/12/2005 31/12/2004 Fournisseurs d’exploitation     62 011 62 726 Fournisseurs d’immobilisation     2 618 1 173 Dettes sociales et fiscales     16 021 16 555 Autres dettes     1 722 2 065 Produits constatés d’avance     140 193   Total     82 512 82 712   2.13. Chiffre d’affaires :     31/12/2005 31/12/2004 Hypermarchés Carrefour     260 609 258 663 Supermarchés Champion     200 327 190 707 Entrepôts (ventes en gros     1 663 2 130 Ristournes accordées aux clients     - 1 267 - 932   Total     461 332 450 568   2.14. Prix de revient des ventes :     31/12/2005 31/12/2004 Coût d’achat des marchandises vendues     355 362 343 662 Variation de la dépréciation des stocks     - 56 26 Variation de la dépréciation des créances clients     - 85 - 141 Coûts logistiques     10 761 10 503   Total     365 982 354 050   2.15. Charges de personnel :     31/12/2005 31/12/2004 Masse salariale (y compris charges sociales     51 678 49 792 Charges de personnel (service logistique) incluses dans le prix de revient des ventes     - 5 170 - 4 872 Personnel extérieur à l’entreprise     1 378 1 193 Variation des provisions indemnités retraite et médailles du travail     277 437 Variation des provisions litiges salariés     - 98 - 61   Total     48 065 46 489 Effectif à la clôture de l’exercice     2 048 1 983   2.16. Amortissements et provisions :     31/12/2005 31/12/2004 Amortissements sur immobilisations incorporelles     662 602 Amortissements sur immobilisations corporelles     9 872 12 579   Total dotations aux amortissements     10 534 13 181 Montant inclus dans le prix de revient des ventes (coûts logistiques     746 1 048 Dotation en résultat opérationnel courant     9 735 11 481 Dotation en autres produits et charges opérationnels     53 652   2.17. Autres produits et charges opérationnels :     31/12/2005 31/12/2004 Résultat sur cession d’immobilisations     357 - 533 Résultat sur cession actions propres     – 1 330 Encaissement taxe d’équarrissage     – 1 609 Indemnité contentieuse     – - 540 Autres charges et produits     120 - 304   Total     477 1 562   2.18. Résultat financier :     31/12/2005 31/12/2004 Produits financiers :       Intérêts sur placement court terme     366 407   Produits sur cession de valeurs mobilières     325 347   Reprises de provisions     – –     Total     691 754 Charges financières :       Intérêts débiteurs     44 101   Charges sur cession de valeurs mobilières     98 –   Dotations aux provisions     6 7     Total     148 108     Résultat financier     543 646   2.19. Impôts sur les bénéfices :     31/12/2005 31/12/2004 Impôt figurant dans les comptes sociaux     2 248 4 857 Impôt né de la fiscalité différée     255 - 645   Impôt sur les résultats     2 503 4 212 Preuve d’impôt :       Résultat avant impôt des sociétés intégrées     6 138 9 755   Charge d’impôt théorique au taux en vigueur pour la société mère     2 113 3 407   Impact des charges définitivement non déductibles     368 614   Impact des charges ou produits non soumis à taxation     52 21   Déficits utilisés ou activés     2 –   Crédits d’impôts et autres impôts     - 32 - 12   Incidence des différences de taux d’imposition     0 182   Charge d’impôt effective     2 503 4 212   3. – Autres informations.   3.1. Rémunération des dirigeants : Les rémunérations versées aux membres du directoire et du conseil de surveillance s’élèvent à 782 milliers d’euros pour 2005 (dont 24 milliers d’euros au titre des jetons de présence) contre respectivement 768 milliers d’euros et 24 milliers d’euros en 2004.   3.2. Evènements postérieurs à la clôture : Néant.   3.3. Regroupement d’entreprises (acquisition de filiale) :     Date d’entrée dans le périmètre Type d’entrée Coût d’acquisition des titres de participation Montant de l’écart d’acquisition positif ou négatif Hagetmau Distribution     01/02/05 Acquisition 3 846 –   3.4. Engagements hors bilan :     31/12/2005 31/12/2004 Engagements donnés :       Engagements liés aux contrats de location     6 575 5 720   Engagements d’achats immobiliers     3 075 475   Cautions données     0 0     Total     9 650 6 195 Engagements reçus :       Loyers de galeries marchandes à recevoir     7 767 Non chiffré   Cautions reçues     185 0     Total     7 952       4. – Transition aux normes IFRS.   Conformément à la recommandation de l’AMF, le groupe présente dans cette note l’impact chiffré du passage au référentiel IFRS sur les capitaux propres au 1er janvier 2004 et 31 décembre 2004 ainsi que sur le bilan d’ouverture au 1er janvier 2004 et sur le compte de résultat au 31 décembre 2004.   4.1. Description des options comptables liées à la première adoption des normes IFRS : Les informations financières IFRS au 31 décembre 2004 sont établies conformément aux dispositions de la norme IFRS 1 « Première application du référentiel IFRS ». L’application rétrospective sur le bilan d’ouverture des principes comptables retenus constitue le principe général de retraitement. L’incidence de ces ajustements est comptabilisée directement en contrepartie des capitaux propres. Certaines dérogations facultatives à ce principe général de retraitement rétrospectif des actifs et passifs, accordées par la norme de première application, ont été retenues par le groupe.   4.1.1. Regroupement d’entreprises : Le groupe a choisi de retenir l’option ouverte par la norme IFRS 1 qui consiste à ne pas retraiter les regroupements d’entreprises antérieurs au 1er janvier 2004 selon IFRS 3.   4.1.2. Ecarts actuariels sur les engagements de retraite : Le groupe n’a pas retenu la possibilité offerte par IFRS 1 de constater les écarts actuariels non encore comptabilisés en contrepartie des capitaux propres consolidés.   4.1.3. Ecarts de conversion : Le groupe a choisi de reclasser en « réserves consolidées » les écarts de conversion cumulés au 1er janvier 2004. Cette option n’a pas d’incidence sur les capitaux propres du groupe, il s’agit simplement d’un reclassement au sein des capitaux propres du poste « Ecart de conversion » vers le poste « Réserves consolidées » pour un montant de 9 953 milliers d’euros.   4.1.4. Evaluation de certains actifs incorporels/corporels à la juste valeur : Le groupe a décidé de ne pas utiliser l’option offerte par la norme IFRS 1 consistant à évaluer au 1er janvier 2004 les immobilisations incorporelles et corporelles à leur juste valeur à cette date.   4.1.5. Titres autocontrôle : Concernant l’application rétrospective de la norme IAS 32 aux titres d’autocontrôle, la norme IFRS 1 permet de ne pas retraiter les comptes 2004 présentés en comparatif des comptes 2005. Ainsi, le montant des titres d’autocontrôle détenus n’a pas été déduit des capitaux propres du bilan d’ouverture au 1er janvier 2004 pour 5 318 milliers d’euros et le résultat net 2004 IFRS n’a pas été retraité de la plus-value de cession nette d’impôt s’élevant à 865 milliers d’euros.   4.2. Différences entre les normes suivies par le groupe (normes françaises) et les normes internationales (IFRS) :   4.2.1. Présentation des états financiers : La principale conséquence du passage au référentiel IFRS, en terme de présentation des états financiers, est le passage d’une consolidation de Sogara et ses filiales par intégration proportionnelle à une consolidation par mise en équivalence. Par ailleurs, la disparition en IFRS de la notion de résultat exceptionnel a pour effet de reclasser en dans le poste « Autres produits et charges opérationnels » les produits et charges comptabilisés jusqu’à présent en résultat exceptionnel. La présentation d’informations sectorielles doit être réalisée selon deux niveaux d’analyse : un premier niveau par secteur et un deuxième niveau qui doit présenter les revenus, les actifs sectoriels ainsi que les investissements. Le groupe n’a défini qu’un seul niveau d’analyse en raison de sa structure (société mère, Sogara, et Centros Comerciales Carrefour).   4.2.2. Fonds de commerce : Les fonds de commerce représentatifs de parts de marché sont désormais présentés dans le poste « Ecarts d’acquisition ». Ils ne font pas l’objet d’un amortissement systématique mais de tests de dépréciation annuels.   4.2.3. Stocks : Afin d’être conforme à la norme IAS 2, la valorisation des stocks a été complétée : prise en compte de tous les coûts logistiques (frais encourus jusqu’à la livraison en magasin) et tous les avantages différés (ristournes et services facturés aux fournisseurs). Le montant de la dépréciation des stocks a été corrigé en conséquence. L’incidence négative de cette analyse sur les capitaux propres au 1er janvier 2004 s’élève à 6 330 milliers d’euros. L’impact sur le résultat net IFRS de l’exercice 2004 est négatif de 1 534 milliers d’euros.   4.3. Impact des normes IFRS sur la variation des capitaux propres :     01/01/2004 résultat Dividende Actions propres Centros Comerciales Carrefour Autres mouve-ments 31/12/2004 Capitaux propres – normes françaises     357 774 42 747 - 15 961 - 5 120 76 379 516 Incorporation coûts logistiques et services facturés aux fournisseurs dans les stocks     - 5 124 - 1 534 – – – - 6 658 Ecart sur dépréciation des stocks     - 1 206 – – – – - 1 206 Ecart sur réevaluation légale 1996 de Centros                 Comerciales Carrefour     1 034 - 26 – – – 1 008 Constatation impôts différés Centros Comerciales     1 029 59 – – – 1 088 Annulation amortissements fonds de commerce Centros Comerciales     – 171 – – – 171 Autres     - 154 - 26 – – – - 180 Capitaux propres – normes IFRS     353 353 41 391 - 15 961 - 5 120 76 373 739       4.4. Impact des normes IFRS sur le bilan d’ouverture au 1er janvier 2004 :   Actif  01/01/2004Principes comptables français selon les méthodes de présentation IAS/IFRS Changement de méthode Sogara Ajustements IFRS IFRS 01/01/2004 Actifs non-courants     307 100 49 333 - 1 909 354 524   Ecarts d’acquisition               Immobilisations incorporelles     65 118 - 30 084   35 034   Immobilisations corporelles     142 461 - 66 774   75 687   Immeubles de placement               Participations dans les entreprises associées     95 101 149 516 - 2 799 241 818   Actifs financiers     332 - 47   285   Actifs d’impôt différé     4 088 - 3 278 890 1 700 Actifs courants     307 052 - 209 774 - 2 512 94 766   Stocks     99 487 - 62 508 - 2 512 34 467   Actifs d’impôts exigibles     1 648 - 1 610   38   Clients et autres débiteurs     103 418 - 76 665   26 753   Autres actifs financiers     64 797 - 64 797   0   Trésorerie et équivalents de trésorerie     37 702 - 4 194   33 508   Actifs détenus en vue d’être cédés                 Total actifs     614 152 - 160 441 - 4 421 449 290   Capitaux propres     357 774 0 - 4 421 353 353   Capital     27 073     27 073   Prime d’émission     27 484     27 484   Réserves consolidées     88 010     88 010   Autres réserves     215 207   - 4 421 210 786 Passifs non courants     9 289 - 3 410 0 5 879   Provisions à long terme     7 658 - 3 284   4 374   Passifs financiers     969 - 126   843   Impôts différés     662     662 Passifs courants     247 089 - 157 031 0 90 058   Provisions à court terme     3 033 - 2 200   833   Dette d’impôt     925 - 344   581   Fournisseurs et autres créditeurs     233 526 - 154 226   79 300   Autres passifs financiers     9 605 - 261   9 344   Passifs détenus en vue d’être cédés                 Total capitaux propres et passifs     614 152 - 160 441 - 4 421 449 290   4.5. Impact des normes IFRS sur le résultat consolidé au 31 décembre 2004 :     31/12/2004 (French Gaap) Reclasse-ments IFRS Changement de méthode Sogara Ajustements IFRS 31/12/2004 IFRS Ventes hors taxes     1 167 543 0 - 716 975   450 568 Autres revenus     30 069 - 24 519 - 3 567   1 983 Prix de revient des ventes     - 907 771 13 783 540 196 - 258 - 354 050   Revenu commercial     289 841 - 10 736 - 180 346 - 258 98 501 Charges de personnel     - 121 105 3 473 71 143   - 46 489 Charges externes     - 89 115 5 706 57 198   - 26 211 Impôts et taxes     - 15 977 392 8 812   - 6 773 Amortissements et provisions     - 23 328 1 170 10 677   - 11 481   Résultat opérationnel courant     40 316 5 - 32 516 - 258 7 547 Autres produits et charges opérationnels     4 837 - 4 - 3 271   1 562   Résultat opérationnel     45 153 1 - 35 787 - 258 9 109 Produits financiers     2 002 - 56 - 1 192   754 Charges financières     - 722 55 559   - 108   Résultat financier     1 280 - 1 - 633 0 646 Charge d’impôt   - 17 507 0 13 217 78 - 4 212 Résultat après impôt     28 926 0 - 23 203 - 180 5 543 Résultat Sogara       0 23 203 - 195 23 008 Résultat Centros Comerciales Carrefour     13 821 0   - 981 12 840   Résultat net part du groupe     42 747 0 0 - 1 356 41 391   4.6. Impact des normes IFRS sur le tableau de trésorerie :   Le tableau de trésorerie consolidé de l’exercice 2004 est profondément modifié par le changement de méthode de consolidation de Sogara : – les flux de trésorerie ne reprennent plus les montants (retenus à 50 %) qui provenaient de l’activité de Sogara et correspondent pour l’essentiel à l’activité de la seule société mère ; – la trésorerie au 31 décembre 2004 a été cependant peu impactée par le changement de méthode (43 189 contre 49 253) dans la mesure où la quasi-totalité de la trésorerie de Sogara placée en compte courant chez Carrefour figurait en besoin en fonds de roulement.   5. – Comptes de Sogara.   5.1. Bilan :     31/12/2005 31/12/2004 Actifs non-courants     352 323 353 569   Immobilisations incorporelles   60 134 60 172   Immobilisations corporelles     155 680 157 498   Immeubles de placement     0 0   Participations dans les entreprises associées     128 181 128 181   Actifs financiers     76 72   Actifs d’impôts différés     8 252 7 646 Actifs courants     383 147 373 917   Stocks     116 430 108 134   Actifs d’impôt exigible  0 0   Clients et autres débiteurs     247 611 253 343   Autres actifs financiers     0 0   Trésorerie et équivalents de trésorerie     19 106 12 440     Total actifs     735 470 727 486    Capitaux propres (part du groupe) 436 696 428 314 Capital     32 112 32 112 Prime d’émission     127 612 127 612 Réserves     237 902 222 574   Résultat     39 070 46 016 Passifs non courants     9 244 8 380   Provisions à long terme     8 616 7 854   Passifs financiers     628 526   Impôts différés     0 0 Passifs courants     289 530 290 792   Provisions à court terme     1 740 2 512   Dette d’impôt     0 0   Fournisseurs et autres créditeurs     287 478 287 968   Autres passifs financiers     312 312     Total capitaux propres et passifs     735 470 727 486   5.2. Compte de résultat :   (hors dividende Centros Comerciales Carrefour) 31/12/2005 31/12/2004 Proforma Ventes hors taxes  1 457 942 1 434 366 Autres revenus     7 682 5 985 Prix de revient des ventes     - 1 135 219 - 1 109 427   Revenu commercial     330 405 330 924 Charges de personnel     - 152 175 - 147 136 Charges externes     - 79 119 - 77 820 Impôts et taxes     - 20 818 - 20 663 Amortissements et provisions     - 18 120 - 21 354   Résultat opérationnel courant     60 173 63 951 Autres produits et charges opérationnels     - 1 462 6 542   Résultat opérationnel     58 711 70 493 Produits financiers     2 588 2 384 Charges financières     - 945 - 561   Résultat financier     1 643 1 823 Quote-part dans le résultat des entreprises associées     0 0 Résultat avant impôt     60 354 72 316 Charge d’impôt     - 21 284 - 26 300   Résultat net part du groupe     39 070 46 016    6. – Comptes de Centros Comerciales Carrefour.   6.1. Bilan :     31/12/2005 31/12/2004 Actifs non-courants     2 358 396 2 242 449   Immobilisations incorporelles     254 165 294 463   Immobilisations corporelles     2 018 302 1 831 416   Immeubles de placement     9 928 31 852   Participations dans les entreprises associées     30 252 27 493   Actifs financiers     21 503 22 379   Actifs d’impôts différés     24 153 34 753   Autres actifs non-courants     93 93 Actifs courants     4 012 937 3 850 047   Stocks     981 189 884 770   Actifs d’impôt exigible     96 587 62 137   Clients et autres débiteurs     1 182 620 1 003 367   Autres actifs financiers     1 584 006 1 749 751   Trésorerie et équivalents de trésorerie     154 859 138 814   Autres actifs courants     13 676 11 208     Total actifs   6 371 333 6 092 496   Capitaux propres     2 619 950 2 475 620   Capital     196 822 202 534   Réserves consolidées     1 627 339 1 479 161   Autres réserves     725 984 787 930   Actions propres     – - 61 946   Intérêts minoritaires     69 805 67 941 Capitaux propres (part du groupe)    2 550 145 2 407 679 Passifs non courants     119 291 113 563   Provisions à long terme  50 443 48 201   Autres passifs financiers     31 328 39 777   Impôts différés     37 520 25 585 Passifs courants     3 632 092 3 503 313   Provisions à court terme     3 915 4 542   Dettes fiscales et sociales     282 919 291 413   Fournisseurs et autres créditeurs     3 033 002 2 922 776   Autres passifs financiers     31 575 16 512   Autres passifs courants     280 681 268 070     Total capitaux propres et passifs     6 371 333 6 092 496   6.2. Compte de résultat :     31/12/2005 31/12/2004 Ventes hors taxes     8 965 313 8 701 678 Autres revenus     162 872 143 374 Prix de revient des ventes     - 6 964 815 - 6 787 930   Revenu commercial     2 163 370 2 057 122 Charges de personnel     - 809 482 - 789 931 Autres Charges     - 665 034 - 648 132 Amortissements et provisions     - 166 417 - 214 736   Résultat opérationnel courant     522 437 404 323 Autres produits et charges opérationnels     50 906 66 031   Résultat opérationnel     573 343 470 354   Produits financiers     49 321 51 788 Charges financières     - 6 506 - 13 337   Résultat financier     42 815 38 451 Quote-part dans le résultat des entreprises associées     4 758 5 745 Résultat avant impôt     620 916 514 550 Charge d’impôt     - 209 023 - 169 278   Résultat net avant résultat des activités arrêtées     411 893 345 272 Résultat net des activités arrêtées     - 65 557 - 13 656   Résultat de la période     346 336 331 616 Intérêts minoritaires     12 773 10 607   Résultat net part du groupe     333 563 321 009   B. –Comptes sociaux. I. – Bilan au 31 décembre 2005. (En milliers d’euros.)  Actif 2005 2004 Montant brut Amortisse-ments et provisions Montant net Montant net Immobilisations incorporelles :           Concessions et brevets     9 084,8 7 377,5 1 707,3 994,8   Fonds commerciaux     23 476,0 – 23 476,0 20 283,6   Autres immobilisations incorporelles     1 218,2 42,2 1 176,0 1 129,5   Avances sur immobilisations incorporelles     – – – 862 Immobilisations corporelles :           Terrains     26 950,8 11 280,9 15 669,9 14 619,3   Constructions     116 720,1 66 812,9 49 907,2 44 064,0   Installations techniques, matériels et outillage     49 733,0 37 027,9 12 705,1 9 909,2   Autres immobilisations corporelles     5 947,7 4 802,4 1 145,3 1 138,5   Immobilisations en cours     1 156,9 – 1 156,9 1 435,6   Avances et acomptes     – – – 168,6 Immobilisations financières :           Participations     110 845,7 54,8 110 790,9 109 162,6   Créances rattachées à des participations     5 555,9 144,8 5 411,1 –   Autres titres immobilisés     42 – 42 35,4   Prêts     22 – 22 15,7   Autres immobilisations financières     64,1 20,7 43,4 42,8     Total de l’actif immobilisé     350 817,2 127 564,1 223 253,10 203 861,6 Stocks :           Approvisionnements     6 – 6 11,5   Marchandises     40 261,0 1 021,8 39 239,2 36 807,6 Créances :           Clients et comptes rattachés     431,8 100,2 331,6 367,8   Autres créances     27 854,7 104,1 27 750,60 23 749,1 Divers :           Valeurs mobilières de placement     24 159,7 – 24 159,7 38 413,2   Disponibilités     10 121,6 – 10 121,6 8 745,9   Charges constatées d’avance     560,5 – 560,5 595,2   Total de l’actif circulant et des charges constatées d’avance     103 395,30  1 226,1  102 169,2  108 690,3  Charges à répartir sur plusieurs exercices     – – – 37,8     Total général     454 212,5 128 790,2 325 422,3 312 589,7    Passif 2005 2004 Capital social     108 293,4 108 293,4 Prime d’émission     444,5 444,5 Ecart de réévaluation         Réserve légale     10 829,3 2 707,3 Réserves réglementées     – 1 093,6 Autres réserves     60 340,7 53 261,9 Report à nouveau     19 572,5 18 849,2 Résultat de l’exercice     24 616,1 31 751,3 Provisions réglementées     2 268,1 249,5   Total des capitaux propres     226 364,6 216 650,7       Provisions pour risques   643 786,6 Provisions pour charges     5 319,1 5 160,9   Total des provisions pour risques et charges     5 962,1 5 947,5 Dettes financières :       Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit     8 027,5 4 198,4   Emprunt et dettes financières divers     3 483,0 3 303,2 Dettes d’exploitation :       Fournisseurs et comptes rattachés     61 942,1 62 664,6   Dettes fiscales et sociales     15 891,5 16 973,3 Dettes diverses :       Dettes sur immobilisations et comptes rattachés     1 912,3 1 169,8   Autres dettes diverses     1 699,4 1 489,7     Total des dettes     92 955,8 89 799,0 Produits constatés d’avance     139,8 192,5     Total général     325 422,3 312 589,7   II. – Compte de résultat. (En milliers d’euros.)     2005 2004 Ventes de marchandises     461 331,9 450 567,7 Production vendue (biens)     113,2 92,1 Production vendue (services     29 885,8 28 168,3 Subventions d’exploitation     195,3 170,2 Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges     1 757,1 2 183,9 Autres produits     64 38,9   Total des produits d’exploitations    493 347,3 481 221,1       Achats consommés     382 433,9 369 587,2 Autres achats et charges externes     34 587,0 33 178,1 Impôts, taxes et versements assimilés     7 457,9 7 159,9 Charges de personnel     51 865,8 49 959,9 Dotation aux amortissements sur immobilisations     10 222,0 11 885,8 Dotations aux provisions sur actif circulant     1 092,4 1 127,5 Dotation aux provisions pour risques et charges     348,6 481,6   Total des charges d’exploitation     488 007,6 473 380,0 Résultat d’exploitation     5 339,7 7 841,1 Quote-part de résultat des opérations faites en commun     - 1,2 1,4       Produits financiers de participations     22 497,9 26 143,0 Autres produits financiers     749,1 810,7   Total des produits financiers     23 247,0 26 953,7       Dotations financières aux amortissements et provisions     203,2 50,1 Intérêts et charges assimilés     134,6 149,2   Total des charges financières     337,8 199,3   Résultat financier     22 909,2 26 754,4 Résultat courant avant impôt     28 247,7 34 596,9       Produits exceptionnels     1 338,2 3 909,6 Charges exceptionnelles     2 983,1 2 224,3   Résultat exceptionnel     - 1 644,9 1 685,3 Impôt sur les bénéfices     1 986,7 4 530,9 Résultat de l’exercice     24 616,1 31 751,3   III. – Tableau de trésorerie. (En milliers d’euros.)     2005 2004 Bénéfice net     24 616,1 31 751,3 Dotations aux amortissements     10 237,3 12 495,4 Variation des provisions    2 043,5 613,4 Autofinancement     36 896,9 44 860,1 Variation du besoin en fonds de roulement     - 7 786,40 11 335,30   Flux de trésorerie généré par l’activité     29 110,50 56 195,4       Acquisition d’immobilisations     - 23 251,0 - 15 612,7 Titres de participation     - 1 645,0 - 51,6 Cession d’immobilisations     675,1 690,4 Cession de titres immobilisés     – 0,3 Variation des dettes sur immobilisations     742,4 - 668,3   Flux de trésorerie lié aux opérations d’investissement     - 23 478,5 - 15 641,90       Dividende versé     - 16 920,8 - 15 960,8 Remboursement d’emprunts     - 44,2 - 231,8 Créances sur participations     - 5 411,1 – Prêts accordés     - 37,2 - 33,8 Encaissement sur prêts     30,3 48.2   Flux de trésorerie lié aux opérations de financement     - 22 383,00 - 16 178,2   Variation de la trésorerie     - 16 751,0 +24 375,3 Trésorerie à l’ouverture de l’exercice     +43 161,3 +18 786,0 Trésorerie à la clôture de l’exercice     +26 410,3 + 43 161,3   IV. – Projet d’affectation du résultat. (En milliers d’euros.)     2005 Origines :     Report à nouveau antérieur     19 572,5   Résultat de l’exercice     24 616,1     Dont résultat courant après impôt : 25 700,8.          Prélèvement sur les réserves     – Affectations :     Réserve légale     –   Réserve spéciale de plus-value à long terme     –   Autres réserves     5 000,0   Dividende     17 936,1   Autres répartitions     – Report à nouveau     21 252,5   V. – Participations. (En milliers d’euros.)     Capital Réserves et report à nouveau avant affectation Quote-part du capital Valeur des titres Prêts et avances Cautions et avals Chiffre d’affaires hors taxes Résultat du dernier exercice Dividende encaissé par Guyenne et Gascogne Sogara SAS,1, rue Jean Mermoz, ZAE Saint Guénault, 91002 Evry, Siren : 662 720 341     25 000 258 178 49,99 % 58 050 – – 52 393 58 569 21 614 Société Nouvelle Sogara SAS, 1, rue Jean Mermoz, ZAE Saint Guénault, 91002 Evry, Siren : 441 037 405     7 112 58 156 49,72 % 32 489 – – 65 550 1 368 875 Gerflo SA, 60, quai Mousserolles, 64100 Bayonne , Siren : 344 895 206     959 2 976 99,96 % 14 741 – – 612 239 – Somafre SA, 60, quai Mousserolles, 64100 Bayonne, Siren : 388 091 217     48 - 91 99,90 % 3 845 179 – 118 78 – Cardax SCI, 60, quai Mousserolles, 64100 Bayonne, Siren : 447 729 633     2 - 55 100 % 52 4 961 – 30 - 141 – Hagetmau Distribution SA, route de Samadet, 40700 Hagetmau, Siren : 341 896 819     61 544 99,95 % 1 638 272 – 690 - 2 – Les Pins SCI, 60, avenue du Capitaine Resplandy, 64100 Bayonne, Siren : 328 960 232     2 212 100 % 0 595 – 93 14 – Europa Discount Sud-Ouest, 120, rue du Gal Malleret Joinville, 94405 Vitry-sur-Seine, Siren : 389 956 632     150 2 20 % 30 – – – - 16 –   VI. – Résultats financiers. (Au cours des cinq derniers exercices.) (chiffres en euros.)     2005 2004 2003 2002 2001 1. Situation financière en fin exercice :           A. Capital social…     108 293 360 108 293 360 27 073 340 27 073 340 27 073 340 B. Nombre d’actions émises     6 768 335 6 768 335 6 768 335 6 768 335 6 768 335 Nominal de l’action     16 16 4 4 4 C. Nombre d’obligations convertibles en actions     0 0 0 0 0 2. Résultat global des opérations effectuées :           A. chiffre d’affaires hors taxes     461 331 905 450 567 690 453 380 321 448 484 110 422 906 207 B. Résultat avant impôt, amortissements et provisions     39 061 100 49 539 007 45 312 942 57 383 481 35 756 298 C. Impôt sur les bénéfices     1 986 722 4 530 959 4 487 517 3 626 374 2 825 992 D. Résultat après impôt, amortissements et provisions     24 616 116 31 751 250 26 548 748 40 132 959 20 130 051 E. Montant des bénéfices distribués     (1) 17 936 088 16 920 837 15 973 271 13 536 670 11 506 170 3. Résultat des opérations réduit à une seule action :           A. Résultat après impôt, mais avant amortissements et provisions     5,48 6,65 6,09 7,94 4,87 B. Résultat après impôt, amortissements et provisions     3,64 4,69 3,92 5,93 2,97 C. Dividende versé à chaque action     (1) 2,65 2,5 2,36 2 1,7 Avoir fiscal     0 0 1,18 1 0,85 4. Personnel :           A. Nombre de salariés     2 048 1 983 2 032 1 992 1 902 B. Montant de la masse salariale     37 061 333 36 028 580 35 202 415 33 897 901 31 373 473 C. Montant des sommes versées au titre des avantages sociaux               (Sécurité sociale, œuvres sociales, etc.)    13 628 205 12 815 340 12 263 667 11 655 241 10 532 695 (1) Sous réserve de l’approbation de l’assemblée générale        VII. – Annexe aux comptes sociaux.   1. – Règles et méthodes comptables.   1.1. Principes comptables : Les comptes annuels sont établis et présentés selon la réglementation française en vigueur, résultant des arrêtés du Comité de la Réglementation Comptable (CRC). A compter de l’exercice 2005, il est fait application du règlement CRC 2004-06 du 23 novembre 2004 relatif à la définition, comptabilisation et évaluation des actifs et CRC 2002-10 du 12 décembre 2002 relatif à l’amortissement et à la dépréciation des actifs avec les modalités suivantes : Les frais d’acquisition des immobilisations corporelles sont maintenant incorporés à la valeur des biens concernés. La comptabilisation des charges à répartir a été abandonnée (depuis le 1er janvier 2004). L’approche par composants a eu peu d’incidence, les immobilisations ayant toujours été suivies de façon très détaillée. Les durées d’amortissement pratiquées jusqu’à présent n’ont pas été modifiées, sauf pour les constructions, car elles sont conformes à la durée d’utilisation réelle des biens concernés. Pour les constructions (partie gros œuvre uniquement), une nouvelle estimation a conduit à revoir leur durée d’utilisation, pour la porter de 20 ans à 40 ans, en se basant sur des données techniques, sur l’historique de la société ainsi que sur l’évolution des usages de la profession. Le plan d’amortissement futur a été modifié en conséquence à compter du 1er janvier 2005. Sur le plan fiscal, la durée d’usage prévalant, la différence avec l’amortissement comptable est comptabilisée en amortissement dérogatoire. Les conséquences de cette dernière modification sur la présentation du compte de résultat sont les suivantes : – diminution de la dotation aux amortissements de 1 936 milliers d’euros en résultat d’exploitation ; – augmentation de la dotation aux amortissements et provisions du même montant en résultat exceptionnel.   1.2. Immobilisations incorporelles. – Les fonds commerciaux ont été soit acquis, soit apportés à la société à l’occasion de l’absorption de filiales. Ces fonds ne sont pas amortis ; ils font cependant l’objet d’une provision pour dépréciation si nécessaire, leur valeur étant appréciée en fonction du chiffre d’affaires réalisé. Les logiciels sont amortis sur une durée de trois à cinq ans.   1.3. Immobilisations corporelles. – Elles sont évaluées à leur coût d’acquisition (frais d’acquisition inclus à compter du 1er janvier 2005), ou à leur valeur d’apport, à l’exception de celles acquises avant le 31 décembre 1976 qui ont fait l’objet de la réévaluation légale. Les amortissements pour dépréciation sont calculés sur la durée normale d’utilisation :   Constructions gros oeuvre     Autres constructions     Agencements et aménagements des constructions     Installations techniques     Matériel et outillage     Matériel de transport     Matériel de bureau     Mobilier de bureau     40 ans 20 ans 10 ans 5 à 8 ans 3 à 6 ans 4 à 6 ans 3 à 5 ans 10 ans   Les immobilisations sont amorties suivant le seul mode linéaire.   1.4. Titres de participation et autres titres immobilisés. – Ils figurent au bilan pour leur valeur d’acquisition, sauf pour la participation dans Sogara qui a été modifiée à l’occasion de la réévaluation légale au 31 décembre 1976. Ils font l’objet, éventuellement, d’une provision pour dépréciation tenant compte de la situation nette corrigée à la clôture de l’exercice et des perspectives de la société considérée.   1.5. Stocks. – Les stocks de marchandises sont évalués au dernier prix facturé : compte tenu de leur rotation rapide, cette valorisation est proche de la méthode « premier entré – premier sorti ». Ils sont, le cas échéant, dépréciés pour tenir compte de la valeur de marché à la clôture de l’exercice. La valeur brute des marchandises comprend le prix d’achat et les frais de transport ; elle est diminuée du montant des ristournes de fin d’année.   1.6. Charges à répartir sur plusieurs exercices. – La société a décidé de ne plus comptabiliser de charges à répartir à compter du 1er janvier 2004, anticipant l’application des nouvelles normes IFRS sur ce point.   1.7. Provisions règlementées. – Ce poste correspond aux amortissements dérogatoires. Il enregistre essentiellement l’écart d’amortissement sur les constructions (gros œuvre) entre le calcul comptable sur 40 ans et le calcul fiscal sur 20 ans.   1.8. Provisions pour risques et charges. – Le poste provisions pour risques qui s’élève à 643 milliers d’euros correspond à des procédures contentieuses en cours à caractère commercial et prud’homal.   Les provisions pour charges concernent les engagements de retraite (4 294 milliers d’euros), les engagements pour médailles du travail (408 milliers d’euros) et des impôts à décaissement différé (617 milliers d’euros) :   Les engagements de retraite sont calculés en conformité avec la norme IAS 19 en retenant les hypothèses actuarielles suivantes : – départs en retraite à l’initiative des salariés (indemnités majorées des charges sociales) et mises en retraite à l’initiative de l’entreprise, le calcul final reprenant 50 % de chacune des deux méthodes ; – calcul effectué pour la totalité des salariés ; – âges de départ : 60 ans pour les employés et 62 ans pour les cadres ; – taux de rotation décroissant par tranche d’âge ; – table de mortalité : INSEE 1998-2000 ; – progression annuelle des salaires futurs : 3 % (inflation comprise) ; – taux d’actualisation 4,25 %.   Les engagements pour médailles du travail sont chiffrés avec un taux de revalorisation de 3 % par an.   2. – Informations relatives au bilan. (En milliers d’euros.)   2.1. État de l’actif immobilisé :     Valeur brute 31/12/04 Fusion-absorption de filiales Augmentation Diminution Valeur brute 31/12/05 Immobilisations incorporelles     30 038,2   3 751,8 11 33 779,0 Immobilisations corporelles     183 271,7   19 499,2 2 262,3 200 508,6 Immobilisations financières     109 321,8   (1) 9 475,1 (1) 2 267,3 116 529,6   Total     322 631,7 0 32 726,1 4 540,6 350 817,2 (1) dont 2

Description : GUYENNE ET GASCOGNE S.A. GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social  : 60, avenue du Capitaine Resplandy, 64100 Bayonne.780 130 118 R.C.S. Bayonne.   Chiffres d'affaires comparés (hors taxes). (En milliers d'euros.)     2005 2004 1°) Société-mère  :         Premier trimestre 100 027 99 297     Deuxième trimestre 109 021 107 261     Troisième trimestre 134 363 130 377     Quatrième trimestre     119 165     114 597       Total au 31 décembre 462 576 451 532 2°) Sogara  :         Premier trimestre 333 801 329 473     Deuxième trimestre 343 577 339 867     Troisième trimestre 374 571 362 725     Quatrième trimestre     422 443     411 976       Total au 31 décembre 1 474 392 1 444 041     Le passage aux normes IFRS a modifié la présentation des comptes du groupe Guyenne et Gascogne.   La suppression de la méthode d'intégration proportionnelle conduit à consolider les 50 % de participation dans la filiale Sogara par mise en équivalence. De ce fait, le chiffre d'affaires consolidé «  Normes IFRS  » devient celui de la société-mère.08492

Description : GUYENNE ET GASCOGNE SA GUYENNE ET GASCOGNE SA Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 93 360 €. Siège social  : 60, avenue du Capitaine Resplandy, 64100 Bayonne.780 130 118 R.C.S. Bayonne.   Chiffres d'affaires comparés (hors taxes). (En milliers d'euros.)     2005 2004 1°) Société-mère  :         Premier trimestre 100 027 99 297     Deuxième trimestre 109 021 107 261     Troisième trimestre     134 363     130 377       Total au 30 septembre 343 411 336 935 2°) Sogara  :         Premier trimestre 333 801 329 473     Deuxième trimestre 343 577 339 867     Troisième trimestre     374 571     362 725       Total au 30 septembre 1 051 949 1 032 065     Le passage aux normes IFRS a modifié la présentation des comptes du groupe Guyenne et Gascogne.   La suppression de la méthode d'intégration proportionnelle conduit à consolider les 50 % de participation dans la filiale Sogara par mise en équivalence. De ce fait, le chiffre d'affaires consolidé «  Normes IFRS  » devient celui de la société-mère.98483

Description : GUYENNE ET GASCOGNE S.A. GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €. Siège social  : 60, avenue du Capitaine Resplandy, 64100 Bayonne.780 130 118 R.C.S. Bayonne.   Comptes semestriels consolidés au 30 juin 2005.   A. -- Comptes semestriels consolidés au 30 juin 2005.   I. -- Bilan consolidé (IFRS) au 30 juin 2005. (En milliers d'euros.)   Actif 30/06/05 31/12/04 Actifs non-courants 361 130 361 912     Ecarts d'acquisition 0 0     Immobilisations incorporelles 41 432 37 090     Immobilisations corporelles 82 861 76 267     Immeubles de placement 0 0     Participations dans les entreprises associées 234 675 246 397     Actifs financiers 320 248     Actifs d'impôt différé 1 842 1 910 Actifs courants 92 665 105 358     Stocks 38 697 34 048     Actifs d'impôts exigibles 2 127 6     Clients et autres débiteurs 27 847 24 118     Autres actifs financiers 0 0     Trésorerie et équivalents de trésorerie 23 994 47 186 Actifs détenus en vue d'être cédés                         Total actifs 453 795 467 270     Passif 30/06/05 31/12/04 Capitaux propres (part du groupe) 366 963 373 739     Capital 108 293 108 293     Réserves consolidées 143 455 144 160     Prime d'émission 444 444     Autres réserves 114 771 120 842     Ecart de réévaluation 0 0 Passifs non courants 5 309 5 409     Provisions à long terme 4 615 4 674     Passifs financiers 490 526     Impôts différés 204 209 Passifs courants 81 523 88 122     Provisions à court terme 668 785     Dette d'impôt 6 628     Fournisseurs et autres créditeurs 77 059 82 712     Autres passifs financiers 3 790 3 997 Passifs détenus en vue d'être cédés                         Total capitaux propres et passifs 453 795 467 270     II. -- Compte de résultat consolidé (IFRS). (En milliers d'euros.)     Premier semestre 2005 Premier semestre 2004 Exercice 2004 Ventes hors taxes 208 470 206 329 450 568 Autres revenus 1 040 1 021 2 032 Prix de revient des ventes     - 163 968     - 160 694     - 349 799 Revenu commercial 45 542 46 656 102 801 Charges de personnel - 22 552 - 22 017 - 45 943 Charges externes - 15 710 - 15 206 - 31 711 Impôts et taxes - 3 663 - 3 144 - 6 773 Amortis-sements et provisions     - 4 781     - 5 753     - 11 481 Contribution de l'activité - 1 164 536 6 893 Autres produits et charges d'exploitation 125 384 703 Autres produits et charges opérationnels     386     723     1 562 Résultat opérationnel - 653 1 643 9 158 Résultat financier 269 107 597 Impôt sur les bénéfices     - 299     - 1 422     - 4 212 Résultat des sociétés intégrées - 683 328 5 543 Résultat des sociétés mises en équivalence           Sogara 5 401 8 559 23 008     Centros comerciales carrefour     5 243     5 068     12 840 Résultat net part du groupe 9 961 13 955 41 391     III. -- Tableau de trésorerie consolidé (IFRS).   (En milliers d'euros) Premier semestre 2005 Exercice 2004 Bénéfice net des sociétés intégrées - 683 5 543 Dotation aux amortis-sements 5 163 13 390 Variation des provisions - 132 332 Variation des impôts différés 66 - 661 Plus ou moins values de cession     - 278     - 92 Autofinancement 4 136 18 512 Dividendes reçus des sociétés mises en équivalence 22 498 26 143 Variation du besoin en fonds de roulement lié à l'activité     - 17 131     12 402 Flux net de trésorerie généré par l'activité 9 503 57 057       Acquisition d'immobilisations - 12 133 - 16 581 Variation des dettes sur immobilisations - 373 - 668 Cessions d'immobilisations 1 098 868 Incidence des variations de périmètre         Investissements en titres consolidés - 3 846 - 51     Trésorerie acquise     175          Flux net de trésorerie lié aux opérations d'investissement - 15 079 - 16 432       Dividende versé aux actionnaires de la société-mère - 16 921 - 15 961 Remboursement d'emprunts - 488 - 307 Prêts et dépôts              - 8 Flux net de trésorerie lié aux opérations de financement     - 17 409     - 16 276 Variation de la trésorerie - 22 985 24 349 Trésorerie à l'ouverture de l'exercice 43 189 18 840 Trésorerie à la clôture de l'exercice 20 204 43 189     IV. -- Variation des capitaux propres consolidés (IFRS).   (En milliers d'euros) Capital Prime d'émission Réserves consolidées Résultat Ecart de conversion Total des capitaux propres Situation au 31 décembre 2003 27 073 27 484 258 325 50 424 - 9 953 353 353 Augmentation de capital 81 220 - 27 040 - 54 180     0 Affectation du résultat     50 424 - 50 424   0 Distribution par l'entreprise consolidante     - 15 961     - 15 961 Résultat consolidé       41 391   41 391 Actions auto contrôle Centros Comerciales Carrefour     - 5 120     - 5 120 Autres affectations                       - 9 877              9 953     76 Situation au 31 décembre 2004 108 293 444 223 611 41 391 0 373 739 Affectation du résultat     41 391 - 41 391   0 Distribution par l'entreprise consolidante     - 16 921     - 16 921 Résultat consolidé       9 961   9 961 Autres affectations                       184                       184 Situation au 30 juin 2005 108 293 444 248 265 9 961 0 366 963     V. -- Passage aux normes IFRS.   1. - Réconciliation des capitaux propres consolidés au 1er janvier et au 31 décembre 2004.   (En milliers d'euros) 01/01/04 Résultat Dividende Actions propres Centros Comerciales Carrefour Autres mouvements 31/12/04 Capitaux propres - normes françaises 357 774 42 747 - 15 961 - 5 120 76 379 516 Ecart sur évaluation des stocks - 5 124 - 1 534       - 6 658 Ecart sur dépréciation des stocks - 1 206         - 1 206 Réévaluation légale 1996 Carrefour Espagne 1 034 - 26       1 008 Constatation impôts différés Carrefour Espagne 1 029 59       1 088 Annulation amortis-sement fonds de commerce Carrefour Espagne   171       171 Autres     - 154     - 26                                - 180 Capitaux propres - normes IFRS 353 353 41 391 - 15 961 - 5 120 76 373 739     2. - Bilan d'ouverture au 1er janvier 2004. (En milliers d'euros.)   Actif 01/01/04 Principes comptables français selon les méthodes de présentation IAS/IFRS Changement de méthode Sogara Ajustements IFRS Bilan au 01/01/04 IFRS Actifs non-courants 307 100 49 333 - 1 909 354 524     Ecarts d'acquisition             Immobilisations incorporelles 65 118 - 30 084   35 034     Immobilisations corporelles 142 461 - 66 774   75 687     Immeubles de placement 0 0         Participations dans les entreprises associées 95 101 149 516 - 2 799 241 818     Actifs financiers 332 - 47   285     Actifs d'impôt différé 4 088 - 3 278 890 1 700 Actifs courants 307 052 - 209 774 - 2 512 94 766     Stocks 99 487 - 62 508 - 2 512 34 467     Actifs d'impôts exigibles 1 648 - 1 610   38     Clients et autres débiteurs 103 418 - 76 665   26 753     Autres actifs financiers 64 797 - 64 797   0     Trésorerie et équivalents de trésorerie 37 702 - 4 194   33 508 Actifs détenus en vue d'être cédés                                           Total actifs 614 152 - 160 441 - 4 421 449 290     Passif 01/01/04 Principes comptables français selon les méthodes de présentation IAS/IFRS Changement de méthode Sogara Ajustements IFRS Bilan au 01/01/04 IFRS Capitaux propres (part du groupe) 357 774 0 - 4 421 353 353     Capital 27 073     27 073     Réserves consolidées 88 010     88 010     Prime d'émission 27 484     27 484     Autres réserves 215 207   - 4 421 210 786     Ecart de réévaluation 0     0 Passifs non courants 9 289 - 3 410 0 5 879     Provisions à long terme 7 658 - 3 284   4 374     Passifs financiers 969 - 126   843     Impôts différés 662     662 Passifs courants 247 089 - 157 031 0 90 058     Provisions à court terme 3 033 - 2 200   833     Dette d'impôt 925 - 344   581     Fournisseurs et autres créditeurs 233 526 - 154 226   79 300     Autres passifs financiers 9 605 - 261   9 344 Passifs détenus en vue d'être cédés                                           Total capitaux propres et passifs 614 152 - 160 441 - 4 421 449 290     3. - Résultat consolidé au 31 décembre 2004 et au 30 juin 2004.   (En milliers d'euros) 31/12/04 (French Gaap) Reclas-sement IFRS (1) Ajustements IFRS 31/12/04 IFRS Ventes hors taxes 1 167 543 - 716 975   450 568 Autres revenus 3 845 - 1 813   2 032 Prix de revient des ventes     - 892 719     543 178     - 258     - 349 799 Revenu commercial 278 669 - 175 610 - 258 102 801 Charges de personnel - 118 685 72 742   - 45 943 Charges externes - 82 567 50 856   - 31 711 Impôts et taxes - 15 585 8 812   - 6 773 Amortis-sements et provisions     - 22 158     10 677              - 11 481 Contribution de l'activité 39 674 - 32 523 - 258 6 893 Autres produits et charges d'exploitation 703 0   703 Autres produits et charges opérationnels     4 833     - 3 271              1 562 Résultat opérationnel 45 210 - 35 794 - 258 9 158 Résultat financier 1 224 - 627   597 Impôt sur les bénéfices     - 17 508     13 218     78     - 4 212 Résultat des sociétés intégrées 28 926 - 23 203 - 180 5 543 Résultat des sociétés mises en équivalence         Sogara 0 23 203 - 195 23 008 Centros Comerciales Carrefour     13 821     0     - 981     12 840 Résultat net part du groupe 42 747 0 - 1 356 41 391   (1) changement de méthode de consolidation de Sogara.     Résultat net au 30 juin 2004 (French Gaap) 14 683 Ecart sur évaluation des stocks de la société-mère - 320 Ecart sur évaluation des stocks de Sogara - 227 Ecart provenant de Centros Comerciales Carrefour - 181     Dont évaluation des stocks - 265       Annulation amortis-sement fonds de commerce 59       Constatation d'impôts différés     43       Résultat net au 30 juin 2004 (IFRS) 13 955     VI. -- Annexe aux comptes consolidés.   Première partie.   Règles et méthodes comptables.   1. Référentiel comptable. -- En application du règlement européen du 19 juillet 2002 sur les normes internationales, les états financiers consolidés sont établis conformément aux normes internationales d'information financière (IFRS) adoptées par l'International Accounting Standards Board (IASB), et aux interprétations des normes IFRS publiées par l'International Financial Reporting Interprétation Committee (IFRIC).   2. Périmètre de consolidation  :   Liste des sociétés consolidées  % de participation directe ou indirecte Siège social Siren Guyenne et Gascogne (société-mère)       Gerflo S.A. 99,96 60, quai Mousserolles, 64100 Bayonne 344 895 206 Somafre S.A. 99,90 «  Landefrede  », 31210 Montrejeau 388 091 217 Cardax SCI 100 60, quai Mousserolles, 64100 Bayonne 447 729 633 Galidis SAS 100 Route de Samadet, 40700 Hagetmau 329 505 093 Hagetmau Distribution S.A. 99,95 Route de Samadet, 40700 Hagetmau 341 896 819 Les Pins SCI 100 60, avenue du Capitaine Resplandy, 64100 Bayonne 328 960 232 Sogara SAS 50 1, rue Jean Mermoz, 91002 Evry 662 720 341 Sogara France SAS 50 1, rue Jean Mermoz, 91002 Evry 397 509 647 Snec SAS 50 1, rue Jean Mermoz, 91002 Evry 393 600 028 Société Nouvelle Sogara SAS 50 1, rue Jean Mermoz, 91002 Evry 441 037 405 SCI Mérignac 50 La Velaine, route de Rochefort, 17690 Angoulins-sur-Mer 307 048 975 Centros Comerciales Carrefour 4 C/Campezo, 16, 28022 Madrid       Le périmètre de consolidation enregistre l'entrée de trois nouvelles sociétés (Galidis SAS, Hagetmau Distribution et la SCI Les Pins) correspondant à la reprise du supermarché Champion d'Hagetmau le 1er février 2005.   La société EDSO, filiale à 20 % de la société-mère et la société Soberga, filiale à 49 % de Sogara SAS, sont exclues du périmètre de consolidation car leur intégration représente un intérêt négligeable par rapport aux capitaux propres du groupe.   3. Méthodes de consolidation. -- Les méthodes utilisées pour la consolidation sont  :   -- intégration globale  : Gerflo, Somafre, SCI Cardax, Galidis SAS, Hagetmau Distribution et SCI Les Pins  ;   -- mise en équivalence de Sogara SAS et de ses filiales (Sogara France SAS, Snec SAS, SCI Mérignac) qui font l'objet par ailleurs d'une intégration fiscale, et de Société Nouvelle Sogara  ;   -- mise en équivalence de Centros Comerciales Carrefour  : cette méthode a été maintenue du fait de l'influence notable exercée par Guyenne et Gascogne.   Il faut noter le changement de méthode, du fait de l'application des normes IFRS, pour Sogara et ses filiales qui étaient précédemment consolidés par intégration proportionnelle à 50 %.   4. Retraitements des comptes sociaux. -- La consolidation est réalisée à partir des comptes semestriels 2005.   Ces retraitements portent sur  :   -- les immeubles acquis au moyen de contrat de crédit-bail  ;   -- les provisions à caractère fiscal (pour investissements et amortissements dérogatoires)  ;   -- la fiscalité différée  ;   -- la valorisation et la dépréciation des stocks.   5. Immobilisations  :   -- Immobilisations incorporelles  : Les immobilisations incorporelles sont maintenues à l'actif pour leur valeur d'acquisition ou leur valeur d'apport.   L'estimation des actifs et passifs identifiables des sociétés acquises peut donner lieu à l'évaluation de nouveaux fonds de commerce lors de leur entrée dans le périmètre.   Les fonds de commerce ne sont pas amortis car ils bénéficient d'une protection juridique  ; ils font cependant l'objet d'une provision pour dépréciation si nécessaire, leur valeur étant appréciée pour chaque point de vente en fonction du chiffre d'affaires réalisé.   -- Immobilisations corporelles  : Les immobilisations corporelles figurent à l'actif pour leur valeur au bilan des différentes sociétés  ; il s'agit de la valeur d'acquisition ou d'apport, sauf pour les immobilisations ayant fait l'objet de la réévaluation légale de 1976. La société a choisi de ne pas réévaluer ses actifs corporels à la juste valeur lors du passage aux normes IFRS.   L'estimation des actifs et passifs identifiables des sociétés acquises peut donner lieu à l'évaluation complémentaire des constructions lors de leur entrée dans le périmètre.   Les immeubles acquis au moyen d'un contrat de crédit-bail sont comptabilisés à l'actif en terrains et en constructions  ; ces constructions sont amorties selon des modalités identiques à celles retenues pour les constructions acquises directement. La dette correspondante est comptabilisée au passif. Les charges de loyers sont annulées en contrepartie d'amortissements et de frais financiers.   Les amortissements sont calculés suivant la méthode linéaire qui correspond à l'amortissement économique. Les amortissements dérogatoires sont retraités dans les comptes consolidés en conséquence.   Pour les constructions (partie gros oeuvre uniquement), une nouvelle estimation a conduit à revoir leur durée d'utilisation, pour la porter de 20 ans à 40 ans, en se basant sur des données techniques, sur l'historique des sociétés du groupe ainsi que sur l'évolution des usages de la profession. Le plan d'amortissement futur a été modifié en conséquence à compter du 1er janvier 2005.   -- Les durées d'amortissement sont les suivantes  :   Type d'immobilisation Durée Constructions 35 et 40 ans Agencements et aménagements des constructions 10 ans Installations techniques 5 à 8 ans Matériel et outillage 3 à 6 ans Matériel de transport 4 à 6 ans Matériel de bureau 3 à 5 ans Mobilier de bureau 10 ans     6. Stocks. -- La valeur brute des stocks constitués principalement de marchandises, comprend le coût d'achat et les coûts logistiques sous déduction des avantages différés  :   -- le coût d'achat correspond au dernier prix facturé  ; compte tenu de la rotation rapide des stocks, cette valorisation est proche de la méthode «  premier entré - premier sorti  »  ;   -- les coûts logistiques incluent tous les frais jusqu'à la livraison des produits aux magasins  ;   -- les avantages différés reprennent les ristournes et les services facturés aux fournisseurs.   Les stocks sont, le cas échéant, dépréciés pour tenir compte de la valeur de marché à la clôture de l'exercice.   7. Imposition différée. -- L'impôt sur les résultats a été recalculé, selon la méthode du report variable, pour tenir compte des différences entre le résultat consolidé et le résultat fiscal.   Le taux d'impôt retenu pour le calcul de la fiscalité différée est de 34,43 %.   Les impôts différés ne font pas l'objet d'une actualisation du fait de leur échéance à court terme.   8. Engagements sociaux. -- La société mère a choisi d'anticiper, depuis le 31 décembre 2003, l'application de la norme IAS 19 pour le calcul de ses engagements de retraite et de médailles du travail en retenant les hypothèses actuarielles suivantes  :   -- départs en retraite à l'initiative des salariés (indemnités majorées des charges sociales)  ;   -- âges de départ  : 60 ans pour les employés et 62 ans pour les cadres  ;   -- taux de rotation décroissant par tranche d'âge  ;   -- table de mortalité  : INSEE 1998-2000  ;   -- progression annuelle des salaires futurs  : 3 % (inflation comprise)  ;   -- taux d'actualisation  : 4,75 %  ;   -- revalorisation des primes de médailles du travail  : 3 %.   Chez Sogara, les engagements de retraite ont été également calculés à l'aide d'hypothèses actuarielles conformément à la norme IAS 19.   9. Résultats  :   -- Chiffre d'affaires  : Il correspond au chiffre d'affaires «  sortie de caisses  » des magasins ainsi qu'aux ventes réalisées par l'entrepôt avec quelques clients grossistes  ;   -- Autres revenus  : Ils sont comptabilisés sur une ligne distincte du chiffre d'affaires et comprennent essentiellement des revenus locatifs et annexes (services financiers...)  ;   -- Résultat par action  :     -- Le résultat par action est déterminé à partir du résultat net, part du groupe,     -- Le nombre d'actions retenu est le nombre d'actions en circulation au 30 juin 2005, soit 6 768 335 actions,     -- Il n'y a aucun instrument dilutif pouvant modifier le résultat net et le nombre d'actions retenu.   10. Comparabilité des comptes. -- Le calcul des amortissements concernant les constructions est effectué depuis le 1er janvier 2005 sur une durée d'utilisation portée à 40 ans. Ce changement d'estimation a eu un impact positif de 1 460 milliers d'euros sur le résultat net du semestre.   Deuxième partie.   Informations relatives au Bilan. (En milliers d'euros.)   1. Actifs non courants  :   Valeurs brutes Valeur brute 31/12/04 Accroissements Cessions et sorties Variation périmètre Virements poste à poste Valeur brute 31/06/05 Ecart d'acquisition 32 111 0 0 0 0 32 111 Immobilisations incorporelles 43 867 1 219 0 3 427 0 48 513     Concessions et brevets 7 736 161   1 816 8 714     Fonds commerciaux 35 223 980   3 426   39 629     Autres immobilisations incorporelles 46         46     Avances et acomptes 862 78     - 816 124 Immobilisations corporelles 200 167 10 892 1 820 1 889 0 211 128     Terrains 28 029 1 259 486 53   28 855     Constructions 118 679 1 690 954 1 064 37 120 516     Installations techniques, matériels et outillage 45 579 1 984 319 67 168 47 479     Autres immobilisations corporelles 6 215 421 61 705   7 280     Immobilisations en cours 1 436 4 908     - 37 6 307     Avances et acomptes 229 630     - 168 691 Actifs financiers 270 21 118 169 0 342     Participations non consolidées 129   98     31     Autres titres immobilisés 36         36     Prêts 16 21 13     24     Autres immobilisations financières     89              7     169              251       Total valeurs brutes 276 415 12 132 1 938 5 485 0 292 094     Amortis-sements et provisions Montant au 31/12/04 Dotations Diminutions Entrée de périmètre Autres mouvements Montant au 30/06/05 Ecart d'acquisition 32 111 0 0 0 0 32 111 Immobilisations incorporelles 6 777 303 0 0 1 7 081     Concessions et brevets 6 742 302     1 7 045     Fonds commerciaux           0     Autres immobilisations incorporelles 35 1       36 Immobilisations corporelles 123 900 4 821 1 301 847 0 128 267     Terrains 10 842 363       11 205     Constructions 72 393 2 405 952 596   74 442     Installations techniques, matériels et outillage 35 613 1 752 303 56   37 118     Autres immobilisations corporelles 5 052 301 46 195   5 502     Immobilisations en cours           0     Avances et acomptes           0 Actifs financiers 22 0 0 0 0 22     Participations non consolidées           0     Autres titres immobilisés 1         1     Prêts           0     Autres immobilisations financières     21                                         21       Total amortis-sements et provisions 162 810 5 124 1 301 847 1 167 481     Valeurs nettes Valeur nette 31/12/04 Valeur nette 31/06/05 Ecart d'acquisition 0 0 Immobilisations incorporelles 37 090 41 432     Concessions et brevets 994 1 669     Fonds commerciaux 35 223 39 629     Autres immobilisations incorporelles 11 10     Avances et acomptes 862 124 Immobilisations corporelles 76 267 82 861     Terrains 17 187 17 650     Constructions 46 286 46 074     Installations techniques, matériels et outillage 9 966 10 361     Autres immobilisations corporelles 1 163 1 778     Immobilisations en cours 1 436 6 307     Avances et acomptes 229 691 Actifs financiers 248 320     Participations non consolidées 129 31     Autres titres immobilisés 35 35     Prêts 16 24     Autres immobilisations financières     68     230       Total valeurs nettes 113 605 124 613 Titres mis en équivalence 246 397 234 675 Actifs d'impôt différé     1 910     1 842       Total des actifs non courants 361 912 361 130     -- Biens financés en crédit-bail inclus dans les immobilisations corporelles  :     Valeur au 30/06/05 Valeur au 31/12/04 Variation Terrains 930 930   Constructions 8 454 8 454   Amortis-sements     - 7 434     - 7 410     - 24       Total 1 950 1 974 - 24     -- Titres mis en équivalence  :     Valeur au 31/12/04 Distribution Résultat Autres Valeur au 30/06/05 Sogara 150 089 - 15 367 5 401   140 123 Centros Comerciales Carrefour     96 308     - 6 976     5 243     - 24     94 551       Total 246 397 - 22 343 10 644 - 24 234 674     -- Participations non consolidées  :     Valeur au 30/06/05 Valeur au 31/12/04 Variation Dépréciation Capitaux propres Résultat Edso 30 30   1 152 - 10 Soberga 1 1         SCI Chabrières              98     - 98                    Total 31 129 - 98 1         2. Actifs courants  :     Total Moins d'un an Plus d'un an Dépréciation Valeur nette 30/06/05 Valeur nette 2004 Stocks 39 546 39 546   849 38 697 34 048 Actif d'impôt exigible 2 127 2 127     2 127 6 Clients 928 928   84 844 368 Créances sociales et fiscales 3 789 3 789     3 789 2 481 Fournisseurs 9 9     9 0 Débiteurs et créditeurs divers 21 919 21 919   245 21 674 20 633 Charges constatées d'avance 1 531 1 484 47   1 531 636 Valeurs mobilières de placement (1) 17 000 17 000     17 000 38 413 Disponibilités     6 994     6 994                       6 994     8 773       Total actifs courants 93 843 93 796 47 1 178 92 665 105 358     (1) Détail des valeurs mobilières de placement  :     30/06/05 31/12/04 Valeur comptable Valeur boursière Valeur comptable Valeur boursière Sicav monétaires     9 713 9 718 Billets de trésorerie     17 000       28 700                Total 17 000   38 413       3. Capitaux propres  :     Capital Prime d'émission Réserves consolidées Résultat Ecart de conversion Total capitaux propres Situation au 31 décembre 2003 27 073 27 484 258 325 50 424 - 9 953 353 353 Augmentation de capital 81 220 - 27 040 - 54 180     0 Affectation du résultat     50 424 - 50 424   0 Distribution par l'entreprise consolidante     - 15 961     - 15 961 Résultat consolidé       41 391   41 391 Actions auto contrôle Centros             Comerciales Carrefour     - 5 120     - 5 120 Autres affectations                       - 9 877              9 953     76 Situation au 31 décembre 2004 108 293 444 223 611 41 391 0 373 739 Affectation du résultat     41 391 - 41 391   0 Distribution par l'entreprise consolidante     - 16 921     - 16 921 Résultat consolidé       9 961   9 961 Autres affectations                       184                       184 Situation au 30 juin 2005 108 293 444 248 265 9 961 0 366 963     4. Passifs non courants  :     Montant au 30/06/05 Moins d'un an Plus d'un an Montant au 31/12/04 Provision pour départs en retraite 4 028   4 028 4 028 Provision pour médailles du travail 397   397 397 Provision pour impôt 190 190   249 Emprunts auprès des établissements de crédit 228 122 106 276 Dépôts et cautionnements reçus 262   262 250 Impôt différé     204              204     209       Total passifs non courants 5 309 312 4 997 5 409     5. Passifs courants  :     Montant 30/06/05 Moins d'un an Plus d'un an Montant 2004 Provisions pour litiges 668 668   785 Dettes fournisseurs et comptes rattachés 57 741 57 741   62 726 Dettes d'impôt 6 6   628 Dettes fiscales et sociales 16 743 16 743   16 555 Dettes sur immobilisations et comptes rattachés 800 800   1 173 Autres dettes 1 474 1 474   2 065 Produits constatés d'avance 301 301   193 Concours bancaires courants 3 665 3 665   3 924 Intérêts courus non échus     125     125              73       Total Passifs courants 81 523 81 523 0 88 122     Troisième partie.   Informations relatives au compte de résultat. (En milliers d'euros.)   1. Chiffre d'affaires HT par réseau  :     30/06/05 30/06/04 Variation Hypermarchés 116 164 115 686 + 0,4 % Supermarchés 91 920 89 817 + 2,3 % Entrepôts (ventes en gros)     965     1 100 NS Recettes brutes 209 049 206 603 + 1,2 % Réductions sur ventes accordées     - 579     - 274   Recettes nettes 208 470 206 329 +1,0 %     2. Détail des autres produits et charges opérationnels  :     30/06/05 30/06/04 31/12/04 Produits opérationnels  :           Sur opérations de gestion 104 3 (1) 1 620     Sur cessions d'immobilisations 977 31 804     Autres produits exceptionnels   1 330 (2) 1330     Sur reprises de provisions     121     95     451       Total 1 202 1 459 4 205 Charges opérationnelles  :           Sur opérations de gestion 200 107 276     Sur cessions d'immobilisations 519 21 685     Autres charges exceptionnelles     541     Dotations exceptionnelles amortis-sements et provisions     97     608     (3) 1 141       Total     816     736     2 643       Autres produits et charges opérationnels 386 723 1 562 Dont  :           (1) Dont remboursement de taxe équarrissage     1 445     (2) Dont plus-value sur cessions actions Guyenne et Gascogne     1 330     (3) Dont mises au rebut ou dépréciations d'immobilisations     727     3. Résultat financier  :     30/06/05 30/06/04 31/12/04 Produits financiers  :           Produits de cession de VMP 85 130 347     Cessions de titres 98         Autres produits financiers     249     143     463       Total 432 273 810               Charges financières  :           Sur opérations de gestion 26 30 56     Sur cessions de titres 98         Intérêts 36 74 150     Dotations et provisions sur risques et charges     3     62     7       Total     163     166     213 Résultat financier 269 107 597     VII. -- Compte de résultat de la filiale Sogara (IFRS).   (En milliers d'euros) 30/06/05 30/06/04 31/12/04 Ventes hors taxes 670 310 665 862 1 434 366 Autres revenus 3 940 2 935 3 625 Prix de revient des ventes     - 526 781     - 503 752     - 1 087 298 Revenu commercial 147 469 165 045 350 693 Charges de personnel - 70 185 - 69 340 - 145 484 Charges externes - 39 701 - 47 853 - 101 711 Impôts et taxes - 9 709 - 10 278 - 17 624 Amortis-sements et provisions     - 8 812     - 10 616     - 21 354 Contribution de l'activité 19 062 26 958 64 520 Autres produits et charges d'exploitation 0 0 0 Autres produits et charges opérationnels     - 1 414     202     6 542 Résultat opérationnel 17 648 27 160 71 062 Résultat financier 774 626 1 254 Impôt sur les bénéfices     - 7 620     - 10 668     - 26 300 Résultat net 10 802 17 118 46 016     B. -- Comptes sociaux.   I. -- Bilan au 30 juin 2005. (En milliers d'euros.)   Actif 30/06/05 31/12/04 Montantbrut Amortis-sements et provisions Montantnet Montantnet Immobilisations incorporelles  :             Concessions et brevets 8 704,9 7 035,5 1 669,4 994,8     Fonds commerciaux 21 263,6   21 263,6 20 283,6     Autres immobilisations incorporelles 1 164,2 36,2 1 128,0 1 129,5     Avances sur immobilisations incorporelles 124,1   124,1 862,0 Immobilisations corporelles  :             Terrains 25 909,2 10 864,3 15 044,9 14 619,3     Constructions 108 000,2 64 517,0 43 483,2 44 064,0     Installations techniques, matériels et outillage 45 635,1 35 324,8 10 310,3 9 909,2     Autres immobilisations corporelles 5 861,6 4 582,5 1 279,1 1 138,5     Immobilisations en cours 6 301,2   6 301,2 1 435,6     Avances et acomptes 630,5   630,5 168,6 Immobilisations financières  :             Participations 113 053,2 44,2 113 009,0 109 162,6     Autres titres immobilisés 35,4   35,4 35,4     Prêts 24,0   24,0 15,7     Autres immobilisations financières     64,0     20,7     43,3     42,8       Total de l'actif immobilisé 336 771,2 122 425,2 214 346,0 203 861,6 Stocks  :             Approvisionnements 5,2   5,2 11,5     Marchandises 42 998,5 849,3 42 149,2 36 807,6 Créances  :             Clients et comptes rattachés 915,1 79,5 835,6 367,8     Autres créances 29 507,8 244,4 29 263,4 23 749,1 Divers  :             Valeurs mobilières de placement 17 000,0   17 000,0 38 413,2     Disponibilités 6 852,2   6 852,2 8 745,9     Charges constatées d'avance     1 527,9              1 527,9     595,2       Total de l'actif circulant et des charges constatées d'avance 98 806,7 1 173,2 97 633,5 108 690,3 Charges à répartir sur plusieurs exercices                                37,8       Total général 435 577,9 123 598,4 311 979,5 312 589,7     Passif 30/06/05 31/12/04 Capital social 108 293,4 108 293,4 Prime d'émission 444,5 444,5 Ecart de réévaluation 0,0 0,0 Réserve légale 10 829,3 2 707,3 Réserves réglementées 0,0 1 093,6 Autres réserves 60 340,7 53 261,9 Report à nouveau 19 572,5 18 849,2 Résultat de l'exercice 21 631,8 31 751,3 Provisions réglementées     1 139,4     249,5       Total des capitaux propres 222 251,6 216 650,7             Provisions pour risques 668,8 786,6 Provisions pour charges     5 101,2     5 160,9       Total des provisions pour risques et charges 5 770,0 5 947,5             Dettes financières  :         Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit 3 944,6 4 198,4     Emprunts et dettes financières divers 3 319,1 3 303,2 Dettes d'exploitation  :         Fournisseurs et comptes rattachés 57 662,1 62 664,6     Dettes fiscales et sociales 16 492,0 16 973,3 Dettes diverses  :         Dettes sur immobilisations et comptes rattachés 796,9 1 169,8     Autres dettes diverses     1 442,6     1 489,7       Total des dettes 83 657,3 89 799,0 Produits constatés d'avance     300,6     192,5       Total général 311 979,5 312 589,7     II. -- Compte de résultat. (En milliers d'euros.)     Premier semestre 2005 Premier semestre 2004 Exercice 2004 Ventes de marchandises 208 470,1 206 329,4 450 567,7 Production vendue (biens) 51,2 42,7 92,1 Production vendue (services) 13 243,4 12 784,1 28 168,3 Subventions d'exploitation 77,1 67,5 170,2 Reprise sur amortis-sements et provisions, transferts de charges 1 339,3 1 613,7 2 183,9 Autres produits     20,3     17,3     38,9       Total des produits d'exploitation 223 201,4 220 854,7 481 221,1               Achats consommés 172 694,3 169 141,5 369 587,2 Autres achats et charges externes 16 304,2 15 836,6 33 178,1 Impôts, taxes et versements assimilés 3 813,2 3 371,9 7 159,9 Charges de personnel 24 855,3 24 185,6 49 959,9 Dotations aux amortis-sements sur immobilisations 4 945,6 5 913,1 11 885,8 Dotations aux provisions sur actif circulant 933,2 869,9 1 127,5 Dotations aux provisions pour risques et charges 8,0 4,0 481,6 Autres charges     83,6     97,2                Total des charges d'exploitation     223 637,4     219 419,8     473 380,0 Résultat d'exploitation - 436,0 1 434,9 7 841,1         Quote-part de résultat des opérations faites en commun 1,1   1,4         Produits financiers de participations 22 497,9 26 143,0 26 143,0 Autres produits financiers     339,4     269,1     810,7       Total des produits financiers 22 837,3 26 412,1 26 953,7               Dotations financières aux amortis-sements et provisions 3,2 61,7 50,1 Intérêts et charges assimilés     58,3     68,1     149,2       Total des charges financières     61,5     129,8     199,3 Résultat financier     22 775,8     26 282,3     26 754,4 Résultat courant avant impôt 22 338,7 27 717,2 34 596,9         Produits exceptionnels sur opérations de gestion 24,3 4,5 1 558,7         Produits exceptionnels sur opérations en capital 968,7 1 360,8 2 127,0 Reprises sur provisions et transferts de charges     62,6     78,0     223,9       Total des produits exceptionnels 1 055,6 1 443,3 3 909,6 Charges exceptionnelles sur opérations de gestion 198,4 106,1 253,6 Charges exceptionnelles sur opérations en capital 518,0 22,4 690,7 Dotations exceptionnelles aux amortis-sements et provisions     948,0     609,4     1 280,0       Total des charges exceptionnelles     1 664,4     737,9     2 224,3 Résultat exceptionnel - 608,8 705,4 1 685,3 Impôt sur les bénéfices     98,1     1 564,9     4 530,9 Résultat de l'exercice 21 631,8 26 857,7 31 751,3     III. -- Tableau de trésorerie.   (En milliers d'euros) Premier semestre 2005 Premier semestre 2004 Exercice 2004 Bénéfice net 21 631,8 26 857,7 31 751,3 Dotation aux amortis-sements 4 955,8 5 922,9 12 495,4 Variation des provisions     712,0     394,7     613,4 Autofinancement 27 299,6 33 175,3 44 860,1 Variation du besoin en fonds de roulement     - 17 619,1     - 4 456,0     11 335,3 Flux de trésorerie généré par l'activité 9 680,5 28 719,3 56 195,4         Acquisition d'immobilisations - 12 101,9 - 4 698,5 - 15 612,7 Titres de participation - 3 846,0 - 51,6 - 51,6 Cession d'immobilisations 517,0 22,0 690,4 Cession de titres immobilisés   0,3 0,3 Variation des dettes sur immobilisations     - 373,0     - 921,0     - 668,3 Flux de trésorerie lié aux opérations d'investissements - 15 803,9 - 5 648,8 - 15 641,9         Dividende versé - 16 920,8 - 15 960,8 - 15 960,8 Remboursement d'emprunts - 44,2 - 60,4 - 231,8 Prêt accordé - 22,1 - 23,3 - 33,8 Encaissement sur prêts     13,3     10,8     48,2 Flux de trésorerie lié aux opérations de financement     - 16 973,8     - 16 033,7     - 16 178,2 Variation de la trésorerie - 23 097,2 7 036,8 24 375,3 Trésorerie à l'ouverture de l'exercice     43 161,3     18 786,0     18 786,0 Trésorerie à la clôture de l'exercice 20 064,1 25 822,8 43 161,3     IV. -- Annexe aux comptes sociaux. (En milliers d'euros.)   Première partie.   Règles et méthodes comptables.   Les règles et les méthodes comptables et les modalités de calcul retenues pour l'établissement des comptes au 30 juin 2005 sont identiques à celles utilisées pour les comptes de l'exercice 2004 sauf pour ce qui concerne l'amortissement des constructions.   Pour ces immobilisations (partie gros oeuvre uniquement), une nouvelle estimation a conduit à revoir leur durée d'utilisation, pour la porter de 20 ans à 40 ans, en se basant sur des données techniques, sur l'historique de la société-mère ainsi que sur l'évolution des usages de la profession. Le plan d'amortissement futur a été modifié en conséquence à compter du 1er janvier 2005.   Au plan fiscal, la durée d'usage prévalant, la différence avec l'amortissement comptable est déduite par la constatation d'une provision exceptionnelle pour amortissement dérogatoire.   Deuxième partie.   Informations relatives au bilan.   Le poste «  Participations  » est passé de 109 163 à 113 009 milliers d'euros du fait de l'acquisition des sociétés  :   Galidis 2 237 Hagetmau distribution 1 609 SCI les pins --     Correspondant à la reprise du supermarché champion d'Hagetmau le 1er février 2005. Ce magasin est depuis exploité par la société Guyenne et Gascogne dans le cadre d'un contrat de location-gérance.   Troisième partie.   Informations relatives au compte de résultat.   1. Ventilation des ventes HT par réseau  :     30/06/05 30/06/04 Variation Hypermarchés 116 164 115 686 + 0,4 % Supermarchés 91 920 89 817 + 2,3 % Entrepôts (ventes en gros)     965     1 100 NS Recettes brutes 209 049 206 603 + 1,2 % Réductions sur ventes accordées     - 579     - 274   Recettes nettes 208 470 206 329 + 1,0 %     2. Produits financiers. -- Les produits financiers de participation correspondent au dividende reçu de Sogara (22 498 contre 26 143 en 2004).   3. Résultat exceptionnel  :     30/06/05 30/06/04 Produits exceptionnels  :         Sur opérations de gestion 24,3 4,5     Sur opérations en capital (1) 968,7 (4) 1 360,8     Sur reprises de provisions et transferts de charges     62,7     78,0       Total 1 055,7 1 443,3 Charges exceptionnelles  :         Sur opérations de gestion 198,4 106,1     Sur opérations en capital (2) 518,0 22,4     Dotations exceptionnelles aux amortis-sements et provisions     (3) 948,0     609,4       Total     1 664,4     737,9 Résultat exceptionnel - 608,7 705,4   (1) Dont 943,9 de prix de vente des terrains cédés.   (2) Dont 485,1 de prix d'acquisition des terrains cédés.   (3) Dont 848,7 de dotation aux amortis-sements dérogatoires correspondant aux constructions «  gros oeuvre  ».   (4) Dont 1 329,5 de plus-value de cession des actions Guyenne et Gascogne au premier semestre 2004.     Quatrième partie.   Autres informations.   1. Engagements hors bilan  :     30/06/05 31/12/04 Engagements donnés  :         Engagements de loyers 6 106 5 720     Intérêts sur emprunts     27     35       6 133 5 755           Engagements reçus  :         Contrepartie des engagements de loyers     6 106     5 720       6 106 5 720     A la suite du contentieux fiscal concernant la taxe d'équarrissage, la société a obtenu en 2004 le remboursement de cette taxe correspondant aux années 1997 à 2000. Elle maintient sa réclamation contentieuse pour la période 2001 à 2003 portant sur un montant de 4 761 milliers d'euros.   2. Comptes consolidés. -- Guyenne et Gascogne présente des comptes consolidés  :   3. Postes du bilan concernant les societes du groupe  :   Actif 30/06/05 31/12/04 Participations 113 009,0 109 162,6 Clients 22,0 25,2 Autres créances 1 960,1 802,8     Passif 30/06/05 31/12/04 Emprunts et dettes financières divers 3 057,5 3 053,4 Fournisseurs 13,0 36,2     4. Titres immobilisés  :     Nombre d'actions Pourcentage détenu Valeur brute Valeur nette A. Participations  :             Sogara SAS 800 532 49,99 58 050 58 050     Sogara France SAS 1 NS         Société Nouvelle Sogara 35 360 49,72 32 489 32 489     Europa Discount Sud Ouest 2 000 20,00 30 30     Gerflo S.A. 59 912 99,96 14 741 14 741     Somafre S.A. 2 997 99,90 3 845 3 801     SCI Cardax 1 600 100,00 52 52     Galidis SAS 2 550 100,00 2 237 2 237     Hagetmau Distribution S.A. 3 788 99,95 1 609 1 609     SCI Les Pins 100 100,00                         Total     113 053 113 009 B. Autres titres immobilisés  :             Herrikoa 200 NS 20 20     Aquitaine Création Inovation 100 NS     15     15       Total     35 35     5. Effectif au 30 juin  :     30/06/05 31/12/04 Cadres 171 170 Agents de maîtrise et techniciens 263 254 Employés et ouvriers     1 572     1 559       Total 2 006 1 983     C. -- Résultats du premier semestre 2005.     (En milliers d'euros) Premier semestre 2005 (IFRS) Premier semestre 2004 (IFRS) Premier semestre 2004 publié (French Gaap) Année 2004 (IFRS) Année 2004 publiée (French Gaap) GUYENNE ET GASCOGNE Comptes consolidés (*) Ventes hors taxes 208 470 206 329 539 242 450 568 1 167 543 Résultat opérationnel - 653 1 643 16 033 9 158 45 210 Résultat des sociétés intégrées - 683 328 9 434 5 543 28 926   Quote-part du résultat de Sogara 5 401 8 559   23 008     Quote-part du résultat de             Centros Comerciales Carrefour 5 243 5 068 5 249 12 840 13 821   Résultat net (part du groupe) 9 961 13 955 14 683 41 391 42 747   Guyenne et Gascogne société mère Ventes hors taxes 208 470 206 329 206 329 450 568 450 568 Résultat d'exploitation - 436 1 435 1 435 7 841 7 841 Dividende Sogara 22 498 26 143 26 143 26 143 26 143   Résultat net après impôt 21 632 26 858 26 858 31 751 31 751   Sogara (*) Ventes hors taxes 670 310 665 862 665 862 1 434 366 1 434 366 Résultat opérationnel 17 648 27 160 27 854 71 062 71 590 Résultat net 10 802 17 118 17 572 46 016 46 406   Centros Comerciales Carrefour (Espagne) (*) Ventes hors taxes (non IFRS) 4 188 535 4 012 459 4 012 459 8 727 679 8 727 679 Résultat d'exploitation (non IFRS) 136 654 121 797 121 797 413 522 413 522 Résultat net 131 063 126 701 129 181 321 010 341 353     (*) Les comptes consolidés sont établis selon les normes IFRS. La suppression de la méthode d'intégration proportionnelle conduit à consolider Sogara par mise en équivalence (à hauteur de 50 %) comme l'était déjà précédemment Centros Comerciales Carrefour (à hauteur de 4 %). Ainsi, en consolidé, les ventes hors taxes, le résultat opérationnel et le résultat des sociétés intégrées correspondent à la seule société-mère.   Les comptes de Sogara sont également présentés en normes IFRS, de même que le résultat net de Centros Comerciales Carrefour.     Comme annoncé à plusieurs reprises, le groupe Guyenne et Gascogne a maintenu sa vision de long terme en privilégiant l'attractivité commerciale et les gains de parts de marché.   En France, l'investissement dans les prix a permis d'améliorer la fréquentation des magasins, mais cette baisse volontaire des marges a eu un impact particulièrement fort sur les résultats des six premiers mois de l'année.   En Espagne, la situation est restée favorable aux hypermarchés et les perspectives d'expansion vont renforcer encore les performances de Centros Comerciales Carrefour.   Dans cette conjoncture contrastée, le bénéfice consolidé s'inscrit en retrait de 28,6 %, essentiellement pour des raisons de baisse de prix et sans relation avec le changement de méthode de consolidation de Sogara.   Il convient toutefois de souligner que, du fait de la saisonnalité de notre activité, le premier semestre est peu significatif et qu'il ne faut pas en extrapoler la tendance. De plus, plusieurs facteurs techniques non récurrents ont pesé sur la période, et l'Espagne a été pénalisée par un effet de base défavorable en raison d'un décalage de résultat exceptionnel.   Pour l'ensemble de l'année, le résultat consolidé devrait enregistrer un recul beaucoup moins prononcé qu'au 30 juin 2005.   D. -- Rapport sur l'examen limité des comptes semestriels consolidés du premier semestre 2005.   En notre qualité de commissaires aux comptes et en application de l'article L. 232-7 du Code de commerce, nous avons procédé à  :   -- l'examen limité du tableau d'activité et de résultat présenté sous la forme de comptes intermédiaires consolidés de la société Guyenne & Gascogne, relatifs à la période du 1er janvier au 30 juin 2005, tels qu'ils sont joints au présent rapport.   -- la vérification des informations données dans le rapport semestriel.   Ces comptes intermédiaires consolidés ont été établis sous la responsabilité du directoire. Il nous appartient, sur la base de notre examen limité, d'exprimer une conclusion sur ces comptes.   Dans la perspective du passage au référentiel IFRS tel qu'adopté dans l'Union européenne, pour l'établissement des comptes consolidés de l'exercice 2005, les comptes semestriels consolidés ont été préparés pour la première fois en appliquant les principes de comptabilisation et d'évaluation des normes IFRS adoptées dans l'Union européenne, sous la forme de comptes intermédiaires tels que définis dans le règlement général de l'AMF. Ils comprennent à titre comparatif des données relatives à l'exercice 2004 et au premier semestre 2004 retraitées selon les mêmes règles.   Nous avons effectué notre examen limité selon les normes professionnelles applicables en France  ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences limitées conduisant à une assurance, moins élevée que celle résultant d'un audit, que les comptes intermédiaires consolidés ne comportent pas d'anomalies significatives. Un examen de cette nature ne comprend pas tous les contrôles propres à un audit, mais se limite à mettre en oeuvre des procédures analytiques et à obtenir des dirigeants de toute personne compétente les informations que nous avons estimées nécessaires.   Sur la base de notre examen limité, nous n'avons pas relevé d'anomalies significatives de nature en cause, au regard des règles et principes comptables français, la régularité et la sincérité des comptes intermédiaires individuels et l'image fidèle qu'ils donnent du résultat des opérations de la période écoulée ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cette période.   Sans remettre en cause la conclusion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur la note figurant dans la première partie de l'annexe au chapitre «  Règles et méthodes comptables  » qui expose un changement d'estimation concernant les durées d'amortissement des constructions. Fait à Mérignac, le 4 octobre 2005.   Les commissaires aux comptes  : Figeor  :   FRANCIS BASLY,   mandataire social  ;  Audial  :   MICHEL BOUILLY,   mandataire social.   Rapport sur l'examen limité des comptes individuels semestriels du premier semestre 2005.   A la suite de la demande qui nous a été faite et en notre qualité de commissaires aux comptes nous avons procédé à l'examen limité des comptes intermédiaires individuels de la Société Guyenne & Gascogne, relatifs à la période allant du 1er janvier 2005 au 30 juin 2005, tels qu'ils sont joints au présent rapport.   Ces comptes intermédiaires individuels ont été établis sous la responsabilité du directoire. Il nous appartient, sur la base de notre examen limité, d'exprimer une conclusion sur ces comptes.   Nous avons effectué cet examen limité selon les normes professionnelles applicables en France  ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences limitées conduisant à une assurance, moins élevée que celle résultant d'un audit, que les comptes intermédiaires individuels ne comportent pas d'anomalies significatives. Un examen de cette nature ne comprend pas tous les contrôles propres à un audit, mais se limite à mettre en oeuvre des procédures analytiques et à obtenir des dirigeants et de toute personne compétente les informations que nous avons estimées nécessaires.   Sur la base de notre examen limité, nous n'avons pas relevé d'anomalies significatives de nature à remettre en cause, au regard des règles et principes comptables français, la régularité et la sincérité des comptes intermédiaires individuels et l'image fidèle qu'ils donnent du résultat des opérations de la période écoulée ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cette période.   Sans remettre en cause la conclusion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur la note figurant dans la première partie de l'annexe au chapitre «  Règles et méthodes comptables  » qui expose un changement d'estimation concernant les durées d'amortissement des constructions. Fait à Mérignac, le 4 octobre 2005.   Les commissaires aux comptes  : Figeor  :   FRANCIS BASLY,   mandataire social  ;  Audial  :   MICHEL BOUILLY,   mandataire social. 98194

Description : GUYENNE ET GASCOGNE S.A. GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €.Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, 64100 Bayonne.780 130 118 R.C.S. Bayonne.Chiffres d'affaires comparés hors taxes.(En milliers d'euros.)20052004Société-mère :Premier trimestre100 02799 297Deuxième trimestre109 021107 261Total au 30 juin209 048206 558Sogara :Premier trimestre333 801329 473Deuxième trimestre343 577339 867Total au 30 juin677 378669 340Le passage aux normes IFRS nécessite de modifier la présentation des comptes un groupe Guyenne et Gascogne. La suppression de la méthode d'intégration proportionnelle conduit à consolider les 50 % de participation dans la filiale Sogara par mise en équivalence, de même que pour Centros Comerciales Carrefour. De ce fait, le chiffre d'affaires consolidé « Normes IFRS » devient celui de la société-mère.93494

Description : GUYENNE ET GASCOGNE S.A. GUYENNE ET GASCOGNE S.A.Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €.Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, 64100 Bayonne.780 130 118 R.C.S. Bayonne.I. Les comptes annuels au 31 décembre 2004 publiés au Bulletin des Annonces légales obligatoires du 1er avril 2005, page 4713, ont été approuvés par l’assemblée générale du mardi 24 mai 2005.II. — Attestation des commissaires aux comptes sur les comptes annuels.Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d’anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l’arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d’ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l’opinion exprimée ci-après.Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice.Fait à Mérignac, le 27 avril 2005.Les commissaires aux comptes :Figeor : francis basly, Associé ;Audial : michel bouilly, Associé.III. — Attestation des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés.Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d’anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l’arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d’ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l’opinion exprimée ci-après.Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière, ainsi que du résultat de l’ensemble constitué par les entreprises comprises dans la consolidation.Fait à Mérignac, le 27 avril 2005.Les commissaires aux comptes :Figeor : francis basly, Associé ;Audial : michel bouilly, Associé.89813

Description : GUYENNE ET GASCOGNE S.A. GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €.Siège social : 60, avenue du Capitaine-Resplandy, 64100 Bayonne.780 130 118 R.C.S. Bayonne.Droits de voteEn application de l'article L. 233-8 du Code de commerce et du décret n° 89-888 du 14 décembre 1989, la société informe ses actionnaires que le nombre d'actions et de droits de vote existant au 24 mai 2005, date de l'assemblée générale ordinaire annuelle est de :Actions6 768 335Voix8 311 38389811

Description : GUYENNE ET GASCOGNE GUYENNE ET GASCOGNESociété anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €.Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, 64100 Bayonne.780 130 118 R.C.S. Bayonne.Avis de réunion valant avis de convocationLe directoire de Guyenne et Gascogne convoque les actionnaires de la société pour le mardi 24 mai 2005 à 15 heures à l’hôtel Mercure, avenue Jean Rostand à Bayonne, en assemblée générale ordinaire, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :Ordre du jour.1°) Rapport de gestion du directoire sur l’exercice 2004 incluant le rapport de gestion du groupe ;2°) Observations du conseil de surveillance sur le rapport de gestion et les comptes annuels ;3°) Rapport de la présidente du conseil de surveillance ;4°) Rapports des commissaires aux comptes sur l’exécution de leur mission et sur les conventions visées à l’article L. 225-86 du Code de commerce ;5°) Approbation des comptes sociaux, des comptes consolidés et des conventions ;6°) Affectation du résultat ;7°) Virement de la réserve des plus-values à long terme ;8°) Autorisation d’achat de ses propres actions par la société ;9°) Pouvoirs pour formalités.Résolutions de l’assemblée générale ordinairePremière résolution (Approbation des comptes sociaux de l’exercice). — L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion du directoire, des observations du conseil de surveillance, du rapport de la présidente du conseil de surveillance et des rapports des commissaires aux comptes, approuve :— les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2004 (bilan, compte de résultat et annexe), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 31 751 253 € ;— les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés de l’exercice). — L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion du directoire, des observations du conseil de surveillance et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve :— les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2004 (bilan, compte de résultat et annexe), tels qu’ils sont présentés et se soldant par un bénéfice de 42 747 000 € ;— les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.Troisième résolution (Conventions réglementées). — L’assemblée générale, après avoir entendu la lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L. 225-86 du Code de commerce, et statuant sur ce rapport, déclare en approuver les termes.Quatrième résolution (Affectation du résultat). — L’assemblée générale approuve l’affectation du bénéfice proposée par le directoire :Bénéfice de l’exercice31 751253 €Report à nouveau antérieur18 849 213 €Montant à répartir50 600 466 €Réserve légale (portée à 10 % du capital)8 122 002 €Réserve ordinaire6 000 000 €Dividende (6 768 335 x 2,50 €)16 920 838 €Report à nouveau19 557 626 €Elle décide la distribution d’un dividende de 2,50 € pour chacune des 6 768 335 actions existant au 31 décembre 2004. Ce dividende sera payable le 1er juin 2005. L’intégralité du montant distribué est éligible, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, à la réfaction de 50 % mentionnée à l’article 158-3-2° du CGI.Pour le cas où, au moment de la mise en paiement du dividende, la société détiendrait certaines de ses propres actions, le bénéfice correspondant aux dividendes non versés à raison de ces actions sera affecté au compte « Report à nouveau ».Conformément aux dispositions légales, il est rappelé que les dividendes des trois derniers exercices se sont respectivement élevés à :200320022001Nombre d’actions rémunérées6 768 3356 768 3356 768 335Nominal4,00 €4,00 €4,00 €Dividende net2,36 €2,00 €1,70 €Cinquième résolution (Virement de la réserve des plus-values à long terme). — L’assemblée générale, vu les dispositions de la loi de finances rectificative pour 2004, décide :— de virer au compte de réserve ordinaire la totalité de la réserve spéciale des plus-values à long terme, soit 1 093 631,85 € ;— de prélever sur la réserve ordinaire ainsi dotée le montant de la taxe exceptionnelle instituée par ladite loi de finances, soit 14 841 €, pour l’affecter au crédit du compte report à nouveau.Sixième résolution (Autorisation d’achat de ses propres actions par la société). — L’assemblée générale ordinaire, connaissance prise du rapport du directoire et de la note d’information visée par l’Autorité des marchés financiers, autorise ce dernier, conformément aux articles L. 225-209 et suivants du Code de commerce, à procéder, avec faculté de subdélégation, à l’achat, en une ou plusieurs fois aux époques qu’il déterminera, d’actions de la société dans la limite de 8 % du nombre d’actions composant le capital social, soit sur la base du capital actuel 541 466 actions.Les achats pourront être effectués, par ordre de priorité décroissante, en vue de :— l’annulation éventuelle des actions par voie de réduction du capital, conformément aux dispositions de la neuvième résolution à caractère extraordinaire de l’assemblée générale mixte du 25 mai 2004 autorisant l’annulation des actions pour une durée de deux ans expirant le 25 mai 2006 ;— la conservation et la remise ultérieure à l'échange ou en paiement dans le cadre d'opérations éventuelles de croissance externe.Ces achats pourront être opérés par tous moyens, y compris par achats de blocs de titres, et aux époques que le directoire appréciera, y compris en période d’offre publique dans la limite de la réglementation boursière. Toutefois, la société n’entend pas recourir à des produits dérivés.Le prix maximum d’achat est fixé à 120 € par action. Le montant maximal autorisé s’élève à 64,98 millions d’euros. En cas d’opération sur le capital, notamment de division ou de regroupement des actions ou d’attribution gratuite d’actions, le prix sus indiqué sera ajusté (coefficient multiplicateur égal au rapport entre le nombre de titres composant le capital avant l’opération et ce nombre après l’opération).La présente autorisation est donnée pour une période maximale de douze mois. Elle annule et remplace l’autorisation donnée par l’assemblée générale mixte du 25 mai 2004.L’assemblée générale confère tous pouvoirs au directoire à l’effet de procéder à ces opérations, d’en arrêter les conditions et les modalités, de conclure tous accords et d’effectuer toutes déclarations auprès de l’Autorité des marchés financiers et tout autre organisme, et procéder à toutes formalités.Septième résolution (Pouvoirs pour formalités). — L’assemblée générale donne tous pouvoirs au directoire pour effectuer toutes les formalités de dépôt et de publication.Tout actionnaire a le droit de participer à l’assemblée générale ordinaire. Toutefois, ce droit est subordonné à l’inscription en compte des actions nominatives et, pour les actions au porteur, au dépôt au siège social de la société du certificat de l’intermédiaire habilité constatant l’indisponibilité des actions inscrites en compte, de la date de ce dépôt jusqu’à celle de l’assemblée. Ces formalités doivent être accomplies cinq jours avant la date de réunion de l’assemblée.Une formule de vote par correspondance et de pouvoir sera adressée à tous les actionnaires nominatifs.Les formulaires de vote par correspondance et leurs annexes seront remis ou adressés à tout titulaire d’actions au porteur qui en fera la demande auprès du siège social de la société. Les votes par correspondance ne seront pris en compte qu’à condition de parvenir au siège social de la société trois jours au moins avant la date de l’assemblée.Le texte des résolutions proposées à l’adoption de l’assemblée générale et les documents prévus par la loi seront tenus à la disposition des actionnaires au siège social de la société pendant le délai réglementaire.Les demandes d’inscription de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues par l’article 128 du décret du 23 mars 1967 doivent être envoyées au siège social de la société dans le délai de dix jours à compter de la publication du présent avis.Le présent avis vaut avis de convocation sous réserve qu’aucune modification ne soit apportée à l’ordre du jour à la suite d’inscription de projets de résolutions présentés par les actionnaires.85880

Description : GUYENNE ET GASCOGNE S.A. GUYENNE ET GASCOGNE S.A. Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €.Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, 64100 Bayonne.780 130 118 R.C.S. Bayonne.Chiffres d'affaires comparés hors taxes.(En milliers d'euros.)200520041°) Société-mère :Premier trimestre100 02799 2972°) Sogara :Premier trimestre333 801329 473Le passage aux normes IFRS nécessite de modifier la présentation des comptes du groupe Guyenne et Gascogne. La suppression de la méthode d'intégration proportionnelle conduit à consolider les 50 % de participation dans la filiale Sogara par mise en équivalence, de même que pour Centros Comerciales Carrefour. De ce fait, le chiffre d'affaires consolidé « normes IFRS » devient celui de la société-mère.86037

Description : GUYENNE ET GASCOGNE S.A. GUYENNE ET GASCOGNE S.A.Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €.Siège social : 60, avenue du Capitaine-Resplandy, BP 105, 64101 Bayonne Cedex.780 130 118 R.C.S. Bayonne.Exercice social : du 1er janvier au 31 décembre.A. — Comptes consolidés.I. — Bilan consolidé au 31 décembre 2004.(En milliers d’euros.)Actif20042003BrutAmortissements et provisionsNetNetEcart d’acquisition32 11132 11100Immobilisations incorporelles74 5667 39067 17665 118Concessions et brevets8 2887 2749941 298Fonds commerciaux65 2401565 22563 472Autres immobilisations incorporelles19610195159Avances et acomptes862862189Immobilisations corporelles423 131268 116155 015142 461Terrains49 40111 19638 20534 084Constructions261 540175 99385 54784 931Installations techniques, matériels et outillage91 14171 43019 71118 276Autres immobilisations corporelles11 1479 4971 6501 825Immobilisations en cours9 6209 6203 123Avances et acomptes282282222Immobilisations financières30622284332Participations non consolidées1291128129Autres titres immobilisés363636Prêts161624Autres immobilisations financières12521104143Titres mis en équivalence97 05197 05195 101Total de l’actif immobilisé627 165307 639319 526303 012Stocks99 4843 59895 88699 487Clients et comptes rattachés2 3071742 1333 264Autres créances149 247283148 964167 762Valeurs mobilières de placement38 41338 41322 612Disponibilités14 99314 99315 090Charges constatées d’avance2 6772 6772 764Total de l’actif circulant307 1214 055303 066310 979Charges à répartir3939161Total général934 325311 694622 631614 152Passif20042003Montant netMontant netCapitaux propres (Part du groupe)379 516357 774Capital de la société-mère108 29327 073Prime d’émission44427 484Réserves et résultats consolidés280 732313 170Ecart de conversion– 9 953– 9 953Provisions pour risques et charges10 64210 691Dettes232 473245 687Emprunts et dettes financières divers4 94210 574Dettes fournisseurs et comptes rattachés176 810186 550Autres dettes et comptes de régularisation50 72148 563Total général622 631614 152II. — Compte de résultat consolidé.(En milliers d’euros.)200420032002Chiffre d’affaires :Ventes de marchandises1 167 5431 198 6901 207 503Production vendue29 899(1) 26 71255 854Subventions d’exploitation170254367Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges5 8058 0845 113Autres produits d’exploitation8 853(1) 8 759371Achats consommés– 917 237(2) – 927 748– 978 186Charges de personnel (3)– 121 104– 124 241– 123 179Autres charges d’exploitation– 88 714(2) – 88 274– 72 540Impôts et taxes– 15 977– 16 848– 13 081Dotations aux amortissements– 23 328– 24 603– 25 551Dotations aux provisions– 5 600– 5 920– 6 081Résultat d’exploitation40 31054 86550 590Quote-part de résultat des opérations faites en commun– 1– 6Charges et produits financiers1 2801 7463 718Résultat courant des entreprises intégrées41 59056 61054 302Charges et produits exceptionnels4 8432 6058 625Impôt sur les résultats– 17 507– 21 905– 22 782Résultat net des entreprises intégrées28 92637 31040 145Quote-part dans les résultats des entreprises mises en équivalence13 82113 11411 978Dotation nette aux amortissements des écarts d’acquisition (4)– 10 791Résultat net de l’ensemble consolidé42 74750 42441 332Résultat net (part du groupe)42 74750 42441 332Résultat par action (en euros)6,37,46,1Résultat dilué par action (en euros)6,37,46,1(1) Y compris 8 435 reclassés en autres produits d’exploitation qui figuraient en 2003 dans la production vendue. (2) Y compris 15 478 reclassés en charges d’exploitation qui figuraient en 2003 dans les achats consommés. (3) Les charges de personnel comprennent la participation des salariés antérieurement présentée sur une ligne distincte du compte de résultat. (4) Cette dotation correspond à l’amortissement des écarts d’acquisition dégagés lors du renforcement de la participation dans Centros Comerciales Carrefour.III. — Tableau de trésorerie.(En milliers d’euros.)200420032002Bénéfice net des sociétés intégrées28 92637 31040 145Dotation aux amortissements24 06726 53925 580Variation des provisions33654– 1 380Plus ou moins-values de cession– 212– 2 473– 4 788Autofinancement52 81462 03059 557Dividendes reçus des sociétés mises en équivalence6 7516 0765 164Variation du besoin en fonds de roulement lié à l’activité19 725– 8 1031 073Flux net de trésorerie généré par l’activité79 29060 00365 794Acquisition d’immobilisations– 39 320– 26 740– 22 085Variation des dettes sur immobilisations1 617– 1 2281 447Cessions d’immobilisations1 0894 4487 925 Incidence des variations de périmètre (1)– 51– 40 828Flux net de trésorerie lié aux opérations d’investissement– 36 665– 23 520– 53 541Dividende versé aux actionnaires de la société-mère– 15 968– 13 145– 11 224Remboursement d’emprunts– 325– 240– 9 488Encaissement sur créances1471717Flux net de trésorerie lié aux opérations de financement– 16 146– 13 368– 20 695Variation de la trésorerie26 47923 115– 8 442Trésorerie à l’ouverture de l’exercice22 774– 3418 101Trésorerie à la clôture de l’exercice (2)49 25322 774– 341(1) Centros Comerciales Carrefour18 501Société Nouvelle Sogara (valeur des titres : + 32 510 – trésorerie acquise : – 16 265)16 245Filiales Larriet, Somafre et S.C.I. Freso6 082(2) La trésorerie ne comprend pas les actions propres Guyenne et Gascogne classées en valeurs mobilières de placement et faisant partie du besoin en fonds de roulement pour05 31813 961IV. — Annexe aux comptes consolidés.Première partie. – Règles et méthodes comptables.1. Référentiel comptable. — Les comptes consolidés sont établis conformément aux principes comptables édictés par la loi du 3 janvier 1985, son décret d’application du 17 février 1986 et l’arrêté ministériel du 22 juin 1999 portant homologation du règlement n° 99-02 du Comité de la réglementation comptable.2. Périmètre de consolidation :Liste des sociétés consolidées% de participation directe ou indirecteSiège socialSirenGuyenne et Gascogne (société-mère) :Sogara S.A.S.501, rue Jean Mermoz, 91002 Evry662 720 341Sogara France S.A.S.501, rue Jean Mermoz, 91002 Evry397 509 647Snec S.A.S.501, rue Jean Mermoz, 91002 Evry393 600 028Société Nouvelle Sogara S.A.S.501, rue Jean Mermoz, 91002 Evry441 037 405S.C.I. Mérignac50La Velaine, route de Rochefort, 17690 Angoulins-sur-Mer 307 048 975Gerflo S.A.99,9660, quai Mousserolles, 64100 Bayonne344 895 206Somafre S.A.99,90« Landefrede », 31210 Montrejeau388 091 217Cardax S.C.I.10060, quai Mousserolles, 64100 Bayonne447 729 633Centros Comerciales Carrefour 4 C/Campezo, 16, 28022 MadridLe périmètre de consolidation enregistre l’entrée de la S.C.I. Cardax, détenue à 100 % par la société-mère. Cette société civile immobilière est destinée à la construction d’un supermarché. Les sociétés Semar S.A.S., Stardis S.A.S., Sogali S.A.S. et la S.C.I. Freso ont fait l’objet d’une opération d’absorption par la société-mère avec effet au 1er janvier 2004. La société Edso, filiale à 20 % de la société-mère, la société Soberga, filiale à 49 % de Sogara S.A.S., et la S.C.I. Chabrière sont exclues du périmètre de consolidation car leur intégration représente un intérêt négligeable par rapport aux capitaux propres du groupe.3. Méthodes de consolidation. — Les méthodes utilisées pour la consolidation sont :— Intégration globale : Gerflo, Somafre et S.C.I. Cardax ;— Intégration proportionnelle à 50 % de Sogara S.A.S. et de ses filiales (Sogara France S.A.S., Snec S.A.S., S.C.I. Mérignac) qui font l’objet par ailleurs d’une intégration fiscale et de Société Nouvelle Sogara ;— Mise en équivalence de Centros Comerciales Carrefour : cette méthode a été maintenue du fait de l’influence notable exercée par Guyenne et Gascogne.4. Retraitements des comptes sociaux. — La consolidation est réalisée à partir des comptes annuels 2004 retraités selon les mêmes méthodes que l’exercice précédent.Ces retraitements portent sur :— les immeubles acquis au moyen de contrat de crédit-bail ;— les provisions à caractère fiscal (pour investissements et amortissements dérogatoires) ;— la fiscalité différée.5. Immobilisations :— Immobilisations incorporelles : Les immobilisations incorporelles sont maintenues à l’actif pour leur valeur d’acquisition ou leur valeur d’apport. L’estimation des actifs et passifs identifiables des sociétés acquises peut donner lieu à l’évaluation de nouveaux fonds de commerce lors de leur entrée dans le périmètre. Les fonds de commerce ne sont pas amortis car ils bénéficient d’une protection juridique ; ils font cependant l’objet d’une provision pour dépréciation si nécessaire, leur valeur étant appréciée en fonction du chiffre d’affaires réalisé.— Immobilisations corporelles : Les immobilisations corporelles figurent à l’actif pour leur valeur au bilan des différentes sociétés ; il s’agit de la valeur d’acquisition ou d’apport, sauf pour les immobilisations ayant fait l’objet de la réévaluation légale de 1976. La valeur réestimée des immobilisations des sociétés nouvelles est retenue pour la valeur nette comptable lors de leur entrée dans le groupe. Par dérogation et en raison de montants peu significatifs au regard de l’actif immobilisé du groupe, cette valeur d’entrée est comptabilisée en valeur brute et amortissement au bilan consolidé. L’estimation des actifs et passifs identifiables des sociétés acquises peut donner lieu à l’évaluation complémentaire des constructions lors de leur entrée dans le périmètre. Les amortissements sont calculés suivant la méthode linéaire qui correspond à l’amortissement économique. Les amortissements dérogatoires sont retraités dans les comptes consolidés en conséquence.Les durées d’amortissement sont les suivantes :Constructions15 et 20 ansAgencements et aménagements des constructions10 ansInstallations techniques5 à 8 ansMatériel et outillage3 à 6 ansMatériel de transport4 à 6 ansMatériel de bureau3 à 5 ansMobilier de bureau10 ansLes immeubles acquis au moyen d’un contrat de crédit-bail sont comptabilisés à l’actif en terrains et en constructions ; ces constructions sont amorties sur vingt ans (sur quinze ans dans le cas d’immeubles repris en cours de contrat). La dette correspondante est comptabilisée au passif. Les charges de loyers sont annulées en contrepartie d’amortissements et de frais financiers.6. Mise en équivalence de Centros Comerciales Carrefour. — La quote-part de la situation nette de Centros Comerciales Carrefour a été valorisée dans les capitaux propres du groupe sans changement par rapport aux exercices précédents et l’écart de conversion dégagé en 1998 est resté identique, à 9 953 milliers d’euros. Le bénéfice a été retraité pour éliminer l’incidence de la réévaluation légale de 1996 ; il n’est plus affecté par la retenue à la source sur le dividende versé à Sogara, cet impôt étant désormais laissé à la charge de Sogara.7. Stocks. — Les stocks, qui sont principalement constitués de marchandises, sont évalués au dernier prix facturé : compte tenu de leur rotation rapide, cette valorisation est proche de la méthode « Premier entré - premier sorti ». Ils sont, le cas échéant, dépréciés pour tenir compte de la valeur de marché à la clôture de l’exercice. La valeur brute des marchandises comprend le prix d’achat et les frais de transport ; elle est diminuée du montant des ristournes de fin d’année.8. Imposition différée. — L’impôt sur les résultats a été recalculé, selon la méthode du report variable, pour tenir compte des différences entre le résultat consolidé et le résultat fiscal. Le taux d’impôt retenu pour le calcul de la fiscalité différée est de 34,93 %. Les impôts différés ne font pas l’objet d’une actualisation du fait de leur échéance à court terme.9. Engagements sociaux. — La société-mère a choisi d’anticiper, depuis le 31 décembre 2003, l’application de la norme IAS 19 pour le calcul de ses engagements de retraite et de médailles du travail en retenant les hypothèses actuarielles suivantes :— Départs en retraite à l’initiative des salariés (indemnités majorées des charges sociales) ;— Ages de départ : 60 ans pour les employés et 62 ans pour les cadres ;— Taux de rotation décroissant par tranche d’âge ;— Table de mortalité : Insee 1998-2000 ;— Progression annuelle des salaires futurs : 3 % (inflation comprise) ;— Taux d’actualisation : 4,75 % ;— Revalorisation des primes de médailles du travail : 3 %.Chez Sogara, les engagements de retraite ont été également calculés à l’aide d’hypothèses actuarielles conformément à la norme IAS 19 :— Départs en retraite à l’initiative des salariés ou de l’employeur (indemnités majorées d’un taux de charges sociales pondéré des deux hypothèses) ;— Ages de départ : 60 ans ;— Table de mortalité : TV 88 90 ;— Progression annuelle des salaires futurs : 2 % (inflation comprise) ;— Taux d’actualisation : 4,5 %.10. Résultats :— Participation des salariés : Contrairement aux exercices précédents, et conformément au règlement n° 99-02, les charges de personnel comprennent désormais la participation des salariés, charge qui était reprise jusqu’à présent sur une ligne spécifique du compte de résultat, après les charges et produits exceptionnels.— Résultat par action : Le résultat par action est déterminé à partir du résultat net - part du groupe.Le nombre d’actions retenu est le nombre d’actions en circulation au 31 décembre 2004, soit 6 768 335 actions. Il n’y a aucun instrument dilutif pouvant modifier le résultat net et le nombre d’actions retenu.11. Comparabilité des comptes. — Aucun changement n’est à relever ni dans les méthodes comptables ni dans les méthodes de consolidation.12. Avancement du passage aux normes IFRS :— La principale conséquence du passage au référentiel IFRS concerne la consolidation de Sogara et de ses filiales avec l’abandon de la méthode d’intégration proportionnelle remplacée par la mise en équivalence. Les états de synthèse (bilan, compte de résultat, tableau de trésorerie) seront modifiés par ce changement de méthode qui sera cependant sans incidence sur le montant des capitaux propres et sur le résultat du groupe ; l’impact sur la trésorerie sera limité dans la mesure où celle-ci ne comprend pas actuellement la trésorerie de Sogara placée en compte courant chez Carrefour et figurant dans le besoin en fonds de roulement. Une information complémentaire sur les activités du groupe sera présentée pour assurer la comparabilité des exercices.— L’application des normes IFRS aura par ailleurs une incidence significative sur deux points :Compte de résultat présenté par fonction ;Valorisation des stocks modifiée pour prendre en compte de façon plus complète les avantages différés et les coûts logistiques.— Sur d’autres points, l’application des nouvelles normes sera sans incidence :Fonds de commerce : comptabilisation et évaluation sans changement ;Immobilisations corporelles : le suivi actuellement très détaillé des immobilisations du groupe sera peu affecté par l’approche par composants ;Passif social (engagements de retraite et médailles du travail) : norme anticipée dès les comptes 2003 ;Actions propres : pas d’impact sur la situation nette au 31 décembre 2004 car la société ne détient plus d’actions Guyenne et Gascogne.Deuxième partie. – Informations relatives au bilan.(En milliers d’euros.)1. Immobilisations :Valeur bruteValeur brute 31/12/03AccroissementsCessions et sortiesVariation périmètreVirements poste à posteValeur brute 31/12/04Ecart d’acquisition32 111000032 111Immobilisations incorporelles72 2022 67035953074 566Concessions et brevets8 3672333328 268Fonds commerciaux63 4871 7005365 240Autres immobilisations incorporelles15937196Avances et acomptes18970027862Immobilisations corporelles392 55536 6156 049100423 131Terrains44 5095 2614013249 401Constructions248 88010 7992 9154 776261 540Installations techniques, matériels et outillage85 0838 0252 40643991 141Autres immobilisations corporelles10 73873632711 147Immobilisations en cours3 12311 554– 5 0579 620Avances et acomptes22224010– 190282Immobilisations financières347357600306Participations non consolidées129129Autres titres immobilisés3636Prêts24324016Autres immobilisations financières158336125Titres mis en équivalence95 1011 95000097 051Total592 31641 2706 484630627 165Amortissements et provisionsMontant au 31/12/03DotationsDiminutionsMontant au 31/12/04Ecart d’acquisition32 1110032 111Immobilisations incorporelles7 0846373317 390Concessions et brevets7 0696373317 375Fonds commerciaux1515Autres immobilisations incorporelles00Immobilisations corporelles250 09423 3025 280268 116Terrains10 4258528111 196Constructions163 94914 5762 532175 993Installations techniques, matériels et outillage66 8076 9752 35271 430Autres immobilisations corporelles8 9138993159 497Immobilisations en cours00Avances et acomptes00Immobilisations financières157022Participations non consolidées011Autres titres immobilisés00Prêts00Autres immobilisations financières15621Total289 30423 9465 611307 639— Biens financés en crédit-bail :Valeur au 31/12/04Valeur au 31/12/03VariationTerrains930930Constructions8 4548 454Amortissements– 7 410– 6 902– 508Total1 9742 482– 508— Titres mis en équivalence :Valeur au 31/12/03DistributionRésultatAutres (1)Valeur au 31/12/04Centros Comerciales Carrefour95 101– 6 75113 821– 5 12097 051Total95 101– 6 75113 821– 5 12097 051(1) Annulation d’actions d’autocontrôle.— Titres non consolidés :Valeur au 31/12/04Valeur au 31/12/03VariationDépréciationCapitaux propresRésultatEdso30301152– 10Soberga11S.C.I. Chabrières9898Total129129012. Etat des créances :TotalMoins d’un anPlus d’un anDépréciationValeur nette 31/12/04Valeur nette 2003Clients2 3072 3071742 1333 264Créances sociales et fiscales12 47112 47112 4717 673Fournisseurs50 57250 5726050 51281 457Compte courant d’associés (1)76 38976 38976 38964 797Débiteurs et créditeurs divers9 8159 8152239 59213 835Total151 554151 554457151 097171 026(1) Ce poste enregistre la trésorerie de Sogara placée en compte courant chez Carrefour.3. Valeurs mobilières de placement :31/12/0431/12/03Valeur comptableValeur boursièreValeur comptableValeur boursièreActions Guyenne et Gascogne5 3186 385Sicav monétaires9 7139 71817 29417 356Billets de trésorerie28 700Total38 41322 6124. Capitaux propres :CapitalPrimesRéserves consolidéesRésultatEcart de conversionTotal capitaux propresSituation au 31 décembre 200227 07327 484235 36341 332– 9 953321 299Affectation du résultat41 332– 41 332Distribution par l’entreprise consolidante– 13 145– 13 145Résultat consolidé50 42450 424Changement de méthode comptable– 1 429– 1 429Autres affectations625625Situation au 31 décembre 200327 07327 484262 74650 424– 9 953357 774Affectation du résultat50 424– 50 424Distribution par l’entreprise consolidante– 15 961– 15 961Résultat consolidé42 74742 747Augmentation de capital81 220– 27 040– 54 180Actions autocontrôle Centros Comerciales Carrefour– 5 120– 5 120Autres affectations7676Situation au 31 décembre 2004108 293444237 98542 747– 9 953379 5165. Provisions pour risques et charges :Montant au 31/12/03DotationsDiminutionsMontant au 31/12/04Provisions pour risques3 0331 0432 0352 041Risques fiscaux et sociaux1 462851 271276Litiges1 5659387561 747Autres risques620818Provisions pour charges7 6581 1892468 601Indemnités de départ en retraite5 7291 179206 888Médailles du travail38710397Provision pour impôt1 5422261 316Total10 6912 2322 28110 6426. Etat des dettes :Montant 31/12/04Moins d’un anDe 1 à 5 ansPlus de 5 ansMontant 2003Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit4 4284 23319510 100Emprunts et dettes financières divers514250264474Dettes fournisseurs et comptes rattachés172 145172 145183 501Dettes fiscales et sociales47 41647 41646 300Dettes sur immobilisations et comptes rattachés4 6664 6663 049Autres dettes2 8182 8181 813Produits constatés d’avance486486450Total232 473232 014459245 687Dont concours bancaires4 1539 606Dans le poste Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit, figurent les opérations de crédit-bail pour les montants suivants :Moins d’un an33De un à cinq ans42Plus de cinq ansTotal757. Détail des impôts différés actifs et passifs :Montant 31/12/04Montant 2003Créances d’impôt5 3696 328Participation des salariés1 9081 819Provision pour investissements189258Contribution sociale de solidarité7371 243Taxe additionnelle346558Provisions pour retraites1 381985Dépréciation stocks298351Activation déficit13034Produit à recevoir annulé880Provisions non déductibles380174Autres26Dettes d’impôt2 5592 902Amortissements dérogatoires1 1051 159Crédit-bail6631 012Charges à répartir619Ecart évaluation sur constructions490326Plus-values à taxation différée295386Créance d’impôt nette2 8103 426Présentée au bilan en :Autres créances pour3 0194 088Dettes fiscales et sociales pour209662Troisième partie. – Informations relatives au compte de résultat.(En milliers d’euros.)1. Chiffre d’affaires hors taxes par réseau :31/12/0431/12/03Hypermarchés Carrefour de Sogara (retenus à 50 %)722 022748 458Service Automobile Sogara (retenu à 50 %)2 203Hypermarchés Carrefour - Société-mère258 663258 976Supermarchés Champion190 707191 866Entrepôts (ventes en gros)1 9553 459Ristournes accordées aux clients– 5 804– 6 272Total1 167 5431 198 6902. Résultat financier :31/12/0431/12/03Produits financiers :Intérêts sur placements court terme1 6543 581Produits de cession de valeurs mobilières de placement34766Reprises de provisions730Total2 0014 377Charges financières :Intérêts et charges7152 626Dotations aux provisions65Total7212 631Résultat financier1 2801 7463. Résultat exceptionnel :31/12/0431/12/03Produits exceptionnels :Sur opérations de gestion4 30612Sur opérations en capital2 45711 843Sur reprises de provisions1 7182 704Total8 48114 559Charges exceptionnelles :Sur opérations de gestion1 6461 714Sur opérations en capital7747 455Dotations exceptionnelles amortissements et provisions1 2182 785Total3 63811 954Résultat exceptionnel4 8432 605Dont :Plus-values de cession de galeries marchandes1 610Plus-values de cession des centres autos1 782Indemnité d’assurance incendie du siège social :2 280Immobilisations mises au rebut– 1 932Taxe équarrissage3 927Plus-value sur actions propres1 3294. Impôt sur les résultats :31/12/0431/12/03Impôt figurant dans les comptes sociaux16 73423 399Impôt né de la fiscalité différée773– 1 494Impôt sur les résultats17 50721 905Preuve d’impôt :Résultat avant impôt des sociétés intégrées46 43359 215Charge d’impôt théorique au taux en vigueur pour la société-mère16 45120 980Impact des charges définitivement non déductibles5181 288Impact des charges ou produits non soumis à taxation295– 360Déficits utilisés ou activés– 12– 3Incidence des différences de taux d’imposition255Charge d’impôt effective17 50721 9055. Des résultats sociaux au résultat consolidé :31/12/0431/12/03Résultats sociaux92 81297 481Annulation des dividendes intra-groupe– 51 200– 45 982Elimination moins-values intra-groupe275Annulation produits à recevoir2 482– 2 482Annulation des mouvements des provisions réglementées– 21577Crédit-bail– 430– 448Impositions différées– 6181 494Amortissement écarts d’évaluation– 116– 140Taxation réserve des plus-values à long terme– 156Elimination réévaluation légale chez Centros Comerciales Carrefour166173Autres22– 24Résultat consolidé42 74750 4246. Résultats des entreprises mises en équivalence. — Le montant enregistré au compte de résultat s’élève à 13 821 milliers d’euros et représente la quote-part de résultat de Centros Comerciales Carrefour.Quatrième partie. – Autres informations. (En milliers d’euros.)1. Engagements hors bilan :20042003Engagements donnés :Engagements de loyers11 79411 515Intérêts sur emprunts3549Engagements reçus :Contrepartie des engagements de loyers11 79411 515A la suite du contentieux fiscal concernant la taxe d’équarrissage, les sociétés du groupe ont obtenu en 2004 le remboursement de cette taxe correspondant aux années 1997 à 2000. Elles maintiennent leur réclamation contentieuse pour la période 2001 à 2003 portant sur un montant de 12 551 milliers d’euros.2. Effectif à la clôture de l’exercice :20042003Guyenne et GascogneSogara et filiales (50 %)TotalGuyenne et GascogneSogara et filiales (50 %)TotalCadres170224394180230410Agents de maîtrise2541026425612268Employés et ouvriers1 5592 4494 0081 5962 4684 064Total1 9832 6834 6662 0322 7104 7423. Rémunérations des dirigeants :20042003Rémunérations versées au directoire et au conseil de surveillance768760dont au titre des jetons de présence24244. Informations sur les risques :— Risques de marché : La société n’est pas exposée à des risques financiers importants liés à la variation des taux d’intérêt ou des cours de devises. Par ailleurs, elle ne détient plus d’actions propres et n’est donc plus exposée à un risque de bourse.B. — Comptes sociaux.I. — Bilan consolidé au 31 décembre 2004.(En milliers d’euros.)Actif20042003BrutAmortissements et provisionsNetNetImmobilisations incorporelles :Concessions et brevets7 728,46 733,6994,81 359,4Fonds commerciaux20 283,620 283,614 459,3Autres immobilisations incorporelles1 164,234,71 129,514,0Avances sur immobilisations incorporelles862,0862,0189,4Immobilisations corporelles :Terrains25 135,710 516,414 619,314 741,0Constructions107 226,963 162,944 064,043 381,3Installations techniques, matériels et outillage43 804,233 895,09 909,210 657,2Autres immobilisations corporelles5 500,74 362,21 138,51 086,2Immobilisations en cours1 435,61 435,675,1Avances et acomptes168,6168,60,0Immobilisations financières :Participations109 207,244,6109 162,6114 357,7Autres titres immobilisés35,435,435,7Prêts15,715,719,2Autres immobilisations financières63,520,742,844,7Total de l’actif immobilisé322 631,7118 770,1203 861,6200 420,2Stocks :Approvisionnements11,511,553,4Marchandises37 885,61 078,036 807,636 926,1Créances :Clients et comptes rattachés445,978,1367,81 197,0Autres créances23 943,6194,523 749,124 701,9Divers :Valeurs mobilières de placement38 413,238 413,222 612,3Disponibilités8 745,98 745,910 837,5Charges constatées d’avance595,2595,2698,5Total de l’actif circulant et des charges constatées d’avance110 040,91 350,6108 690,397 026,7Charges à répartir sur plusieurs exercices37,837,8155,6Total général432 710,4120 120,7312 589,7297 602,5Passif20042003Capital social108 293,427 073,3Prime d’émission444,527 483,7Ecart de réévaluation0,04 055,0Réserve légale2 707,32 707,3Réserves réglementées1 093,61 093,6Autres réserves53 261,992 943,3Report à nouveau18 849,218 276,1Résultat de l’exercice31 751,326 548,7Provisions réglementées249,5167,0Total des capitaux propres216 650,7200 348,0Provisions pour risques786,6604,7Provisions pour charges5 160,94 374,3Total des provisions pour risques et charges5 947,54 979,0Dettes financières :Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit4 198,49 586,8Emprunts et dettes financières divers3 303,23 125,4Dettes d’exploitation :Fournisseurs et comptes rattachés62 664,660 721,1Dettes fiscales et sociales16 973,315 517,3Dettes diverses :Dettes sur immobilisations et comptes rattachés1 169,81 838,2Autres dettes diverses1 489,71 353,9Total des dettes89 799,092 142,7Produits constatés d’avance192,5132,8Total général312 589,7297 602,5II. — Compte de résultat.(En milliers d’euros.)20042003Ventes de marchandises450 567,7453 380,3Production vendue (biens)92,157,0Production vendue (services)28 168,325 387,7Subventions d’exploitation170,2253,9Reprise sur amortissements et provisions, transferts de charges2 183,91 808,3Autres produits38,937,8Total des produits d’exploitation481 221,1480 925,0Achats consommés369 587,2368 259,1Autres achats et charges externes33 178,133 283,9Impôts, taxes et versements assimilés7 159,98 203,4Charges de personnel49 959,948 701,4Dotations aux amortissements sur immobilisations11 885,812 356,5Dotations aux provisions sur actif circulant1 127,51 114,5Dotations aux provisions pour risques et charges481,6487,4Total des charges d’exploitation473 380,0472 406,2Résultat d’exploitation7 841,18 518,8Quote-part de résultat des opérations faites en commun1,4– 0,9Produits financiers de participations26 143,021 331,5Autres produits financiers810,7919,3Total des produits financiers26 953,722 250,8Dotations financières aux amortissements et provisions50,16,0Intérêts et charges assimilés149,2366,3Total des charges financières199,3372,3Résultat financier26 754,421 878,5Résultat courant avant impôt34 596,930 396,4Produits exceptionnels sur opérations de gestion1 558,725,8Produits exceptionnels sur opérations en capital2 127,0727,6Reprises sur provisions et transferts de charges223,92 280,0Total des produits exceptionnels3 909,63 033,4Charges exceptionnelles sur opérations de gestion253,674,1Charges exceptionnelles sur opérations en capital690,7141,0Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions1 280,02 178,5Total des charges exceptionnelles2 224,32 393,6Résultat exceptionnel1 685,3639,8Impôt sur les bénéfices4 530,94 487,5Résultat de l’exercice31 751,326 548,7III. — Tableau de trésorerie.(En milliers d’euros.)20042003Bénéfice net31 751,326 548,7Dotation aux amortissements12 495,414 097,1Variation des provisions613,41 032,0Autofinancement44 860,141 677,8Variation du besoin en fonds de roulement+ 11 335,3+ 10 557,2Flux de trésorerie généré par l’activité56 195,452 235,0Acquisition d’immobilisations– 15 612,7– 12 259,9Titres de participation– 51,6Cession d’immobilisations690,413,3Cession de titres immobilisés0,3Variation des dettes sur immobilisations– 668,3– 1 396,5Flux de trésorerie lié aux opérations d’investissement– 15 641,9– 13 643,1Dividende versé– 15 960,8– 13 145,4Remboursement d’emprunts– 231,8– 37,5Prêt accordé– 33,8– 31,6Encaissement sur prêts48,216,8Flux de trésorerie lié aux opérations de financement– 16 178,2– 13 197,7Variation de la trésorerie+ 24 375,3+ 25 394,2Trésorerie à l’ouverture de l’exercice18 786,0– 6 608,2Trésorerie à la clôture de l’exercice (1)43 161,318 786,0(1) La trésorerie ne comprend pas les actions propres Guyenne et Gascogne classées en valeurs mobilières de placement et faisant partie du besoin en fonds de roulement pour05 318IV. — Projet d’affectation du résultat.(En milliers d’euros.)Origines :Report à nouveau antérieur18 849Résultat de l’exercice31 751Dont résultat courant après impôt : 30 661Prélèvement sur les réserves50 600Affectations :Réserve légale8 122Réserve spéciale de plus-value à long termeAutres réserves6 000Dividende16 921Autres répartitionsReport à nouveau19 55750 600V. — Participations.(En milliers d’euros.)CapitalRéserves et report à nouveau avant affectationQuote-part du capitalValeur des titresPrêts et avancesCautions et avalsChiffre d’affaires hors taxesRésultat du dernier exerciceDividende encaissé par Guyenne et GascogneSogara S.A.S., 1, rue Jean Mermoz, ZAE Saint-Guénault, 91002 Evry, Siren : 662 720 34125 000205 46349,99 %58 05041 84272 72624 816Société Nouvelle Sogara S.A.S., 1, rue Jean Mermoz, ZAE Saint-Guénault, 91002 Evry7 11257 91949,72 %32 48963 0091 8551 312Gerflo S.A., 60, quai Mousserolles, 64100 Bayonne, Siren : 344 895 2069592 42199,96 %14 741673328Somafre S.A., 60, quai Mousserolles, 64100 Bayonne, Siren : 388 091 2174814399,90 %3 845118– 260S.C.I. Cardax, 60, quai Mousserolles, 64100 Bayonne, Siren : 447 729 6332100 %52796– 52Europa Discount Sud-Ouest, 120, rue du Gal Malleret Joinville, 94405 Vitry-sur-Seine, Siren : 389 956 632150220 %307VI. — Résultats financiers.(Au cours des cinq derniers exercices.)200420032002200120001. Situation financière en fin exercice :a. Capital social108 293 36027 073 34027 073 34027 073 34027 073 340b. Nombre d’actions émises6 768 3356 768 3356 768 3356 768 3356 768 335Nominal de l’action164444c. Nombre d’obligations convertibles en actions000002. Résultat global des opérations effectuées :a. Chiffre d’affaires hors taxes450 567 690453 380 321448 484 110422 906 207391 371 631b. Résultat avant impôt, amortissements et provisions49 539 00745 312 94257 383 48135 756 29833 064 705c. Impôt sur les bénéfices4 530 9594 487 5173 626 3742 825 9922 300 570d. Résultat après impôt, amortissements et provisions31 751 25026 548 74840 132 95920 130 05118 501 467e. Montant des bénéfices distribués(1) 16 920 83715 973 27113 536 67011 506 17010 153 1683. Résultat des opérations réduit à une seule action :a. Résultat après impôt, mais avant, amortissements et provisions6,656,097,944,874,55b. Résultat après impôt, amortissements et provisions4,693,925,932,972,73c. Dividende versé à chaque action(1) 2,502,362,001,701,50Avoir fiscal0,001,181,000,850,754. Personnel :a. Nombre de salariés1 9832 0321 9921 9021 785b. Montant de la masse salariale36 028 58035 202 41533 897 90131 373 47329 040 889c. Montant des sommes versées au titre des avantages sociaux (Sécurité sociale, œuvres sociales, etc.)12 815 34012 263 66711 655 24110 532 6959 714 168(1) Sous réserve de l’approbation de l’assemblée générale.VII. — Annexe aux comptes sociaux.Première partie. – Règles et méthodes comptables.1. Principes comptables. — Les comptes annuels sont présentés selon les dispositions de la loi du 30 avril 1983, du décret du 29 novembre 1983 et du plan comptable général. Les conventions comptables sont appliquées dans le respect du principe de prudence, conformément aux hypothèses de base :— Continuité de l’exploitation ;— Permanence des méthodes comptables ;— Indépendance des exercices.2. Immobilisations incorporelles. — Les fonds commerciaux ont été soit acquis, soit apportés à la société à l’occasion de l’absorption de filiales. Ces fonds ne sont pas amortis ; ils font cependant l’objet d’une provision pour dépréciation si nécessaire, leur valeur étant appréciée en fonction du chiffre d’affaires réalisé. Les logiciels sont amortis sur une durée de trois à cinq ans.3. Immobilisations corporelles. — Elles sont évaluées à leur coût d’acquisition, ou à leur valeur d’apport, à l’exception de celles acquises avant le 31 décembre 1976 qui ont fait l’objet de la réévaluation légale.Les amortissements pour dépréciation sont calculés sur la durée normale d’utilisation :Constructions15 et 20 ansAgencements et aménagements des constructions10 ansInstallations techniques5 à 8 ansMatériel et outillage3 à 6 ansMatériel de transport4 à 6 ansMatériel de bureau3 à 5 ansMobilier de bureau10 ansLes immobilisations sont amorties suivant le seul mode linéaire.4. Titres de participation et autres titres immobilisés. — Ils figurent au bilan pour leur valeur d’acquisition, sauf pour la participation dans Sogara qui a été modifiée à l’occasion de la réévaluation légale au 31 décembre 1976. Ils font l’objet, éventuellement, d’une provision pour dépréciation tenant compte de la situation nette à la clôture de l’exercice et des perspectives de la société considérée.5. Stocks. — Les stocks de marchandises sont évalués au dernier prix facturé : compte tenu de leur rotation rapide, cette valorisation est proche de la méthode « Premier entré, premier sorti ». Ils sont, le cas échéant, dépréciés pour tenir compte de la valeur de marché à la clôture de l’exercice. La valeur brute des marchandises comprend le prix d’achat et les frais de transport ; elle est diminuée du montant des ristournes de fin d’année.6. Charges à répartir sur plusieurs exercices. — Elles sont amorties sur trois exercices. La société a décidé de ne plus comptabiliser de charges à répartir à compter du 1er janvier 2004, anticipant l’application des nouvelles normes IFRS sur ce point.7. Provisions réglementées. — Ce poste correspond aux amortissements dérogatoires.8. Provisions pour risques et charges. — Les engagements de retraite sont comptabilisés dans les provisions pour charges. Ils sont calculés en conformité avec la norme IAS 19 en retenant les hypothèses actuarielles suivantes :— Départs en retraite à l’initiative des salariés (indemnités majorées des charges sociales) ;— Calcul effectué pour la totalité des salariés ;— Ages de départ : 60 ans pour les employés et 62 ans pour les cadres ;— Taux de rotation décroissant par tranche d’âge ;— Table de mortalité : Insee 1998 - 2000 ;— Progression annuelle des salaires futurs : 3 % ;— Taux d’actualisation : 4,75 %.L’évaluation du montant des engagements de retraite s’élève au 31 décembre 2004 à 4 028 milliers d’euros.L’engagement correspondant aux médailles du travail a été chiffré en retenant un taux de revalorisation de 3 % par an. Il s’élève au 31 décembre 2004 à 397 milliers d’euros.Deuxième partie. – Informations relatives au bilan. (En milliers d’euros.)1. Etat de l’actif immobilisé :Valeur brute 31/12/03Fusion-absorption de filiales (1)AugmentationDiminutionValeur brute 31/12/04Immobilisations incorporelles22 499,05 244,42 633,9339,130 038,2Immobilisations corporelles169 963,92 434,413 060,12 186,7183 271,7Immobilisations financières114 472,5– 5 187,5100,063,2109 321,8Total306 935,42 491,315 794,02 589,0322 631,7(1) Ces montants correspondent aux immobilisations apportées par les filiales Semar, Stardis, Sogali et Freso et aux titres de participation annulés chez Guyenne et Gascogne.2. Etat des amortissements :Amortissements 31/12/03Fusion-absorptions de filiales (1)Augmentation dotations de l’exerciceDiminution, cessions, mises hors serviceAmortissements 31/12/04Immobilisations incorporelles6 476,81,6601,7311,86 768,3Immobilisations corporelles100 023,21 460,311 893,71 440,7111 936,5Total106 500,01 461,912 495,41 752,5118 704,8(1) Ces montants correspondent aux amortissements des immobilisations apportées par les filiales absorbées.Dotations linéaires11 767,9Dotations exceptionnelles727,5Soit dotation globale de l’exercice12 495,43. Immobilisations acquises en crédit-bail. — Ces immobilisations correspondent à l’entrepôt de Labenne dont le contrat de crédit-bail a pris fin en novembre 2001.TerrainsConstructionsTotalSi l’entreprise avait financé l’immeuble de Labenne :Valeur d’origine803 4903 570Amortissements de l’exercice175175Amortissements cumulés3 2223 222Valeur nette802683484. Etat des créances :Montant brutDegré de liquiditéUn an au plusPlus d’un anPrêts15,715,7Autres immobilisations financières63,563,5Total des créances de l’actif immobilisé79,215,763,5Clients445,9445,9Autres créances23 943,623 943,6Total des créances de l’actif circulant24 389,524 389,5Charges constatées d’avance595,2421,7173,5Total général25 063,924 826,9237,0— Produits à recevoir rattachés aux postes de créances :Postes du bilan où sont inclus des produits à recevoirMontantClients et comptes rattachés59,7Autres créances17 907,8Total17 967,55. Charges à répartir sur plusieurs exercices :Montant net 31/12/03AugmentationDotation de l’exercice aux amortissementsMontant net 31/12/04Frais d’acquisition des immobilisations102,882,919,9Charges à étaler52,834,917,9Total155,60117,837,8Il est rappelé que la société ne comptabilise plus de charges à répartir depuis le 1er janvier 2004.6. Evolution des capitaux propres :Situation nette au 31 décembre 2003173 799,3Bénéfice exercice 200326 548,7Capitaux propres au 31 décembre 2003200 348,0Distribution dividende– 15 960,8Provisions réglementées82,5Prime de fusion (absorption des filiales)444,5Prélèvement fiscal sur réserve des plus-values à long terme– 14,8Bénéfice exercice 200431 751,3Capitaux propres au 31 décembre 2004216 650,77. Composition du capital social. — Le capital social est composé de 6 768 335 actions de 16 € nominal. Il a été augmenté de 27 073 340 € à 108 293 360 € par incorporation de réserves conformément à la septième résolution de l’assemblée générale du 25 mai 2004 (nominal porté de 4 € à 16 €). Le montant du capital social provenant de l’incorporation de la réserve spéciale de réévaluation s’élève à 10 089 865 €. Un droit de vote double est attribué à toutes les actions inscrites sous la forme nominative depuis quatre ans au moins au nom du même actionnaire. Au cours du premier semestre 2004, la société a vendu les 71 062 actions Guyenne et Gascogne qu’elle détenait au 31 décembre 2003. Elle ne détient plus d’actions propres au 31 décembre 2004.8. Etat des provisions :Montant 31/12/03Augmentation dotations de l’exerciceDiminution reprises de l’exerciceMontant 31/12/04Provisions réglementées :Amortissements dérogatoires167,082,5249,5Provisions pour risques et charges :Pour risques604,7515,0333,1786,6Pour charges (engagements retraite)3 988,0436,64 424,6Pour impôt (1)386,393,4292,9Pour impôt (2)487,744,3443,4Provisions pour dépréciation :Immobilisations15,250,165,3Créances d’exploitation1 458,11 127,61 235,11 350,6Total6 619,32 699,51 705,97 612,9Dont dotations et reprises :D’exploitation1 609,11 344,3Financières50,1Exceptionnelles552,5223,9Provision pour impôt487,7137,7(1) Impôt sur la plus-value relative aux immobilisations détruites lors de l’incendie du siège social en 2003.(2) Impôt sur la plus-value de fusion des filiales absorbées en 2004.Troisième partie. – Informations relatives au compte de résultat. (En milliers d’euros.)1. Ventilation des ventes (ht) par type d’activité :31/12/0431/12/03Hypermarchés258 663,4258 976,4Supermarchés190 707,4191 866,1Entrepôts (ventes en gros)2 162,93 610,3Recettes brutes451 533,7454 452,8Réductions sur ventes accordées– 966,0– 1 072,5Recettes nettes450 567,7453 380,32. Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges :31/12/0431/12/03Reprises de provisions d’exploitation1 344,31 137,7Transfert de charges839,6670,5Total2 183,91 808,23. Profits sur exercices précédents. — Les profits sur exercices précédents comprennent :— 1 084 d’avantages différés en résultat d’exploitation ;— 1 445 de taxe d’équarrissage remboursée en résultat exceptionnel.4. Résultat financier. — Les produits financiers de participations correspondent au dividende reçu de Sogara :200426 143,0200321 331,55. Résultat exceptionnel :31/12/0431/12/03Produits exceptionnels :Sur opérations de gestion(1) 1 558,725,8Sur opérations en capital(2) 2 127,0(2) 727,6Sur reprises de provisions et transferts de charges223,9(3) 2 280,0Total3 909,63 033,4Charges exceptionnelles :Sur opérations de gestion253,674,1Sur opérations en capital690,7141,0Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions(4) 1 280,0(4) 2 178,5Total2 224,32 393,6Résultat exceptionnel1 685,3639,8(1) Dont 1 445 de remboursement de taxe d’équarrissage. (2) Dont 1 329 de plus-value sur cession des actions Guyenne et Gascogne (673 en 2003). (3) Remboursement à percevoir suite à l’incendie du siège social. (4) Dont 727 correspondant à des immobilisations mises au rebut ou dépréciées (1 932 en 2003).6. Calcul de l’impôt sur les bénéfices :31/12/0431/12/03Résultat imposableImpôtRésultat imposableImpôtRésultat courant comptable34 596,930 396,4Réintégrations3 088,42 670,1Déductions– 2 289,6– 1 240,4Dividende Sogara– 26 143,0– 21 331,5Quote-part de frais et charges sur dividende Sogara1 960,71 599,9Base imposable sur résultat courant11 213,43 935,912 094,54 261,6Résultat exceptionnel1 685,3639,9Réintégrations38,91,3Déductions– 28,90Base imposable sur résultat exceptionnel1 695,3595,0641,2225,9Total12 908,74 530,912 735,74 487,57. Accroissement et allégement de la dette future d’impôt :Nature des différences temporaires31/12/0431/12/03Accroissement :Charges à étaler17,952,8Total17,952,8Accroissement de la dette future d’impôt6,318,7Allégement :Contribution sociale de solidarité801,2648,8Taxe grandes surfaces1 492,41 480,7Total2 293,62 129,5Allégement de la dette future d’impôt801,2754,5Quatrième partie. – Autres informations. (En milliers d’euros.)1. Engagements hors bilan :31/12/0431/12/03Engagements donnés :Engagements de loyers5 7205 303Intérêts sur emprunts3549Caution filiale Semar01045 7555 456Engagements reçus :Contrepartie des engagements de loyers5 7205 3035 7205 303A la suite du contentieux fiscal concernant la taxe d’équarrissage, la société a obtenu en 2004 le remboursement de cette taxe correspondant aux années 1997 à 2000. Elle maintient sa réclamation contentieuse pour la période 2001 à 2003 portant sur un montant de 4 761 milliers d’euros.2. Comptes consolidés. — Guyenne et Gascogne présente des comptes consolidés.3. Postes du bilan concernant les sociétés du groupe :31/12/0431/12/03Actif :Participations109 162,6114 357,7Clients25,228,8Autres créances802,862,1Passif :Emprunts et dettes financières divers3 053,42 883,2Fournisseurs36,22,84. Titres immobilisés :Nombre d’actionsPourcentage détenuValeur bruteValeur netteA. Participations :Sogara S.A.S.300 53249,99 %58 05058 050Sogara France S.A.S.1N.S.Société Nouvelle Sogara35 36049,72 %32 48932 489Europa Discount Sud-Ouest2 00020,00 %3029Gerflo S.A.59 91299,96 %14 74114 741Somafre S.A.2 99799,90 %3 8453 802S.C.I. Cardax1 600100,00 %5252Total109 207109 163B. Autres titres immobilisés :Herrikoa200N.S.2020Aquitaine Création Innovation100N.S.1515Total35355. Effectif au 31 décembre :31/12/0431/12/03Cadres170180Agents de maîtrise et techniciens254256Employés et ouvriers1 5591 596Total1 9832 0326. Rémunérations des dirigeants :20042003Les rémunérations versées aux membres du directoire et du conseil de surveillance s’élèvent à768760Dont au titre des jetons de présence242484980

Description : GUYENNE ET GASCOGNE GUYENNE ET GASCOGNESociété anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 108 293 360 €.Siège social : 60, avenue du Capitaine Resplandy, 64100 Bayonne.780 130 118 R.C.S. Bayonne.Chiffres d’affaires comparés (hors taxes).(En milliers d’euros.)200420031°) Société-mère :Premier trimestre99 297100 737Deuxième trimestre107 261108 377Troisième trimestre130 377130 236Quatrième trimestre114 597115 103Total 31 décembre451 532454 4532°) Sogara :Premier trimestre329 473352 457Deuxième trimestre339 867356 320Troisième trimestre362 725374 377Quatrième trimestre411 976418 166Total au 31 décembre1 444 0411 501 3203°) Groupe :Premier trimestre264 029276 958Deuxième trimestre277 185286 499Troisième trimestre311 557317 327Quatrième trimestre320 574324 178Total au 31 décembre1 173 3451 204 96280714